1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
AmericasCardroom.com poker vedigere
Tûrnûvaya Yekşemê ya Milyon Dolar her Yekşem

2
00:00:49,600 --> 00:00:51,434
De here, Barbara.

3
00:00:53,979 --> 00:00:57,023
Em vedigerin mala xwe
ji bo dûrxistina.

4
00:00:57,191 --> 00:01:00,193
Heya ku hûn derbasbûna we tune
ji bo werzişê an tiştek.

5
00:01:02,904 --> 00:01:05,030
Ma we çi kir
di roja pirsê de?

6
00:01:05,698 --> 00:01:09,159
Na birêz Gettys ji min pirsî
piştî dersê bimîne.

7
00:01:09,368 --> 00:01:11,244
Paşê çi qewimî, Barbara?

8
00:01:11,412 --> 00:01:14,081
Ji min re got rûnim
li ser kursiya li kêleka maseya xwe.

9
00:01:14,248 --> 00:01:15,540
Barbara.

10
00:01:15,707 --> 00:01:19,001
Ger hûn bixwazin, bi gotinên xwe,
ji me re bêje ka çi bûye...

11
00:01:19,211 --> 00:01:21,212
di çend xulekan de.

12
00:01:21,630 --> 00:01:24,215
Min jê re got ez ditirsim ku ez otobusa xwe ji dest bidim.

13
00:01:24,382 --> 00:01:28,219
Wî soz da ku ez di wextê xwe de biçim otobusê
eger ez alîkariya wî bikim tiştek.

14
00:01:28,386 --> 00:01:33,390
Paşê, berî ku ez tiştekî bibêjim,
destê xwe xiste hundirê blûzê min.

15
00:01:34,809 --> 00:01:38,353
Ez pir tirsiyam. Ez nelivîyam.
Min fikir kir ku heke ez tenê bêdeng bim ew ê baş be.

16
00:01:38,562 --> 00:01:42,440
Paşê destê wî yê din çû jor
di binê çentê min de.

17
00:01:43,359 --> 00:01:45,401
Paşê bi destê xwe...

18
00:01:45,569 --> 00:01:48,196
wî dest pê kir bi paş û paş ve ...

19
00:01:48,363 --> 00:01:51,156
her û her di hundurê qûna min de.

20
00:01:51,366 --> 00:01:54,701
Wî got ku ew diceribîne ku bibîne
ger hestên min ên taybetî hebin...

21
00:01:54,911 --> 00:01:57,996
ku wî dixwest bibîne
çi hestên min hebûn.

22
00:01:58,164 --> 00:02:01,208
Min hewl dida tiştekî bifikirim ku bibêjim,
lê min nikarîbû.

23
00:02:01,376 --> 00:02:03,127
Ez şaş bûm, û ew tenê berdewam kir.

24
00:02:03,294 --> 00:02:06,338
Min jê xwest ku raweste,
lê mîna ku wî nedibihîst.

25
00:02:06,505 --> 00:02:09,006
Ew tenê bi destê xwe berdewam kir.

26
00:02:09,174 --> 00:02:10,842
Paşê ez qêriyam.

27
00:02:11,009 --> 00:02:14,470
Paşê dîn bû û got
divê em carek din wê biceribînin.

28
00:02:14,888 --> 00:02:16,889
Ma wî dîsa hewl da?

29
00:02:17,057 --> 00:02:18,683
Ne bi min re.

30
00:02:18,851 --> 00:02:20,476
Lê bi hevalên xwe re?

31
00:02:20,644 --> 00:02:22,145
Erê.

32
00:02:22,895 --> 00:02:26,815
Û piştî ku te ji wan re got
wî çi bi te kiribû...

33
00:02:27,984 --> 00:02:32,612
wan ji te re got
wî çi bi wan kiribû!

34
00:02:33,489 --> 00:02:34,698
Ma ne rast e?

35
00:02:34,866 --> 00:02:36,575
Erê.

36
00:02:39,703 --> 00:02:41,620
Tiştekî din tune.

37
00:02:43,582 --> 00:02:46,750
Şahidê we birêz Lomax.

38
00:02:53,884 --> 00:02:55,885
Her derfet hebe, cenabê we,
ji bo bêhnvedanek kurt?

39
00:02:56,051 --> 00:02:57,343
Bê guman.

40
00:02:57,511 --> 00:03:00,221
Dê ev dadgeh di betlaneyê de be
ji bo 15 deqîqeyan.

41
00:03:04,268 --> 00:03:06,811
- Canê, çi...?
- Ne niha, Bernice.

42
00:03:12,025 --> 00:03:14,234
Lomax, çi ye?

43
00:03:14,402 --> 00:03:17,196
Wekî parêzerê we, ez ji we re şîret dikim
ji bo ku ji min dûr bikeve.

44
00:03:17,363 --> 00:03:19,323
Çima? Hûn mafdarin?

45
00:03:19,490 --> 00:03:22,951
Jin, zarok, hêrs.
Bê guman te ez xapandim.

46
00:03:23,119 --> 00:03:25,370
Hey, tu parêzerê min î.

47
00:03:25,705 --> 00:03:26,872
Tu li vir î ku min biparêze.

48
00:03:27,040 --> 00:03:30,751
Dizanim ez çi difikirim? Çima hûn li ser ne
stand? Hûn dikarin ji bo dadger birevin.

49
00:03:30,918 --> 00:03:33,794
- Tu dizanî ew derewan dike.
- Ji min dûr bikeve.

50
00:03:55,149 --> 00:03:57,234
Erê, dojehê, hûn li wir in.

51
00:03:58,402 --> 00:04:00,862
Rumor bû ku hûn li derve bûn
di trafîkê de digere.

52
00:04:01,572 --> 00:04:03,031
Ne niha, Larry.

53
00:04:03,198 --> 00:04:07,785
Plana lîstikê çi ye?
Min 4:30 muhlet girt. Pêdiviya min bi gotinekê heye.

54
00:04:07,953 --> 00:04:09,161
Gotinekê bide min.

55
00:04:09,329 --> 00:04:10,371
Fik off.

56
00:04:13,083 --> 00:04:17,127
Birêz Lomax tu şîroveyek nebû
li ser bûyerên îro.

57
00:04:17,295 --> 00:04:20,047
Lêbelê, spekulasyon berbelav bûn ...

58
00:04:20,214 --> 00:04:24,217
ku parêzerê ciwan
zincîra serkeftina bêkêmasî...

59
00:04:24,385 --> 00:04:25,927
dê bi dawî bibe...

60
00:04:26,095 --> 00:04:28,304
li vê salona dadgehê.

61
00:04:33,435 --> 00:04:35,144
Rêzeke xweş bû, Kev.

62
00:04:35,311 --> 00:04:37,521
Diviyabû rojekê bihata girtin.

63
00:04:38,022 --> 00:04:39,898
Kes wan hemûyan qezenc nake.

64
00:05:01,712 --> 00:05:03,546
Pirsgirêkên te yên dîsîplînê hebûn...

65
00:05:03,714 --> 00:05:05,589
îsal di dersa matematîkê de?

66
00:05:05,757 --> 00:05:07,216
No.

67
00:05:08,093 --> 00:05:09,552
Na?

68
00:05:10,136 --> 00:05:13,847
Ma ne mecbûr bû ku birêz Gettys bi we re biaxive
çend caran li ser tevgera we?

69
00:05:14,015 --> 00:05:16,474
Ma ne ji ber vê yekê ji te pirsî
piştî dersê bimîne?

70
00:05:16,642 --> 00:05:17,976
No.

71
00:05:20,396 --> 00:05:22,939
Ma mamosteyên din ji we pirsîn
piştî dersê bimîne?

72
00:05:23,107 --> 00:05:24,399
Yek an du caran.

73
00:05:24,567 --> 00:05:28,403
- Wan dixwest ku behsa tevgera we bikin?
- Dijberî. Nemalî.

74
00:05:28,570 --> 00:05:30,946
- Diçe ser motîfê.
- Serhildan.

75
00:05:31,114 --> 00:05:32,948
Hûn dikarin pirsê bersiv bikin.

76
00:05:33,116 --> 00:05:35,117
Ez nizanim
mamosteyên din çi dixwestin.

77
00:05:35,285 --> 00:05:37,202
Divê hûn bi wan re bipeyivin.

78
00:05:39,414 --> 00:05:42,750
Tu carî di polê de notan derbas dikî, Barbara?

79
00:05:44,335 --> 00:05:46,044
Dibe ku têbînîyek ku ...

80
00:05:46,211 --> 00:05:47,587
henekê xwe bi birêz Gettys kir?

81
00:05:47,755 --> 00:05:50,006
- Na.
- Na?

82
00:05:50,174 --> 00:05:53,760
Qet gazî wî nekir
cinawirekî berazekî nefret?

83
00:05:55,679 --> 00:05:56,971
Emir.

84
00:05:58,474 --> 00:05:59,932
No.

85
00:06:00,099 --> 00:06:02,601
Rêzdar, min ev yek ji berê ve îşaret kiriye
Pêşangeha Parastinê A.

86
00:06:02,769 --> 00:06:06,438
Îtîraza. Me gelek wext hebû
ji bo vedîtina li vir.

87
00:06:06,606 --> 00:06:09,274
Ez ê vê bihêlim birêz Lomax.

88
00:06:09,442 --> 00:06:12,819
Ez ê jî pêşniyar bikim
ku heke pêşangehên we yên din hebin...

89
00:06:12,987 --> 00:06:16,114
hûn wan di wextê xwe de pêşkêş dikin,
an jî qet nebe.

90
00:06:18,283 --> 00:06:21,202
Bibore, Barbara, ez şaş bûm.

91
00:06:21,370 --> 00:06:23,704
Ew cenawirek mezin e.

92
00:06:25,082 --> 00:06:26,791
Ev destnivîsa te ye, ne wisa?

93
00:06:26,958 --> 00:06:29,085
- Belê, lê...
- Te ev di dersa Gettys de nivîsand.

94
00:06:29,252 --> 00:06:32,380
- Ev henek e.
- "Ew cenawirekî mezin e.

95
00:06:32,546 --> 00:06:36,049
Dibe ku ew dixwe
ji bo taştê hezar pancak."

96
00:06:38,386 --> 00:06:40,387
Tu li ser birêz Gettys dinivîsî,
ne tu?

97
00:06:40,554 --> 00:06:43,515
Mebest ew bû ku bibe henekek.

98
00:06:45,101 --> 00:06:48,019
Ma tu carî partiyek hebû
li mala te, Barbara...

99
00:06:48,187 --> 00:06:49,729
dema dê û bavê te dûr bûn?

100
00:06:49,896 --> 00:06:52,064
Liberrabûnî. Rûmeta we,
ev rê ji rêzê ye.

101
00:06:52,232 --> 00:06:54,691
- Bawerî û neyartî.
- Serhildan.

102
00:06:54,859 --> 00:06:56,985
Pirsê bibersivînin.

103
00:06:57,779 --> 00:06:59,363
Erê.

104
00:07:00,657 --> 00:07:04,368
Ma we qet ji lîstikek bihîstiye
bi navê "Cihên Taybet"?

105
00:07:06,120 --> 00:07:08,329
Tu di bin sond de yî, Barbara.

106
00:07:08,497 --> 00:07:10,415
Karê mêran...

107
00:07:10,582 --> 00:07:11,999
navûdengê wî...

108
00:07:12,167 --> 00:07:15,711
jiyana wî li ser xetê ye.
Ev ne henek e.

109
00:07:15,879 --> 00:07:19,799
Ma te qet lîstiye
lîstika "Cihên Taybet"?

110
00:07:24,595 --> 00:07:25,887
Erê.

111
00:07:26,055 --> 00:07:28,932
Ma ev lîstik di xwezayê de cinsî ye?

112
00:07:30,518 --> 00:07:33,937
Ma ev lîstik di xwezayê de cinsî ye?

113
00:07:34,105 --> 00:07:36,815
Me tenê carekê lîst.

114
00:07:36,983 --> 00:07:39,526
Ev partiya taybetî, Barbara ...

115
00:07:39,693 --> 00:07:44,655
ev cara yekem bû ku te ji wî re got
çîroka li ser birêz Gettys, ne wusa?

116
00:07:44,823 --> 00:07:45,990
Erê.

117
00:07:46,158 --> 00:07:49,577
Min bi zarokên din re axivî
yên ku wê rojê li wir bûn.

118
00:07:49,744 --> 00:07:52,746
Ma tiştekî din heye
dibe ku wan ji min re behsa partiyê kiribe?

119
00:07:52,914 --> 00:07:56,375
Liberrabûnî. Ger şahidên wî yên din hebin,
bila gazî wan bike.

120
00:07:56,542 --> 00:07:58,383
Ger hewce bike ku ez bang bikim
ew zarokên din, ez ê.

121
00:07:58,544 --> 00:08:01,379
Ez ê vê yekê bidomînim, birêz Lomax.

122
00:08:01,547 --> 00:08:03,715
Pirsa xwe ji nû ve binivîsin.

123
00:08:08,512 --> 00:08:10,805
Te gef li wan zarokan xwar,
ne tu?

124
00:08:11,015 --> 00:08:12,474
Ne wisa bû.

125
00:08:12,640 --> 00:08:16,810
Te ji wan re got ku derewan bikin, bi derewan îdîa bikin
ku birêz Gettys wan êşandibû.

126
00:08:17,020 --> 00:08:18,520
Ev tişt qewimîn.

127
00:08:18,730 --> 00:08:23,525
Ger ew nebûna, hûn diçûn
ji her kesî re behsa vê partiya taybet bike.

128
00:08:23,693 --> 00:08:25,152
Ew li min hatin.

129
00:08:25,320 --> 00:08:28,238
Ji ber vê yekê we çîrokek çêkir. Çîrokek taybetî.

130
00:08:28,406 --> 00:08:29,948
Çîrokek li ser mamosteyek matematîkê...

131
00:08:30,115 --> 00:08:32,533
kî bi te re dijwar bû,
ku hûn piştî dersê parastin.

132
00:08:32,701 --> 00:08:35,369
Cinawirek berazek mezin ku we jê hez nekir!

133
00:08:35,537 --> 00:08:37,413
Ya ku bi rastî jî çêbû, ne wusa ye?

134
00:08:37,623 --> 00:08:38,831
No.

135
00:08:39,041 --> 00:08:42,043
Min nexwest bibim yek.

136
00:08:43,629 --> 00:08:46,005
Tu xwedê nizim, kurê kêrê...

137
00:08:46,214 --> 00:08:48,381
Tu wê keçikê bi tenê bihêlî,
bes e.

138
00:08:49,926 --> 00:08:51,676
Karmend, wî zilamî derxe.

139
00:08:51,844 --> 00:08:53,553
Pirsên din tune, cenabê we.

140
00:08:53,763 --> 00:08:55,972
Ez ê ji bo rojê navberê bidim.

141
00:08:56,140 --> 00:09:00,310
Em ê sibê saet di 9:00 de vegerin vir
û mirov wê bi xwe tevbigerin...

142
00:09:00,520 --> 00:09:01,978
Te ez serbilind kirim.

143
00:09:02,187 --> 00:09:04,230
An jî xwe di heqaretê de dibînin.

144
00:09:04,439 --> 00:09:05,481
Êvar baş.

145
00:09:09,194 --> 00:09:13,280
Pak bike, pitik. Ji te re vexwarinek divê.

146
00:09:13,990 --> 00:09:15,032
Wey!

147
00:09:15,200 --> 00:09:17,826
- Hûn herin, Gators.
- Erê.

148
00:09:17,994 --> 00:09:22,665
Di bûyera ku em hemî serxweş bibin,
werin em li pêşiyê bilbilên merasîmê bar bikin.

149
00:09:22,873 --> 00:09:25,083
Ji parêzerê herî baş ê darizandinê re
li wîlayeta Alachua.

150
00:09:25,292 --> 00:09:27,293
Lanet rasterast.

151
00:09:27,711 --> 00:09:29,837
Ji ber vê yekê, Kev, ji qeydê ...

152
00:09:30,005 --> 00:09:32,549
çi hîs dike ku çewisandin
mirovekî wek Gettys...

153
00:09:32,758 --> 00:09:34,842
ji deriyê gumana maqûl?

154
00:09:35,052 --> 00:09:36,302
Larry.

155
00:09:36,469 --> 00:09:39,429
Çima hûn dev ji partiyê bernadin?
Ji xwe re vexwe.

156
00:09:39,639 --> 00:09:42,140
Em ê nîqaş nekin
doza lanet êdî.

157
00:09:42,350 --> 00:09:43,475
Ma ez rast im?

158
00:09:43,643 --> 00:09:45,227
- Ez ê vexwim.
- Wey!

159
00:09:46,938 --> 00:09:49,314
Gotûbêja dikanê tune.

160
00:09:51,317 --> 00:09:53,068
- Ah. Ah!
- Wey!

161
00:09:53,235 --> 00:09:54,569
- Ji min re yekî din bike.
- Hey, pitik.

162
00:09:54,736 --> 00:09:56,320
Lomax, tu hov î.

163
00:09:56,488 --> 00:09:58,906
Wey, ez hest dikim ku şevek ji wan tê.

164
00:10:01,994 --> 00:10:03,411
Min Birca Eyfelê dît

165
00:10:03,579 --> 00:10:05,246
Û min Taj Mahal dît

166
00:10:05,414 --> 00:10:08,958
Û ez jî çûme Çînê
Û min Dîwarê Mezin dît

167
00:10:09,125 --> 00:10:11,960
Min Okyanûsa Pasîfîk dît
Peykerê Azadiyê

168
00:10:12,128 --> 00:10:13,837
Divê ez biçim pişaftinê.

169
00:10:14,005 --> 00:10:15,672
- Çi?
- Divê ez biçim pişaftinê.

170
00:10:15,840 --> 00:10:17,924
Divê ez biçim pişaftinê!

171
00:10:18,426 --> 00:10:20,176
Okay.

172
00:10:22,763 --> 00:10:23,930
Lezdan.

173
00:10:24,807 --> 00:10:26,933
- Hey!
- Wey!

174
00:10:27,100 --> 00:10:28,934
Tatuya xwe nîşanî min bide

175
00:10:31,646 --> 00:10:34,523
Birêz Lomax. Dojeh karê îro.

176
00:10:35,150 --> 00:10:37,109
Ez naxwazim partiya we bêzar bikim.

177
00:10:42,990 --> 00:10:45,491
"Milton, Chadwick, Waters."

178
00:10:45,951 --> 00:10:47,118
Qet jê nebihîstiye.

179
00:10:47,328 --> 00:10:49,746
Tu yê çi bikî? Heh, doza min bike?

180
00:10:50,289 --> 00:10:53,082
Bi rastî, me hêvî dikir
da ku karûbarên xwe biparêzin.

181
00:10:53,292 --> 00:10:55,460
Em pêşveçûna we dişopînin.

182
00:10:56,503 --> 00:10:57,879
Ji New Yorkê?

183
00:10:58,088 --> 00:10:59,797
Tu carî dozek winda nekiriye.

184
00:11:00,965 --> 00:11:03,008
Min çend juriyên sempatîk hebûn.

185
00:11:03,217 --> 00:11:05,469
Tiştê ku em lê digerin ev e.

186
00:11:05,678 --> 00:11:08,722
Em dixwazin ku hûn werin New Yorkê,
ji me re bibin alîkar ku jûriyek hilbijêrin.

187
00:11:14,145 --> 00:11:15,604
Ez ji te re dibêjim mêro...

188
00:11:15,771 --> 00:11:18,356
tu pir baş î.

189
00:11:18,857 --> 00:11:20,358
Karta te pir mezin e.

190
00:11:20,525 --> 00:11:22,860
Û ya reş, tu reş î...

191
00:11:23,028 --> 00:11:24,945
Fikra kê bû? ya Pawlos?

192
00:11:25,113 --> 00:11:26,447
Ew tenê birûmet e.

193
00:11:26,657 --> 00:11:29,325
Ez hê têr serxweş nebûme
ji bo wê bikeve.

194
00:11:29,660 --> 00:11:31,160
Ez ê ji te re vexwimek bikirim dema ku ez...

195
00:11:31,370 --> 00:11:33,496
Divê hûn hefteya pêş dest pê bikin.

196
00:11:33,663 --> 00:11:38,208
Hemî lêçûn, rêwîtiya çîna yekem
û razanê, tu û jina te.

197
00:11:38,376 --> 00:11:42,879
Tezmînatek yekgirtî, bêyî ku
ya biryarê, bi qasî ...

198
00:11:43,547 --> 00:11:45,173
Belê, hey.

199
00:11:45,341 --> 00:11:47,300
Binêre.

200
00:11:47,468 --> 00:11:52,389
Ji kerema xwe, pitik, pitik, ji kerema xwe

201
00:11:52,555 --> 00:11:56,600
Ji kerema xwe, tattoya xwe nîşanî min bide

202
00:11:58,645 --> 00:12:00,521
Baby

203
00:12:06,694 --> 00:12:08,403
Bi navê Xudan Îsa...

204
00:12:08,570 --> 00:12:12,240
Îblîs, em te red dikin û te derdixin
û bi xîreta Xudan derkevin.

205
00:12:12,449 --> 00:12:13,491
Amîn.

206
00:12:13,659 --> 00:12:16,536
Romayî 16:19 dibêje!

207
00:12:16,704 --> 00:12:20,748
Di tiştê ku baş de ye de baş be

208
00:12:20,916 --> 00:12:24,919
Ji xerabiyê bêguneh bin

209
00:12:25,086 --> 00:12:28,922
Û Xwedayê aştiyê
Dê di demek nêzîk de Şeytan biperçiqîne

210
00:12:29,090 --> 00:12:32,592
Xwedê wê bişkîne
Di bin lingên xwe de

211
00:12:32,760 --> 00:12:37,556
Û Xwedayê aştiyê
Dê di demek nêzîk de Şeytan biperçiqîne

212
00:12:37,724 --> 00:12:40,642
Xwedê wê bişkîne
Di bin lingên xwe de

213
00:12:40,809 --> 00:12:48,809
Romayî 16:19 dibêje

214
00:12:53,280 --> 00:12:56,157
Hemî riya New Yorkê
tenê ji bo hilbijartina jûriyê, ha?

215
00:12:56,365 --> 00:12:58,283
Her kûçik roja xwe distîne.

216
00:12:59,285 --> 00:13:03,204
Çima ez hest bi destê Mary Ann
li ser vê macerayê?

217
00:13:04,790 --> 00:13:08,084
Divê ez ji te re bibêjim, Ma,
ev rûtîn pir westiya ye.

218
00:13:08,377 --> 00:13:10,044
Roja yekşemê dixebitin.

219
00:13:10,296 --> 00:13:12,797
Kar dike? Ma, bi ser bikeve.

220
00:13:14,174 --> 00:13:16,967
Ma. Li min guhdarî bike. Ez ji jina xwe hez dikim.

221
00:13:17,385 --> 00:13:20,304
- Baş e? Ez ji wê her tiştî hez dikim.
- Hmm.

222
00:13:20,472 --> 00:13:21,805
Mîna te.

223
00:13:23,141 --> 00:13:26,477
- Bila ez ji te re behsa New Yorkê bikim.
- Bihêle ez texmîn bikim.

224
00:13:26,686 --> 00:13:28,395
Ketin, ket, Babîl e.

225
00:13:28,605 --> 00:13:31,482
Ew bûye
ciyê cinan.

226
00:13:31,732 --> 00:13:33,107
Peyxama Yûhenna 18.

227
00:13:33,317 --> 00:13:35,443
Ma hûn zirarê nadin ku hûn lê binêrin.

228
00:13:35,903 --> 00:13:38,529
- Heger min hewl bida min nedikarî wê ji bîr bikim.
- Oh, bi rastî?

229
00:13:39,490 --> 00:13:41,699
Û çi hat serê Babîlê?

230
00:13:42,993 --> 00:13:46,537
Tu bajarê bi hêz, di saetekê de
dîwana te ya bi hêz hat.

231
00:13:46,746 --> 00:13:50,248
Û ronahiya yek çira
wê êdî di te de bibiriqe.

232
00:13:52,668 --> 00:13:54,085
Ji min re bextewar be.

233
00:13:56,589 --> 00:13:57,756
Bextxweş bî.

234
00:13:59,425 --> 00:14:01,218
Ezê bêriya te bikim.

235
00:14:01,594 --> 00:14:05,514
Na Jeannie, niha li min guhdarî bike.
Ez bi we re li ser vê yekê mîlyalek zêde çûm.

236
00:14:05,722 --> 00:14:07,431
Ez hewl didim ku bi we re bixebitim.

237
00:14:07,641 --> 00:14:12,436
Ew ê li wê dravdanê bigerin û
ger ne li wir be, ew ê otomobîlê vegerînin.

238
00:14:14,606 --> 00:14:16,857
Yeah. Uh-hû.

239
00:14:19,693 --> 00:14:21,528
Baş e, divê ez biçim.

240
00:14:24,615 --> 00:14:29,285
Binêre, Jeannie, divê ez balafirekê çêkim.
Tenê xwe li ser bernameyê bigirin.

241
00:14:29,912 --> 00:14:32,163
Okay. Tezmînatê bike.

242
00:14:36,835 --> 00:14:39,920
- Bihêle ez texmîn bikim. Ew hemî ramana min e, rast?
- Erê.

243
00:14:40,129 --> 00:14:43,423
Çêtir e em zû neviyên wê bidin
da ku ez bikaribim wê ji pişta xwe derxim.

244
00:14:43,633 --> 00:14:45,050
Tu çi dibêjî?

245
00:14:47,053 --> 00:14:48,887
Bila hinekî ter bike.

246
00:15:18,583 --> 00:15:21,501
Baş e, birêz Clintine,
bila ez vê ji te bipirsim:

247
00:15:21,669 --> 00:15:23,003
Ma hûn difikirin, wekî dadwerek ...

248
00:15:23,170 --> 00:15:26,339
hûn ê karibin bidin aliyekî
her nêrînek berê ya ku hûn dikarin bibin…

249
00:15:26,548 --> 00:15:28,883
li ser pîşesaziya teserûf-û-deyn?

250
00:15:29,843 --> 00:15:31,260
Ew pirsek bû, ezbenî.

251
00:15:31,469 --> 00:15:33,637
Çi? Ma ez ji bankeran hez dikim?

252
00:15:39,686 --> 00:15:42,521
Uh, cenabê we, bila deqeyek min hebe
ez bi hevkarên xwe re bipeyivim?

253
00:15:42,731 --> 00:15:43,856
Hûn dikarin.

254
00:15:46,859 --> 00:15:48,067
Wî bavêjin.

255
00:15:48,277 --> 00:15:51,905
Ka em ji Hejmar 4, 6 xilas bibin,
û ez ê bêjim Hejmara 12 winda bike ...

256
00:15:52,072 --> 00:15:54,449
lê dozger wê biqelişe
û ji bo me bike.

257
00:15:54,658 --> 00:15:56,117
Hejmar 6?

258
00:15:59,288 --> 00:16:01,581
Tu henekê xwe dikî, rast?
Ew hilbijartina min a yekem e.

259
00:16:01,789 --> 00:16:03,248
Ew derbasbûna min a yekem e.

260
00:16:03,416 --> 00:16:05,208
Û 4?

261
00:16:08,296 --> 00:16:11,048
Bi dreadlocks? Ev dîn e.

262
00:16:11,257 --> 00:16:14,801
- Ew dadwerê tawanbar e.
- Te pêlavên wî dîtin?

263
00:16:15,678 --> 00:16:20,015
Uh, binihêre, zarok, dibe ku li Florida dakeve
tu yê din yê mezin î.

264
00:16:20,223 --> 00:16:23,392
Ev New York e.
Em li vir porteqalan naçînin.

265
00:16:23,602 --> 00:16:27,939
Ew her şev wan pêlavan dişoxilîne.
Ew bi xwe cilên xwe çêdike.

266
00:16:28,106 --> 00:16:33,194
Ew mîna birayekî bi helwest xuya dike,
lê ez zilamekî di bin nivîna xwe de bi çek dibînim.

267
00:16:33,361 --> 00:16:36,321
Û wey li mexlûqê
yê ku dikeve nav baxçeyê wî.

268
00:16:36,489 --> 00:16:38,198
Hejmar 6...

269
00:16:38,366 --> 00:16:39,866
hezkiriya te...

270
00:16:40,076 --> 00:16:42,202
ew malên xera bûne.

271
00:16:42,370 --> 00:16:45,580
Ew mamosteyek dibistana katolîk e, hmm?

272
00:16:45,748 --> 00:16:47,499
Bi qelsiya mirovan bawer dike...

273
00:16:47,708 --> 00:16:50,043
Na. Tiştek ji wê winda ye.

274
00:16:50,210 --> 00:16:51,752
Ew xelet e.

275
00:16:51,920 --> 00:16:53,879
Ew li ser vê juriyê dixwaze.

276
00:16:54,047 --> 00:16:56,882
Kesek wê êşand
û ew heyfa xwe dixwaze.

277
00:16:58,885 --> 00:17:01,136
Tu ji kû dizanî?

278
00:17:02,055 --> 00:17:03,263
Ez nizanim.

279
00:17:05,016 --> 00:17:08,936
Yan hûn rawestin
ji bo vê hespê dilxweş an ez dimeşim.

280
00:17:09,436 --> 00:17:10,895
Gerrik.

281
00:17:13,148 --> 00:17:17,193
Ger ez bi jûriya we winda bikim,
tu ravekirinê dikî.

282
00:17:17,653 --> 00:17:19,362
Rêzdar, ez dikarim berdewam bikim?

283
00:17:19,530 --> 00:17:23,032
Em dixwazin biborînin
Dadwerên 3, 4 û 6.

284
00:18:15,040 --> 00:18:17,499
Hi. Ji bo guhertinê hûn zû hatine malê.

285
00:18:17,709 --> 00:18:19,543
Min tenê dît ku ez fêr bûm ...

286
00:18:19,711 --> 00:18:21,962
Ez di heman rojê de ducanî bûm
ku min nîşan da.

287
00:18:22,130 --> 00:18:23,630
Diya te gazî kir.

288
00:18:24,215 --> 00:18:26,633
Hestiya wê ya xerab heye.

289
00:18:31,138 --> 00:18:33,264
Her dem û paşê, ew yek rast dike.

290
00:18:36,310 --> 00:18:38,102
Tû başi?

291
00:18:40,314 --> 00:18:42,106
Tiştek diqewime.

292
00:18:42,274 --> 00:18:45,443
Wan 38 deqeyan nîqaş kirin.

293
00:18:48,488 --> 00:18:49,988
Kevin.

294
00:18:50,156 --> 00:18:52,240
Oh, canê min, ez bibore.

295
00:18:54,744 --> 00:18:59,122
Çi dojehê wan hêvî dikir?
Mêrik bi qasî ku dibe sûcdar e.

296
00:18:59,290 --> 00:19:02,542
Ma jûrî li tu deverek wî nehişt.

297
00:19:03,002 --> 00:19:04,669
Yeah.

298
00:19:06,171 --> 00:19:07,671
Ji bilî yek.

299
00:19:07,839 --> 00:19:09,381
Çi?

300
00:19:12,010 --> 00:19:13,219
Kev.

301
00:19:14,596 --> 00:19:16,680
Ne sûcdar e!

302
00:19:16,848 --> 00:19:20,518
- Wey xwedê. Tu tûrikê derewan.
- Ha, ha.

303
00:19:20,684 --> 00:19:22,602
Sî û heşt deqe, juriya min.

304
00:19:23,979 --> 00:19:25,188
Erê!

305
00:19:25,356 --> 00:19:27,732
- Sî û heşt deqe.
- Aah!

306
00:19:27,900 --> 00:19:31,027
- Te kir!
- Juriya min. Ez pir baş im.

307
00:19:33,948 --> 00:19:36,533
- Kêfxweş e ku hûn dikarin li dora xwe bisekinin.
- Ew diravê te ye.

308
00:19:36,741 --> 00:19:37,950
Bibore ku hûn li bendê me.

309
00:19:38,159 --> 00:19:41,411
Birêz Milton li Endonezyayê hat binçavkirin
ji çaverê dirêjtir.

310
00:19:41,788 --> 00:19:43,747
Roj baş, Caprice.

311
00:19:43,915 --> 00:19:45,457
Roj baş, birêz Heath.

312
00:19:45,667 --> 00:19:46,917
Peyamên we.

313
00:19:50,964 --> 00:19:52,881
Ne xirab e, ha?

314
00:19:53,216 --> 00:19:54,967
Ger hûn bixwazin hûn dikarin wê xweş bilîzin ...

315
00:19:55,134 --> 00:19:58,136
lê gava ku ez yekem car ketim hundur,
çeneya min li erdê bû.

316
00:20:00,139 --> 00:20:01,180
Sipas ji were.

317
00:20:01,515 --> 00:20:04,600
Ev der ofîsa mala me ye.
Gelek peymanên me yên navneteweyî hene ...

318
00:20:04,768 --> 00:20:07,770
ji ber vê yekê birêz Milton gelek xerc dike
dema xwe li hewa.

319
00:20:07,938 --> 00:20:10,773
- Saet sisê, me yûnanî girt.
- Ez polîsê baş im an polîsê xerab?

320
00:20:10,940 --> 00:20:12,440
Dibe ku em ne hewceyî polîsek baş bin.

321
00:20:12,650 --> 00:20:14,192
Oh, ez jê hez dikim.

322
00:20:14,360 --> 00:20:18,405
Ji bilî xerîdarên me yên pargîdanî
em nûnertiya 25 welatên biyanî dikin:

323
00:20:18,614 --> 00:20:21,575
Rojhilata Navîn, Balkanan,
Amerîkaya Navîn, Afrîkaya Rojava...

324
00:20:21,784 --> 00:20:24,786
Karê balkêş, lê rêwîtiyek giran.

325
00:21:19,796 --> 00:21:20,963
Li pişt te.

326
00:21:22,549 --> 00:21:23,591
Heh. Bibûre.

327
00:21:23,800 --> 00:21:26,177
Ji kerema xwe ve. Kevin Lomax.

328
00:21:26,345 --> 00:21:28,596
- John Milton.
- Bi dîtina ve kêfxweşim.

329
00:21:34,310 --> 00:21:35,936
Wiha?

330
00:21:36,103 --> 00:21:37,979
Ma me bi te re baş kir?

331
00:21:38,189 --> 00:21:39,564
Pir baş, spas.

332
00:21:39,732 --> 00:21:41,733
Û jina te, wê demeke xweş derbas bû?

333
00:21:41,901 --> 00:21:45,904
Ew bê guman heye. Pir xweş bûye.
Hemî tişt pir xweş bûye.

334
00:21:47,865 --> 00:21:48,949
Ew raza me ye:

335
00:21:49,116 --> 00:21:50,742
Bi qenciyê te bikujin.

336
00:21:53,662 --> 00:21:55,579
Sira te çi ye?

337
00:21:55,747 --> 00:21:57,748
Uh, min nikarîbû bibêjim.

338
00:21:57,916 --> 00:21:59,208
Tu dozger bûyî.

339
00:21:59,376 --> 00:22:03,128
Li derveyî dibistana hiqûqê.
Pênc sal li ofîsa Jacksonville DA.

340
00:22:04,965 --> 00:22:07,883
Şêst û çar mehkûmên rast.

341
00:22:09,260 --> 00:22:10,969
Çi hejmareke.

342
00:22:11,136 --> 00:22:12,887
Ez dixwazim li dadgehê bim.

343
00:22:13,055 --> 00:22:15,098
Min zêde gazî nekir.

344
00:22:15,683 --> 00:22:16,724
Ew çawa ye?

345
00:22:16,892 --> 00:22:19,394
Rojekê te wan berda,
paşê hûn wan azad bikin.

346
00:22:21,021 --> 00:22:22,730
Piçek adet digire.

347
00:22:22,898 --> 00:22:26,276
- Belê çêtir dide, ne wisa?
- Heh, erê, dibe.

348
00:22:27,485 --> 00:22:32,906
Ew mamosteyê matematîkê, doza Gettys.
Naha, ez dibihîzim ku hûn birûmet bûn.

349
00:22:33,074 --> 00:22:34,574
Dozger top avêt.

350
00:22:34,742 --> 00:22:36,368
Bicî?

351
00:22:36,619 --> 00:22:38,203
Ma hûn difikirin ku zilamê we sûcdar bû?

352
00:22:38,413 --> 00:22:39,454
Min ev negot.

353
00:22:39,664 --> 00:22:41,039
Te çi got?

354
00:22:42,624 --> 00:22:43,916
Ev çawa ye:

355
00:22:44,084 --> 00:22:47,295
Min bi wijdanek rehet dest bi dozê kir.

356
00:22:54,594 --> 00:22:56,178
Ez bawer bûm ku we razek heye.

357
00:23:00,057 --> 00:23:01,391
Odeya mêran.

358
00:23:01,559 --> 00:23:04,060
Li jor odeya mêran
li dadgeha wîlayeta Duval.

359
00:23:04,228 --> 00:23:06,855
Di dîwêr de qul heye
ber bi odeya din.

360
00:23:07,023 --> 00:23:09,482
Min pênc sal guhdarî kir
ji jûrîyan re bi qestî.

361
00:23:09,984 --> 00:23:11,860
- Ez hêj wê dikim.
- Her tiştê ku hûn dixwazin jê hez bikin.

362
00:23:12,028 --> 00:23:13,320
Tenê dubare nekin.

363
00:23:13,487 --> 00:23:16,531
Ez ne bawer im ku Komeleya Baroya Florida
wê teqdîr bike.

364
00:23:16,698 --> 00:23:18,949
Lêvên min hatine morkirin.

365
00:23:19,117 --> 00:23:22,536
Hûn bi rastî naxwazin vegerin
li Florida, tu?

366
00:23:26,583 --> 00:23:28,334
Bi min re bimeşe.

367
00:23:41,847 --> 00:23:43,389
Phew.

368
00:23:48,478 --> 00:23:50,270
Hûn çi difikirin?

369
00:23:51,022 --> 00:23:53,273
Hin kes nikanin jê rabin.

370
00:23:54,567 --> 00:23:56,276
Ew aştiyane ye.

371
00:23:57,111 --> 00:23:59,321
Hestên min tam.

372
00:23:59,489 --> 00:24:05,369
Ha, ha. Ji ber vê yekê ji min re resume dagirin.
Ji min re bêje, bavê te, ew çi dike?

373
00:24:05,535 --> 00:24:09,163
Min qet bavê xwe nas nekir.
Berî ku ez ji dayik bibim çûbû.

374
00:24:09,331 --> 00:24:11,749
Diya min ez mezin kirim. Tenê em her du.

375
00:24:11,958 --> 00:24:15,669
- Ew qet nezewicî?
- Ew ne cara yekem bû.

376
00:24:15,837 --> 00:24:19,882
Ew li bajarekî ne hêsan e
mîna Gainesville, dikare?

377
00:24:20,050 --> 00:24:22,510
Ez bawer nakim ku ew li her derê hêsan e.

378
00:24:24,387 --> 00:24:25,762
şêt pîroz.

379
00:24:25,930 --> 00:24:28,973
Heh, gava ku hûn li jêr dinêrin cûda ye,
ne wisa?

380
00:24:29,141 --> 00:24:31,059
Min re ne balkeşe ez jê hez dikim.

381
00:24:31,811 --> 00:24:33,395
Heh, Xwedayê min.

382
00:24:33,562 --> 00:24:34,979
Diya te...

383
00:24:35,147 --> 00:24:36,898
ew çawa ye?

384
00:24:37,066 --> 00:24:40,110
Ew keça waîzek e.
Ew dijwar e.

385
00:24:40,276 --> 00:24:43,904
Ew di kargeheke mirîşkan de dixebitî
heta ku tê bîra min.

386
00:24:44,072 --> 00:24:47,783
Wê dêrek heye ku ew bi rastî jê hez dike,
ji ber vê yekê ew bi gelemperî li wir e an ew derdikevin.

387
00:24:47,951 --> 00:24:49,827
Ew gelek karên dilxwazî ​​dikin.

388
00:24:49,994 --> 00:24:53,705
Va ye, ez te dişînim derve
wek pezê di nava guran de.

389
00:24:55,249 --> 00:24:56,958
Ji ber vê yekê ew dibêjin.

390
00:24:57,126 --> 00:24:58,543
Ew neçû?

391
00:24:58,710 --> 00:25:00,586
Pirtûk? Dêr?

392
00:25:00,754 --> 00:25:02,380
Na, ez bi şert im.

393
00:25:02,548 --> 00:25:05,842
Serbestberdana zû ji bo dema servekirî. Heh.

394
00:25:08,637 --> 00:25:11,305
Gelek mişteriyên potansiyel li wir.

395
00:25:11,472 --> 00:25:12,973
Ma em danûstandinan dikin?

396
00:25:14,100 --> 00:25:15,350
Herdem.

397
00:25:16,811 --> 00:25:19,146
Wê demê ez dikarim pirsekê ji te bikim?

398
00:25:19,522 --> 00:25:22,357
Çima hûn hewceyê dezgehek sûcdar in?

399
00:25:22,525 --> 00:25:26,903
Muwekîlên me qanûnê binpê dikin
wek kesekî din.

400
00:25:29,656 --> 00:25:33,451
Ez tenê ji şandina karsaziya wan westiyam
li seranserê kolanê.

401
00:25:33,618 --> 00:25:37,288
- Ma tu karekî pêşkêşî min dikî?
- Ez li ser wê difikirim.

402
00:25:38,206 --> 00:25:42,209
Ez dizanim ku hûn jêhatî ne.
Berî ku tu biçî vira min zanîbû.

403
00:25:42,377 --> 00:25:45,713
Ew tenê tiştê din e ku ez jê meraq dikim.

404
00:25:47,298 --> 00:25:49,090
Ew çi tişt e?

405
00:25:50,092 --> 00:25:51,217
Çap.

406
00:25:52,470 --> 00:25:54,637
Ew her tiştî diguherîne. Çap.

407
00:25:54,805 --> 00:25:58,183
Hin kesan, tu wan dihejînî,
ew bala xwe didin.

408
00:25:58,350 --> 00:26:00,477
Yên din qat dikin.

409
00:26:02,228 --> 00:26:04,813
Ma hûn dikarin jêhatiya xwe li gorî dilê xwe gazî bikin?

410
00:26:05,190 --> 00:26:07,691
Ma hûn dikarin li ser muhletê bidin?

411
00:26:08,359 --> 00:26:10,194
Hûn dikarin bi şev razên?

412
00:26:11,946 --> 00:26:13,572
Em kengê behsa pereyan dikin?

413
00:26:13,740 --> 00:26:14,781
Dirav?

414
00:26:17,118 --> 00:26:18,619
Yeah.

415
00:26:18,785 --> 00:26:20,703
Ew beşa hêsan e.

416
00:26:21,413 --> 00:26:23,873
Ew ji vê beşa Fifth Avenue re dibêjin,
Carnegie Hill.

417
00:26:24,041 --> 00:26:26,626
Parka rast li ser kolanê girt,
û rezerva.

418
00:26:26,793 --> 00:26:30,004
Jogging çêtirîn li New York.
Nexweşxaneya Çiyayê Şengalê li ser kolanê ye.

419
00:26:30,172 --> 00:26:32,340
Hin dibistanên hêja.

420
00:26:32,508 --> 00:26:35,635
Ne di serê lîsteya birêz Milton de ye
dema wî ev avahî kirî...

421
00:26:35,801 --> 00:26:37,802
lê, ew, taxek mezin
ji bo zarokan.

422
00:26:37,970 --> 00:26:40,263
Avahiya mezin.

423
00:26:40,473 --> 00:26:42,891
Li pey pere heta jor.

424
00:26:43,100 --> 00:26:46,394
We rêvebirê rêvebir girt,
Eddie Barzoon, di 16.

425
00:26:46,604 --> 00:26:50,023
Û, helbet, birca birêz Milton heye.

426
00:26:52,609 --> 00:26:54,652
- Divê tu Mary Ann bî.
- Wekî elmasê bineqişe.

427
00:26:54,819 --> 00:26:57,696
Bi xêr hatî. Ez Jackie Heath im.

428
00:26:58,156 --> 00:27:00,074
Bi hatina te xweş e.

429
00:27:00,242 --> 00:27:02,409
Oh, ji kerema xwe. Em li seranserê salonê dijîn.

430
00:27:02,577 --> 00:27:04,787
- Tu henekê xwe dikî.
- Li wir.

431
00:27:04,955 --> 00:27:06,914
Ew tenê du apartman li her qatê ye?

432
00:27:07,082 --> 00:27:11,043
- Te ji wan re negot?
- Ew dikare ji xwe re biaxive.

433
00:27:12,419 --> 00:27:13,878
Voilà.

434
00:27:19,301 --> 00:27:21,344
Wey xwedê.

435
00:27:22,263 --> 00:27:24,556
Ya ku ew jê re dibêjin Heşt Klasîk e.

436
00:27:24,722 --> 00:27:27,558
Baldar be. Nexşeya min tune.
Ez naxwazim ku hûn winda bibin.

437
00:27:27,725 --> 00:27:31,937
Me ji wan re spî kir. Bila hûn wê bibînin
tazî berî ku tu paleta xwe hilbijêre.

438
00:27:32,105 --> 00:27:33,188
Ez çi hildibijêrim?

439
00:27:33,356 --> 00:27:34,690
Palette. Rengên te.

440
00:27:34,857 --> 00:27:36,525
Oh, belê.

441
00:27:38,444 --> 00:27:40,487
Divê ez we li ser tiştekê hişyar bikim.

442
00:27:40,655 --> 00:27:44,741
Dê hinek hebin
mirovên pir çavnebar li fîrmayê dadikevin.

443
00:27:44,908 --> 00:27:48,411
Ji van apartmanan ne pir in.
Ew feydeyên hevkar in.

444
00:27:48,579 --> 00:27:50,871
Divê we pir bandorek çêkir.

445
00:27:51,039 --> 00:27:54,959
Ya Xwedayê min, sê odeyên razanê.
Hûn dizanin ku wateya wê çi ye?

446
00:27:55,127 --> 00:27:56,460
Babies.

447
00:27:56,628 --> 00:28:00,756
- Ji me re şeş sal derbas bûn ku em ketin vir.
- Oh, wey.

448
00:28:03,092 --> 00:28:05,385
Nayebawer.

449
00:28:06,345 --> 00:28:07,887
- Gelek sipasîya we dikim.
- Jackie.

450
00:28:08,097 --> 00:28:09,723
Kevin.

451
00:28:12,560 --> 00:28:14,936
Ma hûn bi rastî ev baş in?

452
00:28:15,687 --> 00:28:16,854
Ez bê guman wekî dojehê hêvî dikim.

453
00:28:18,523 --> 00:28:20,482
Divê ew ji we pir xirab dixwazin.

454
00:28:22,485 --> 00:28:24,111
Binêre, Mar...

455
00:28:24,571 --> 00:28:27,740
Ez tenê pişta vê yekê digirim
heke hûn li ser sifrê bin.

456
00:28:27,907 --> 00:28:29,908
Heke hûn dixwazin biçin malê ...

457
00:28:30,076 --> 00:28:31,785
Ez bi te re me.

458
00:28:31,952 --> 00:28:33,453
Emîn.

459
00:28:33,621 --> 00:28:36,956
Ka em vegerin Gainesville,
vegere kondoyê.

460
00:28:37,124 --> 00:28:41,085
Tu ji bo mişteriyên scrounging û
Ez ê ji bo Akamian otomobîlan vegerînim.

461
00:28:41,253 --> 00:28:45,006
Û dibe ku, tenê dibe ku,
ger em xwe bikujin...

462
00:28:45,174 --> 00:28:50,345
di nav pênc salan de em dikarin zarokek peyda bikin
û şikeftek dawiya hefteyê li Golf Shores.

463
00:28:50,970 --> 00:28:53,138
Tu li min dikî?

464
00:28:58,853 --> 00:29:00,103
Ez hej te dikim.

465
00:29:00,271 --> 00:29:02,439
Ez jî hej te dikim.

466
00:29:05,984 --> 00:29:08,069
Tadashi Osumî, Medya.

467
00:29:08,236 --> 00:29:10,738
Walter Krasna, Qanûna Deryayî.

468
00:29:10,906 --> 00:29:12,365
Beşîr Toabal, Qanûna Enerjiyê.

469
00:29:12,532 --> 00:29:14,283
Ez koma binerd a Îslamî dimeşînim.

470
00:29:14,451 --> 00:29:17,411
Joyce Rensaleer,
Yekbûn û Bidestxistina.

471
00:29:17,579 --> 00:29:20,081
Eddie Barzoon, Rêveberê Rêveber ...

472
00:29:20,916 --> 00:29:22,166
û Xanî.

473
00:29:22,375 --> 00:29:25,335
Pradeed Resh, Taybetmendiyên Rewşenbîrî.

474
00:29:25,503 --> 00:29:28,630
Christabella Andrioli,
Bazirganî û Gumrika Navdewletî...

475
00:29:28,798 --> 00:29:31,091
EC û G7.

476
00:29:33,010 --> 00:29:34,552
Li wir e, Kevin.

477
00:29:34,720 --> 00:29:36,388
Tevahiya tîmê.

478
00:29:36,555 --> 00:29:39,599
Bi xêr hatî Milton,
Chadwick û Waters.

479
00:29:39,766 --> 00:29:42,726
Ji ber vê yekê, hûn çi difikirin?
Heke hûn bixwazin hûn dikarin mobîlya biguherînin.

480
00:29:42,894 --> 00:29:44,395
Ez texmîn dikim ku ew ê bike.

481
00:29:44,562 --> 00:29:46,230
Heta ku tiştek çêtir tê?

482
00:29:46,398 --> 00:29:48,148
Kevin Lomax, Pam Garrety.

483
00:29:48,316 --> 00:29:50,025
- Bi dîtina ve kêfxweşim.
- Merheba.

484
00:29:50,235 --> 00:29:52,486
Pam li ofîsa Brooklyn DA bû
14 sal...

485
00:29:52,654 --> 00:29:55,114
ji ber vê yekê ew riya xwe dizane
li dora qada herêmî.

486
00:29:55,322 --> 00:29:57,407
Ma hûn ê serlêdana wî ya barê bilez bikin?

487
00:29:57,616 --> 00:30:00,702
Ew di boriyê de ye.
Heya nuha, hûn ê cîgirê pro hac bixebitin.

488
00:30:00,869 --> 00:30:03,413
Min daxwazname da Florida
ji bo nameyek qenc.

489
00:30:03,580 --> 00:30:07,667
Û min li ser daxwaza birêz Milton amade kir,
nêrînek li ser doza Moyez.

490
00:30:07,835 --> 00:30:09,085
Doza Moyez?

491
00:30:10,671 --> 00:30:12,213
Biçe, hereket bike, hereket bike!

492
00:30:34,109 --> 00:30:35,276
Hûn çi difikirin?

493
00:30:35,444 --> 00:30:38,237
Ew dozek koda tenduristiyê ye û winda ye.

494
00:30:40,240 --> 00:30:41,907
Ji ber vê yekê, xala çi ye?

495
00:30:42,075 --> 00:30:46,328
Ew dixwaze bibîne ka ez ê îcaze bikim.
Ew ceribandinek e, rast?

496
00:30:46,495 --> 00:30:48,455
Ma ne her tişt e?

497
00:30:50,166 --> 00:30:52,834
Ew şamek hevrîşim a îtalî ya sedsala 18-an e...

498
00:30:53,002 --> 00:30:56,921
bi qalibekî florîkirî yê emelkirî
ji pelên acanthusê yên bêserûber.

499
00:30:57,089 --> 00:30:58,757
Delal, ne wusa?

500
00:31:00,342 --> 00:31:02,719
Û, uh, ev li ser çi ye?

501
00:31:02,886 --> 00:31:04,470
Buha?

502
00:31:04,637 --> 00:31:08,182
Oh, ew li ser panelek 2000 e.

503
00:31:08,349 --> 00:31:11,727
Em ê bigirin. Di 1400 de.

504
00:31:11,895 --> 00:31:13,979
Te ew çêkir.

505
00:31:14,147 --> 00:31:15,606
Hey, pitik.

506
00:31:15,774 --> 00:31:17,691
Min digot qey te ne mumkin e.

507
00:31:17,858 --> 00:31:20,568
Min fikir kir ku we got ew girîng e.

508
00:31:26,658 --> 00:31:27,784
Herin wan bigirin.

509
00:31:27,993 --> 00:31:29,744
Here wan bîne, mêro.

510
00:31:29,953 --> 00:31:32,330
Ji wî re bêje, "Wî şêt bibire."

511
00:31:32,498 --> 00:31:36,417
Ez dizanim ew li wir çi dikin.
Ew rast e.

512
00:31:36,584 --> 00:31:40,378
Ji wî re bêje, "Hemû wê dengê xwe bigire
vegere Afrîkayê."

513
00:31:49,472 --> 00:31:53,767
Paş nîvro.
Ez li Philippe Moyez digerim.

514
00:32:04,945 --> 00:32:07,446
Binêre, ez ne bawer im
Ez xwe eşkere dikim.

515
00:32:07,656 --> 00:32:11,200
Moyez, tu jê re lazim e?
Ku bi wî re biaxive?

516
00:32:11,367 --> 00:32:13,284
Pêlavên xwe nîşanî wî bidin.

517
00:32:15,371 --> 00:32:18,039
Tu dibêjî ew li vir e
li jêrzemînê?

518
00:32:18,624 --> 00:32:19,666
Di tariyê de?

519
00:32:19,875 --> 00:32:23,002
Tu difikirî ku ez te bibim ku derê?
Ha, ha.

520
00:32:32,595 --> 00:32:34,847
Min digot qey ez ê te nas bikim...

521
00:32:36,432 --> 00:32:38,141
lê ez nakim.

522
00:32:39,519 --> 00:32:41,311
Birêz Moyez?

523
00:32:42,896 --> 00:32:44,730
Me qet hev nedîtiye.

524
00:32:45,065 --> 00:32:48,067
Ez Kevin Lomax im. Ez parêzer im.

525
00:32:48,569 --> 00:32:51,028
Ez li vir li ser heywanan im.

526
00:32:52,155 --> 00:32:56,033
Di xwînê de veberhênana me heye.

527
00:32:56,910 --> 00:32:59,203
Wê wekî pereyê giyanî bifikirin.

528
00:33:00,997 --> 00:33:03,540
Pereyê ruhanî.

529
00:33:05,084 --> 00:33:08,253
Binêre, birêz Moyez,
Ez ê ji bo vê yekê hewceyê alîkariya we bibim.

530
00:33:13,426 --> 00:33:15,343
Navê mêrik çi ye...

531
00:33:15,552 --> 00:33:18,220
kî dê me mehkeme bike?

532
00:33:18,388 --> 00:33:19,889
Merto.

533
00:33:20,056 --> 00:33:23,601
Alîkarê Dozger Arnold Merto.

534
00:33:28,106 --> 00:33:30,274
Birêz Moyez tu çi dikî?

535
00:33:30,442 --> 00:33:33,652
Bi vî zimanî em bêdengiyê diafirînin.

536
00:33:33,819 --> 00:33:35,361
Hûn dikarin niha biçin.

537
00:33:35,529 --> 00:33:37,280
Hûn ê hemî alîkariyê hebin ...

538
00:33:37,448 --> 00:33:39,490
Ez dikarim bidim te...

539
00:33:39,658 --> 00:33:41,701
dijî Monsieur Merto.

540
00:33:49,584 --> 00:33:51,919
Ew kesk e. Hûn çi difikirin?

541
00:33:53,046 --> 00:33:55,297
Ne bi rengê xwe.

542
00:33:59,636 --> 00:34:01,428
Kodên tenduristiyê yên New York City.

543
00:34:02,263 --> 00:34:05,015
- Ev hemû?
- Ne tam.

544
00:34:09,311 --> 00:34:11,062
Spas.

545
00:34:14,900 --> 00:34:16,525
kesk Karibik.

546
00:34:17,694 --> 00:34:19,528
Tiştek sartir, dibe. Cooler.

547
00:34:19,696 --> 00:34:21,530
Keskek sartir.

548
00:34:24,325 --> 00:34:26,493
Uh, pir sazûmanî.

549
00:34:27,161 --> 00:34:28,411
Ez ji kesk hez dikim.

550
00:34:28,579 --> 00:34:33,708
Ez jê hez dikim lê lixwekirina wê yek tişt e
û ya din jî ku ew li ser dîwarên we hebe.

551
00:34:36,003 --> 00:34:40,298
Ez tenê hewl didim ku alîkariyê bikim. Ew dîwarên te ne.
Çi dixwazî ​​bike.

552
00:34:42,884 --> 00:34:46,178
Bînin bîra xwe, ew tenê dozek kodek tenduristiyê ye.

553
00:34:46,346 --> 00:34:47,763
Şev baş.

554
00:35:07,157 --> 00:35:12,036
Ev cara yekem e ji dema ku ez diçim
13 salî bû, karê min tune...

555
00:35:12,203 --> 00:35:13,912
an du.

556
00:35:14,080 --> 00:35:16,707
Ez hest dikim ku ez li dora xwe digerim
li wê derê.

557
00:35:16,874 --> 00:35:19,459
Hûn dizanin, tenê li dora xwe dizivirin
an tiştek.

558
00:35:21,170 --> 00:35:23,422
Hûn ê bi cih bibin.

559
00:35:23,881 --> 00:35:26,299
Me ev ofîsa piçûk li kondoyê hebû ...

560
00:35:26,467 --> 00:35:27,592
- Spas.
- Mm-hm.

561
00:35:27,760 --> 00:35:31,888
Tu dizanî, aliyê wî û yê min.
Rast xweş.

562
00:35:32,055 --> 00:35:35,975
Bi şev ez ê biçim xew,
Ez ê wê ronahiyê bibînim ...

563
00:35:38,020 --> 00:35:40,187
Ger ez dixwazim Leamon bibînim ...

564
00:35:40,355 --> 00:35:42,106
Ez randevûyekê didim.

565
00:35:47,528 --> 00:35:50,572
- Tu henekê xwe dikî, rast?
- Mm-mm.

566
00:35:54,160 --> 00:35:56,119
Xwedêyo, tu çawa dikî?

567
00:35:56,287 --> 00:35:58,580
Li dora xwe binêre, canê min.

568
00:35:58,748 --> 00:36:01,458
Binêre, te sê bijarde hene.

569
00:36:01,625 --> 00:36:03,710
Trinity Pîroz:

570
00:36:03,877 --> 00:36:05,961
Hûn dikarin kar bikin ...

571
00:36:06,588 --> 00:36:08,505
hûn dikarin bilîzin...

572
00:36:09,340 --> 00:36:11,008
an jî hûn dikarin nifş bikin.

573
00:36:12,260 --> 00:36:14,386
Ew rota goşt e, cenabê te.

574
00:36:14,554 --> 00:36:17,639
USDA pejirandin û mor kirin.

575
00:36:17,807 --> 00:36:20,726
Mêr heywanan dikujin û goştê wan dixwin.

576
00:36:20,893 --> 00:36:23,853
Philippe Moyez bizinek kuşt.

577
00:36:24,354 --> 00:36:26,230
Bizinek kuşt.

578
00:36:26,523 --> 00:36:28,733
Û wî ew li malê kir ...

579
00:36:28,901 --> 00:36:33,029
bi awayekî hevgirtî
bi baweriyên xwe yên olî.

580
00:36:33,197 --> 00:36:35,948
Niha, birêz Merto dibe ku ew xerîb bibînin.

581
00:36:37,325 --> 00:36:40,952
Bê guman ew ne pratîkek olî ye
ji aliyê her kesî ve tê kirin.

582
00:36:41,120 --> 00:36:43,038
Ew ne ew qas gelemperî ye ku, dibêjin ...

583
00:36:43,206 --> 00:36:44,790
sinetkirin.

584
00:36:44,957 --> 00:36:47,167
Ew ne bi qasî baweriya ku ...

585
00:36:47,335 --> 00:36:50,420
şerab vediguhere xwînê.

586
00:36:50,588 --> 00:36:54,758
Hin kes bi marên jehrî re mijûl dibin
ku baweriya xwe îspat bikin.

587
00:36:54,925 --> 00:36:57,468
Hin kes li ser agir dimeşin.

588
00:36:57,636 --> 00:36:59,428
Philippe Moyez bizinek kuşt.

589
00:36:59,596 --> 00:37:01,263
Û wî ew kir ...

590
00:37:01,515 --> 00:37:05,392
dema ku çavdêriya
wî bi destûrî hatiye parastin...

591
00:37:05,560 --> 00:37:06,602
baweriyên olî.

592
00:37:08,562 --> 00:37:12,273
Rêzdar, ev doz
ne xwedîkirina bizinan e...

593
00:37:12,441 --> 00:37:15,860
an anîna bizinan an lîsansa bizinan.

594
00:37:16,028 --> 00:37:19,864
Bajar kêm bû
bi lênêrîna ajalan...

595
00:37:20,032 --> 00:37:22,408
ji awayê ku
hatin serjêkirin.

596
00:37:22,576 --> 00:37:23,868
Liberrabûnî!

597
00:37:24,036 --> 00:37:26,704
Okay. Bes e, bes e. Girtin.

598
00:37:26,871 --> 00:37:28,413
Werin em wê biqedînin.

599
00:37:28,581 --> 00:37:30,207
Rûmeta we...

600
00:37:30,750 --> 00:37:33,544
şaredariyê vê çalakiya polîsan dem da
ku muwekîlê xwe bigirim...

601
00:37:33,753 --> 00:37:38,298
qanûna xwe ya bingehîn pêk tîne
mafê azadiya olî parastiye.

602
00:37:38,466 --> 00:37:40,926
Ev qanûnek parastinê ye
kosher butchering.

603
00:37:41,094 --> 00:37:42,636
Rast e, cenabê we.

604
00:37:42,803 --> 00:37:46,180
Ez dixwazim di vê demê de bar bikim
ji bo biryara betalkirinê.

605
00:37:46,348 --> 00:37:50,017
Ez piçekî dizanim
li ser qanûna kaşruth, birêz Lomax.

606
00:37:50,185 --> 00:37:51,853
Haya min jê heye cenabê we.

607
00:37:52,020 --> 00:37:55,481
Ji ber vê yekê ez xwe ewle hîs dikim
di daxwaza betalkirinê de.

608
00:37:56,400 --> 00:37:57,441
Birêz Merto?

609
00:37:59,944 --> 00:38:02,946
- Rêzdar...
- Birêz Merto.

610
00:38:04,198 --> 00:38:05,907
Ji bo Xwedê mêro...

611
00:38:14,041 --> 00:38:16,751
- Pîroz be. Karê mezin.
- Spas.

612
00:38:16,918 --> 00:38:20,588
Bravo! Bravo!

613
00:38:20,755 --> 00:38:23,174
Pamela, tu xweşik xuya dikî.

614
00:38:23,341 --> 00:38:24,383
Ji ber vê yekê, Philippe ...

615
00:38:24,551 --> 00:38:25,718
razî ye?

616
00:38:25,886 --> 00:38:27,803
Her dem, Jean.

617
00:38:27,971 --> 00:38:29,054
Kevin.

618
00:38:29,264 --> 00:38:31,140
Ez dikarim çi bibêjim?

619
00:38:32,224 --> 00:38:34,517
Mayî. Heh.

620
00:38:34,685 --> 00:38:37,645
De here bifikire, xortekî wek Moyez...

621
00:38:37,813 --> 00:38:40,148
di bin erdekî de dijîn...

622
00:38:40,357 --> 00:38:44,235
her dem ew li dora xwe dimeşe
bi 15 milyon dolar di bankê de.

623
00:38:44,403 --> 00:38:45,820
Tu henekê xwe dikî.

624
00:38:45,988 --> 00:38:48,406
Ma hûn difikirin ku ew di çi de heqê me dide?
Xwîna bizinê?

625
00:38:48,616 --> 00:38:52,577
Tarzan, em hesabê te dikin
li 400 saetekê de, hevalê min.

626
00:38:52,744 --> 00:38:56,121
Ez xebateke pro-bono bi tevayî nabînim
di paşeroja we ya nêzîk de.

627
00:38:56,289 --> 00:38:59,249
Min fêhm kir ku tu hatî xwarê da ku piştrast bibî
Min ev yek negot.

628
00:38:59,459 --> 00:39:01,251
Dibe ku min kir.

629
00:39:01,419 --> 00:39:04,796
Zêde gêj nebe kurê min.
Tu çiqasî baş bî...

630
00:39:05,006 --> 00:39:07,841
nehêlin ew hatina te bibînin.
Ew gafe ye hevalê min.

631
00:39:08,008 --> 00:39:10,092
Divê hûn xwe piçûk bihêlin.

632
00:39:10,302 --> 00:39:11,385
Bêguneh.

633
00:39:11,678 --> 00:39:13,012
Zarokê piçûk be.

634
00:39:13,222 --> 00:39:15,431
Tu dizanî, nêrgizan, kotî...

635
00:39:15,599 --> 00:39:18,601
surfer şitkick. Li min binêre.

636
00:39:20,437 --> 00:39:23,147
Ji roja yekem ve kêm nirx kirin.

637
00:39:23,606 --> 00:39:27,067
Hûn qet nafikirin ku ez bûm
mamosteyê gerdûnê, hûn ê?

638
00:39:28,069 --> 00:39:30,987
Tenê qelsiya te ev e,
bi qasî ku ez dibînim.

639
00:39:31,197 --> 00:39:32,364
Halla navdaran?

640
00:39:32,823 --> 00:39:34,449
Ew xuya ye.

641
00:39:34,825 --> 00:39:37,410
Ew tişta fêrbûna Florida. Ev çîye?

642
00:39:37,578 --> 00:39:40,413
Bibore xanim.
Ma min pêlavên xwe di bin nivînên te de hiştin?

643
00:39:41,790 --> 00:39:43,791
Ti carî jûriyek ku tunebû xebitî
jinek.

644
00:39:43,959 --> 00:39:45,542
Hûn dizanin ku hûn çi winda dikin?

645
00:39:45,710 --> 00:39:47,795
Tişta ku min heye tu winda dikî.

646
00:39:48,255 --> 00:39:52,549
Ev keça bedew heye,
tenê ji roja Yekşemê ve bi 40 awayan li min kir...

647
00:39:52,717 --> 00:39:56,303
me qediya, ew dimeşe
diçe serşokê, hewl dide ku bimeşe...

648
00:39:56,470 --> 00:39:58,054
ew dizivire, he...

649
00:39:58,222 --> 00:39:59,847
ew xuya dike ...

650
00:40:00,015 --> 00:40:01,808
ez im.

651
00:40:01,976 --> 00:40:05,395
Ne artêşa Troyayê ya ku tenê wê kir.
Pîrê min biçûk.

652
00:40:06,272 --> 00:40:08,064
Ew di rûyê xwe de bi vî rengî xuya dike:

653
00:40:08,232 --> 00:40:10,400
"Çawa ev yek çêbû?"

654
00:40:12,568 --> 00:40:15,612
Ez destê jor ê kirasê Mona Lisa me.

655
00:40:16,239 --> 00:40:18,198
Ez şaş im, Kevin.

656
00:40:18,366 --> 00:40:20,325
Ew hatina min nabînin.

657
00:40:20,493 --> 00:40:21,994
Ya ku hûn winda dikin ev e.

658
00:40:22,161 --> 00:40:24,413
- Mirîşk li ku ye?
- Çi?

659
00:40:36,508 --> 00:40:39,010
Mirîşkek heye, tik-tac-toe dilîze...

660
00:40:39,177 --> 00:40:41,971
qet winda nake. Ew navdar e.

661
00:40:43,724 --> 00:40:45,933
Tu carî winda nake, mîna te. Heh.

662
00:40:46,100 --> 00:40:47,517
Tic-tac-toe.

663
00:40:47,685 --> 00:40:49,853
Haydê. Ezê nîşanî te bidim
riya herî bilez a jor.

664
00:40:50,062 --> 00:40:52,897
Fêrbûna metroyan, Kevin.

665
00:40:53,316 --> 00:40:54,733
Wan bikar bînin.

666
00:40:54,900 --> 00:40:56,943
Di xendekan de bimîne.

667
00:40:57,445 --> 00:40:59,362
Tenê riya ku ez rêwîtiyê dikim.

668
00:41:01,866 --> 00:41:03,366
Mar?

669
00:41:06,703 --> 00:41:08,912
Çi bi kesk hat?

670
00:41:09,080 --> 00:41:10,914
- Min ji kesk hez kir.
- Heval, tu dereng mayî.

671
00:41:11,124 --> 00:41:14,043
Em ê herin qesra Barzoon
di 15 deqîqeyan de.

672
00:41:14,210 --> 00:41:15,711
Ev hemû çi ye?

673
00:41:15,879 --> 00:41:16,962
Hemî çi?

674
00:41:17,130 --> 00:41:20,799
Jackie dibêje "kî kî ye" ya New Yorkê
dê îşev li wir be.

675
00:41:20,966 --> 00:41:24,010
- Ev hemû?
- Ax ew.

676
00:41:24,178 --> 00:41:26,012
Dê bibe zarokxane...

677
00:41:26,180 --> 00:41:29,515
paşê hat bîra min ku tu ê bibî
malê têra xwe dirêj kir ku min bihejîne.

678
00:41:29,683 --> 00:41:32,894
Ji ber vê yekê niha ez difikirim ku ava bikim
pirtûkxaneyek qanûnê.

679
00:41:33,062 --> 00:41:35,313
Oh, pitik.

680
00:41:38,316 --> 00:41:39,649
Oh, ji min re bêje ez dikarim vê yekê bikim.

681
00:41:39,859 --> 00:41:41,401
Hûn dikarin vê yekê bikin.

682
00:41:41,652 --> 00:41:44,029
- Tiştekî xweş bêje.
- Tiştekî xweş.

683
00:41:47,658 --> 00:41:50,994
Sozê bide min tu nakî
min li wir tenê bihêle.

684
00:41:51,662 --> 00:41:53,038
Ez soz didim.

685
00:41:53,663 --> 00:41:54,705
Mm.

686
00:41:57,834 --> 00:42:00,378
Tu li wir î.

687
00:42:00,962 --> 00:42:02,797
Merheba.

688
00:42:03,507 --> 00:42:05,508
Diana Barzoon. jina Edî.

689
00:42:05,717 --> 00:42:07,385
Bi nasîna we kêfxweş bûm, biborin ku em dereng man.

690
00:42:07,552 --> 00:42:10,554
Kevin Lomax, Şervanê Koda Tenduristiyê.

691
00:42:10,763 --> 00:42:11,805
Hemû silav.

692
00:42:12,014 --> 00:42:15,475
- Birêz Barzoon, ev Mary Ann e.
- Bi dîtina ve kêfxweşim.

693
00:42:15,643 --> 00:42:17,977
Welê, Kevin, li vir ew in.

694
00:42:18,145 --> 00:42:21,981
Serê zincîra xwarinê
û şîv tê dayîn.

695
00:42:22,149 --> 00:42:23,775
Ez salê du caran van partiyan davêjim.

696
00:42:23,943 --> 00:42:28,696
Bors, mal û milk, siyaset. Ew in
hemî lîstikvan, û ew hemî perspektîf in.

697
00:42:28,863 --> 00:42:32,408
Kevin, pîroz be.
Tê bîra Reşîd? Tenê ji Beyrûtê.

698
00:42:32,617 --> 00:42:33,742
Pîrozbahî.

699
00:42:33,952 --> 00:42:36,328
Ronahîyên ciwan ên geş. Heh.

700
00:42:36,496 --> 00:42:39,581
Oh, oh, hûn ê ji vê yekê hez bikin.
Haydê.

701
00:42:39,749 --> 00:42:42,000
Kesê ku ez dixwazim ku hûn hev bibînin.

702
00:42:42,210 --> 00:42:45,796
Kevin û Mary Ann Lomax,
ev Senator Alfonse D'Amato ye.

703
00:42:45,963 --> 00:42:47,422
Balyozê Charles Gagano.

704
00:42:47,631 --> 00:42:50,758
Ger we nizanîbû,
ev komarparêzên New Yorkê ne.

705
00:42:50,968 --> 00:42:53,511
Barzoon her gav tiştan zêde dike.

706
00:42:53,679 --> 00:42:56,889
Diviyabû ku Donald Trump li vir bûya,
lê rewşa wî ya acîl hebû.

707
00:42:57,057 --> 00:42:58,224
Dibe ku Mort Zuckerman.

708
00:42:58,392 --> 00:43:01,227
Min dizanibû ku ez ê te li vir bibînim.
Ez dixwazim ku hûn jina min bibînin.

709
00:43:01,436 --> 00:43:02,811
Mary Ann, ev Pam Garrety ye.

710
00:43:02,979 --> 00:43:04,855
- Bi dîtina ve kêfxweşim.
- Bi dîtina ve kêfxweşim.

711
00:43:05,022 --> 00:43:07,315
- Em hevkarên sûc in.
- Kesê ku divê hûn bibînin.

712
00:43:07,483 --> 00:43:09,192
Bibûre. Ev girîng e.

713
00:43:09,360 --> 00:43:12,654
- Hûn gelek rindikin.
- Oh, spas.

714
00:43:12,822 --> 00:43:15,157
- Min bihîst ku te senator nas kir.
- Belê min kir.

715
00:43:15,324 --> 00:43:16,950
- Ez pê re zewicîm.
- Oh, bi rastî?

716
00:43:17,117 --> 00:43:18,159
Kidding.

717
00:43:22,080 --> 00:43:24,665
Ez dixwazim ku hûn Kevin Lomax bibînin.
Kevin ji Florida ye.

718
00:43:24,875 --> 00:43:26,792
- Ew di fîrmayê de nû ye.
- Bi dîtina ve kêfxweşim.

719
00:43:26,960 --> 00:43:29,837
Senator nikare derkeve.

720
00:43:30,005 --> 00:43:32,173
Kî bi senator re ye?

721
00:43:33,007 --> 00:43:35,425
- Ya Xwedê, keçê.
- Te hîn ew nas nekir?

722
00:43:35,634 --> 00:43:37,260
Na, ew kî ye?

723
00:43:37,428 --> 00:43:39,721
Heh, ez sond dixwim ku ew dikare me bibihîze.

724
00:43:39,889 --> 00:43:41,806
Dojeh, ew dikare bîhnê me bike.

725
00:43:41,974 --> 00:43:44,100
Meryem Ann...

726
00:43:44,268 --> 00:43:45,560
John Milton.

727
00:43:45,728 --> 00:43:48,855
Min hêvî dikir ku ez te îşev li vir bibînim.
Û li vir hûn in.

728
00:43:49,023 --> 00:43:51,191
Jixwe bi şûkan re avjeniyê dike.

729
00:43:51,357 --> 00:43:53,275
Hişyar, birêz.

730
00:43:53,443 --> 00:43:57,779
Ah, Harry, heke hûn piçûk bifikirin,
em ê tu carî pereyan li te nekin, heh.

731
00:43:57,989 --> 00:43:59,615
Ev partî erzan nabin.

732
00:43:59,824 --> 00:44:02,493
Gazî wî bikin. Bi wî re bipeyivin.
Binêrin ka ew çi dibêjin.

733
00:44:02,702 --> 00:44:05,412
- Tenê wê bixin kasêtê. Heh.
- Ha-ha-ha.

734
00:44:05,996 --> 00:44:08,873
Ew ji bo Kevin fersendek ecêb e.

735
00:44:09,041 --> 00:44:13,336
Hmm. Erê, Kevin.
Ew ê her tiştî baş bike heke ew ...

736
00:44:13,504 --> 00:44:15,546
çend kincên nû dikire...

737
00:44:16,381 --> 00:44:18,466
fêrî çend hîleyên nû dibe...

738
00:44:18,634 --> 00:44:19,926
ew li wir e.

739
00:44:20,093 --> 00:44:21,636
Ew tu yî. Hûn çawa?

740
00:44:21,803 --> 00:44:25,389
Malbata we, divê hûn bêriya wan bikin.
Na?

741
00:44:26,474 --> 00:44:31,394
Min ji Kevin re got ku tenê tiştek xirabtir e
ji tunebûna bavê min hebû.

742
00:44:32,146 --> 00:44:33,855
Ez dikarim têkilî bikim.

743
00:44:35,066 --> 00:44:36,858
Ez dikarim, ji min bawer bike.

744
00:44:37,944 --> 00:44:40,028
- Spas.
- Spas dikim, ezbenî.

745
00:44:45,575 --> 00:44:48,035
Cîgera herî xirab şîret e.

746
00:44:50,664 --> 00:44:53,332
Lê ez dikarim pêşniyarek bikim?

747
00:44:53,500 --> 00:44:56,210
Ew hestiyar e ...

748
00:44:57,461 --> 00:45:00,421
Li ser porê te ye, loma ez dipirsim.

749
00:45:00,589 --> 00:45:03,007
Na, pêşde biçin.

750
00:45:03,175 --> 00:45:06,135
- Yanî tu jê hez nakî?
- Na.

751
00:45:06,345 --> 00:45:08,972
Ez baş jê hez dikim. Xweş e.

752
00:45:09,139 --> 00:45:11,015
Ew tenê ...

753
00:45:11,850 --> 00:45:14,018
Ew ne ya we ye.

754
00:45:14,185 --> 00:45:16,770
- Tu ji bo permekî jî sax î.
- Ewê.

755
00:45:16,938 --> 00:45:18,605
Ew ne tu yî.

756
00:45:19,524 --> 00:45:21,275
Divê hûn porê xwe paşde bikişînin.

757
00:45:23,528 --> 00:45:25,654
Wê bike. Binêrin çi dibe.

758
00:45:25,822 --> 00:45:28,365
Niha, li vir, hûn min dixwazin
porê xwe paşde bikişînim?

759
00:45:28,533 --> 00:45:30,450
- Ma ew qas tirsnak e?
- Ha, ha.

760
00:45:30,617 --> 00:45:32,702
Ez dixwazim wiya bikim, lê heke min kir ...

761
00:45:32,869 --> 00:45:35,913
her kes li vê odeyê
kî xwe dike ku li me temaşe nake...

762
00:45:36,081 --> 00:45:40,126
dê bi xwezayî bipejirîne
em qij dikirin an tiştekî.

763
00:45:42,921 --> 00:45:44,630
Ji kerema xwe ve.

764
00:45:48,676 --> 00:45:50,385
Okay.

765
00:46:00,187 --> 00:46:02,939
- Heh.
- Kêfxweş e ku rast be.

766
00:46:05,233 --> 00:46:06,734
Bibûre.

767
00:46:08,903 --> 00:46:10,321
Dîtinek e.

768
00:46:12,616 --> 00:46:14,825
Divê tu porê xwe bikî.

769
00:46:17,537 --> 00:46:18,662
Tu cidî yî?

770
00:46:18,830 --> 00:46:23,876
Milên jinê pêşiyê ne
ji mîstîka wê.

771
00:46:25,127 --> 00:46:26,753
Û stûyê wê...

772
00:46:28,339 --> 00:46:30,340
eger ew sax be...

773
00:46:31,800 --> 00:46:34,677
hemû sira bajarekî sînor heye.

774
00:46:36,721 --> 00:46:39,097
Welatek bê mirov...

775
00:46:40,808 --> 00:46:42,267
di wî şerî de...

776
00:46:42,477 --> 00:46:45,687
di navbera hiş û laş de.

777
00:46:46,898 --> 00:46:48,065
Tu dizanî...

778
00:46:49,275 --> 00:46:51,401
rengê weya xwezayî dê bi rastî ...

779
00:46:51,611 --> 00:46:54,029
çavên xwe derxe.

780
00:47:08,835 --> 00:47:10,878
Ev dîtina te heye?

781
00:47:11,045 --> 00:47:12,253
Bibore?

782
00:47:12,922 --> 00:47:14,631
Ji eywana te,
ev dîtina te heye?

783
00:47:16,092 --> 00:47:18,009
Ne tam.

784
00:47:18,177 --> 00:47:20,553
Ne teras û ez li ser ...

785
00:47:20,721 --> 00:47:22,806
12 qat jêre.

786
00:47:22,973 --> 00:47:24,683
Hûn çawa?

787
00:47:25,393 --> 00:47:27,560
Na, ez li navenda bajêr dijîm.

788
00:47:28,186 --> 00:47:29,645
Ev e...

789
00:47:29,813 --> 00:47:30,938
avahiya malbatê.

790
00:47:32,357 --> 00:47:34,400
Deng wek kêfê.

791
00:47:35,944 --> 00:47:37,903
Li navenda bajêr, ez dibêjim.

792
00:47:38,071 --> 00:47:40,572
Ez nû bajêr nas dikim.

793
00:47:40,740 --> 00:47:42,991
Ma ew her tiştê ku hûn hêvî dikin?

794
00:47:43,575 --> 00:47:44,617
Zêde.

795
00:47:44,785 --> 00:47:47,912
Ez dibêjim heta ku em dikarin wan siwar bikin,
û paşê wan bixwin.

796
00:47:49,665 --> 00:47:50,707
- Bibore, Jackie.
- Hmm?

797
00:47:50,874 --> 00:47:52,235
Ma we Kevin li cîhek dîtiye?

798
00:47:52,418 --> 00:47:54,877
Na, ez bawer im ku ew li dora xwe ye.

799
00:47:55,045 --> 00:47:57,046
- Baş e, spas.
Mm-hm.

800
00:47:57,214 --> 00:47:59,215
Ma tu bi tenê yî?

801
00:48:02,343 --> 00:48:04,177
Yanî îşev?

802
00:48:06,305 --> 00:48:08,724
Ma jina te jineke çavnebar e,
Birêz Lomax?

803
00:48:14,731 --> 00:48:17,816
Ax, delal, ez ê te bitirsim.

804
00:48:17,983 --> 00:48:19,942
Na, bi rastî...

805
00:48:20,152 --> 00:48:21,360
Ez baş im.

806
00:48:21,528 --> 00:48:23,112
- Erê?
- Başim.

807
00:48:23,321 --> 00:48:24,780
Betal bikin ku hûn dixwazin li ser jor bin.

808
00:48:24,990 --> 00:48:27,700
- Tu na?
- Bibûre?

809
00:48:27,868 --> 00:48:29,952
Ji rewşê.

810
00:48:30,120 --> 00:48:33,456
Hûn tercîh dikin ku li jorê bin, rast?

811
00:48:34,290 --> 00:48:36,541
Bi dîtinê ve girêdayî ye.

812
00:48:38,919 --> 00:48:40,962
Hûn dizanin ez çi dibînim?

813
00:48:42,506 --> 00:48:44,549
Ez pêşerojê dibînim...

814
00:48:44,717 --> 00:48:46,509
ya vê buroya qanûnê.

815
00:49:03,610 --> 00:49:06,361
Divê em biaxivin, Kevin.
Tiştek derketiye holê.

816
00:49:06,528 --> 00:49:10,573
Lê pêşî ez dixwazim ku hûn bibînin
Heath û Eddie Barzoon.

817
00:49:11,283 --> 00:49:14,160
Wan bînin cihê min. Bi bêdengî bikin.

818
00:49:14,328 --> 00:49:15,787
Zû.

819
00:49:17,456 --> 00:49:19,874
Bê pirsgirêkê. Arnold çend rojnamevan hene
di berîka xwe de.

820
00:49:20,042 --> 00:49:22,251
Em ê çîrokek çêkin
û pêbaweriya wî hilweşîne.

821
00:49:22,419 --> 00:49:23,961
Pam, te Kevin dît?

822
00:49:24,128 --> 00:49:26,880
- Na, min nekiriye, şêrîn.
- Baş e.

823
00:49:27,048 --> 00:49:30,050
Ger neyê cem me, wê poşman bibe.

824
00:49:50,737 --> 00:49:51,862
Haydê.

825
00:50:03,582 --> 00:50:05,083
Ma ji wê zêdetir heye?

826
00:50:06,168 --> 00:50:08,002
Tenê vê odeyê.

827
00:50:08,838 --> 00:50:11,089
Û razanê?

828
00:50:11,257 --> 00:50:13,967
Nexêr. Ne razanê.

829
00:50:14,133 --> 00:50:16,635
- Ew li ku radizê?
- Kî dibêje ku ew radizê?

830
00:50:16,803 --> 00:50:17,886
Ew li ku derê dixe?

831
00:50:18,054 --> 00:50:20,013
Herder.

832
00:50:21,766 --> 00:50:23,183
Çi ye, John?

833
00:50:23,351 --> 00:50:26,728
Leamon, me çend saetan fatûre kir
Alex Cullen ji bo sala borî?

834
00:50:29,107 --> 00:50:31,358
16,242.

835
00:50:31,525 --> 00:50:33,359
Niha wî çi kir?

836
00:50:33,527 --> 00:50:37,947
Alex Cullen nû hatiye tawanbar kirin
bi kuştina hevjîna xwe...

837
00:50:38,115 --> 00:50:39,782
kurê wê...

838
00:50:39,950 --> 00:50:41,450
û xizmetkarek.

839
00:50:43,620 --> 00:50:44,912
Ev kengî çêbû?

840
00:50:45,080 --> 00:50:46,789
Just now. Îro êvarî.

841
00:50:46,956 --> 00:50:50,083
Min Pam şandiye navenda bajêr
ji bo pêkanîna kefaletê.

842
00:50:50,251 --> 00:50:52,460
Ew ê wî xaç bikin.

843
00:50:52,628 --> 00:50:55,255
Ew ê bikevin rêzê. Divê ez telefonî Meisel bikim.

844
00:50:55,423 --> 00:50:58,383
Ê, na, na, na.
Ez Kevin li ser vê dozê dixwazim.

845
00:51:00,219 --> 00:51:01,678
Ez hêvî dikim ku hûn henekan dikin.

846
00:51:05,557 --> 00:51:10,352
Alexander Cullen li Manhattan
kuştina sêalî bi, min bibore, Kevin?

847
00:51:10,520 --> 00:51:12,688
Ha! Hûn xewnan dibînin.

848
00:51:15,150 --> 00:51:17,526
Tu dizanî, min destên xwe hejandin...

849
00:51:17,694 --> 00:51:21,113
bi her parêzerê parastina marquee
li vî bajarî.

850
00:51:21,280 --> 00:51:24,407
Ez ê Kevin bigirim û li paş xwe mêze nakim.

851
00:51:24,575 --> 00:51:27,744
John, çavê te yê jêhatî heye.

852
00:51:27,912 --> 00:51:32,707
Tu mamoste yî, lê tu dizanî,
Ez tenê vê yekê nabînim.

853
00:51:32,875 --> 00:51:35,001
Ez dixwazim ku tu li ser sifrê, Eddie.

854
00:51:35,961 --> 00:51:41,299
Ez dengê pêbaweriyê dinirxînim,
lê dibe ku Edî li vir xalek heye.

855
00:51:41,466 --> 00:51:44,468
Em dikarin vê dozê bigirin.
Zilam muwekîlê me ye.

856
00:51:44,636 --> 00:51:46,970
Ew xerîdarek karsaziyê ye.

857
00:51:47,138 --> 00:51:49,222
Em wî baştir nas dikin
ji ya ku ew bi xwe dizane.

858
00:51:49,390 --> 00:51:51,391
Me rêça hundir heye.

859
00:51:51,559 --> 00:51:55,771
Me parêzerê herî baş ê darizandinê heye
li bajêr. Wendakirina me ye.

860
00:51:56,772 --> 00:51:57,980
Baş.

861
00:51:58,523 --> 00:52:00,066
Ji Cullen re bêje.

862
00:52:00,901 --> 00:52:02,485
Ez dixwazim Kevin jê re bêje.

863
00:52:03,862 --> 00:52:05,488
Wey, Pam heye.

864
00:52:07,741 --> 00:52:10,242
Hûn ê ji bo vê yekê şer bikin an na?

865
00:52:18,209 --> 00:52:19,876
Pam?

866
00:52:20,044 --> 00:52:21,252
Na, ew Kevin e.

867
00:52:22,630 --> 00:52:26,257
Merheba. Na, baş e. Ez li ser wê me. Yeah.

868
00:52:26,425 --> 00:52:27,926
Em li ku ne?

869
00:52:35,100 --> 00:52:37,226
Te ez li wir hiştim.

870
00:52:38,561 --> 00:52:41,121
Min êrîşek panîkê ya felq bû
heta ku Jackie ji min re got tu li ku yî.

871
00:52:43,233 --> 00:52:45,359
Sê saet, tu jî telefon nakî?

872
00:52:45,526 --> 00:52:46,901
Rawestan.

873
00:52:47,069 --> 00:52:48,444
Reset.

874
00:52:48,612 --> 00:52:52,281
Ez li jor im. Ez bi Milton re me,
Heath û Barzoon.

875
00:52:52,449 --> 00:52:56,536
Ihtimalek baş heye ku ez li ser me
ji bo girtina tawanbarê sê-kuştinê ...

876
00:52:56,704 --> 00:52:58,079
ku ew jî dibe ...

877
00:52:58,247 --> 00:53:01,916
yek ji mezintirîn sîteya rast
pêşdebiran li vî bajarî.

878
00:53:02,583 --> 00:53:04,710
Mar, ez neçar bûm ku partiyê kefalet bikim.

879
00:53:04,877 --> 00:53:07,587
Te ji min re spart.

880
00:53:08,464 --> 00:53:09,631
Mar.

881
00:53:09,841 --> 00:53:12,843
- Te min bihîst?
- Ez bi xwe bûm.

882
00:53:13,011 --> 00:53:14,511
Ji bo sê saetên tevahî.

883
00:53:14,679 --> 00:53:17,514
Cara din ku hûn soz didin,
biceribîne û biparêze.

884
00:53:17,681 --> 00:53:19,181
Divê tu min henekê xwe bikî, rast?

885
00:53:19,349 --> 00:53:22,643
Bicehime. Û hûn dikarin
herin li ser textê xewê!

886
00:53:26,189 --> 00:53:29,400
- Tu bawer î ku ew li wir e?
- Erê, CNN xeber derbas kir.

887
00:53:29,568 --> 00:53:30,776
Li vê binêre.

888
00:53:30,986 --> 00:53:34,697
20 deqe ez dernakevim,
û ji aliyê çapemeniyê ve ez dişopînim.

889
00:53:34,864 --> 00:53:35,905
Ew mîna kêzikan in.

890
00:53:36,073 --> 00:53:39,242
Alex, tenê aram bibe û guhdarî bike, baş e?

891
00:53:40,786 --> 00:53:45,540
Ez nizanim. Belkî tu rast dibêjî.
Dibe ku ew zarokek whiz e, lê Îsa Mesîh.

892
00:53:45,708 --> 00:53:47,542
Ev qûna min e ku em pê dipeyivin, John.

893
00:53:47,710 --> 00:53:48,752
Eddie?

894
00:53:48,919 --> 00:53:52,797
Alex, hûn dizanin ev bajar çawa dixebite.

895
00:53:54,466 --> 00:53:57,926
Li vir dijminên te hene
te nebihîstiye.

896
00:53:58,845 --> 00:54:00,596
Niha bi vê...

897
00:54:00,764 --> 00:54:02,681
niha ku tu li jêr bûyî...

898
00:54:02,849 --> 00:54:04,558
Ez ê ji bo yek ji wan amade bibim...

899
00:54:04,726 --> 00:54:07,853
Class-A, pigfucks-style New York.
- Oh.

900
00:54:08,020 --> 00:54:09,353
Hûn dizanin ku çi tê.

901
00:54:09,521 --> 00:54:12,398
Niha divê hûn ji xwe bipirsin,
tu ji kê bawer dikî?

902
00:54:12,566 --> 00:54:14,108
Tu ji kê bawer dikî, Alex?

903
00:54:14,276 --> 00:54:15,443
Ez nizanim.

904
00:54:15,611 --> 00:54:17,445
Divê ez li dora xwe bigerim.

905
00:54:21,158 --> 00:54:23,451
Wextê we tune ku hûn bikirin, birêz Cullen.

906
00:54:23,618 --> 00:54:27,329
Hilbijartina juriyê îro dest pê kir
li her maseya taştê ya bajêr.

907
00:54:27,497 --> 00:54:29,414
Ya ku mirov pê dizane ev e:

908
00:54:29,582 --> 00:54:31,750
Sê cenazeyan.

909
00:54:31,918 --> 00:54:33,460
Hûn sûcê kifş dikin.

910
00:54:33,628 --> 00:54:38,006
Tu jê re dibêjî. Te xwîn heye
li ser kes û cilên xwe.

911
00:54:39,008 --> 00:54:40,967
Û birêz Cullen...

912
00:54:42,177 --> 00:54:44,011
Çapên we li ser çeka kuştinê ne.

913
00:54:44,179 --> 00:54:45,763
Hûn çawa dizanin?

914
00:54:45,931 --> 00:54:48,724
Di xwînê de çapek duyemîn heye.

915
00:54:48,892 --> 00:54:52,228
Ew qismî destekî li ser dîwêr e
li kêleka laşan.

916
00:54:52,437 --> 00:54:56,565
Mifteyên min hene. Min ji polîsan gazî kir
xanî. Min destê xwe da dîwarê lanet.

917
00:54:56,733 --> 00:54:58,275
Ez ketim panîkê. Ez ketim panîkê.

918
00:54:58,442 --> 00:55:00,485
Pêdiviya me bi 12 kesan heye
kî dikare van hemûyan berê bibîne.

919
00:55:00,653 --> 00:55:03,655
- Min dest da dîwarê lanet.
- Ez ê li ber vê lezê bigerim.

920
00:55:03,823 --> 00:55:06,616
Ez ketim panîkê. Ma ew sûc e?

921
00:55:06,784 --> 00:55:09,035
Min tu kes nekuşt.

922
00:55:10,412 --> 00:55:12,330
Ev kabûsek e.

923
00:55:12,498 --> 00:55:15,959
Ez ê çawa kesek razî bikim?
Ez bêguneh im.

924
00:55:17,335 --> 00:55:19,044
Ew rast e, Alex.

925
00:55:19,212 --> 00:55:20,629
Divê mirov van tiştan bibihîze.

926
00:55:20,797 --> 00:55:23,173
Ah, Mesîh, Eddie. Îsa.

927
00:55:23,341 --> 00:55:26,885
Tu sibe ne kêfxweş î?
Roja din?

928
00:55:27,053 --> 00:55:28,679
Em ê bi ser bikevin.

929
00:55:28,847 --> 00:55:31,098
Lê niha, vê gavê ...

930
00:55:31,265 --> 00:55:33,724
hûn nûneriya tavilê hewce ne.

931
00:55:33,934 --> 00:55:35,810
Keça min a 14 salî heye...

932
00:55:36,019 --> 00:55:38,563
ku ez bêtir bala xwe didim
ji her tiştî li vê dinyayê.

933
00:55:38,772 --> 00:55:41,566
Nehiştin ez pê re biaxivim
ji navenda bajêr.

934
00:55:41,733 --> 00:55:43,943
Nahêlin ez pê re biaxivim
niha ku ez derketim.

935
00:55:44,111 --> 00:55:47,530
Divê em daxuyaniyekê bidin.

936
00:55:48,990 --> 00:55:50,866
Ew serketî ye, Alex.

937
00:55:51,033 --> 00:55:52,617
Mîna ku hûn bûn.

938
00:55:52,785 --> 00:55:55,537
Û ew ê tu carî wî nebînin ku tê.

939
00:55:57,039 --> 00:55:59,374
Îsa Mesîh.

940
00:56:02,044 --> 00:56:05,922
Ji min re hin têlefonên dijwar hene
Divê ez...

941
00:56:09,426 --> 00:56:10,759
Hemû rast.

942
00:56:12,971 --> 00:56:14,847
Cihê min, sibê.

943
00:56:15,015 --> 00:56:16,473
Tenê.

944
00:56:20,228 --> 00:56:24,315
Çêtir e ku hûn her çîçek bişewitînin
bi qasî ku ew dibêje tu baş î.

945
00:56:33,490 --> 00:56:35,658
Ne ku wan ew dida.

946
00:56:35,826 --> 00:56:38,953
Werin, Mary Ann.
Ka em li Yoshi's binihêrin.

947
00:56:39,787 --> 00:56:40,996
- Andrea?
- Erê?

948
00:56:41,164 --> 00:56:42,539
Yek ji van, ji kerema xwe.

949
00:56:42,707 --> 00:56:43,874
Bilez.

950
00:56:44,042 --> 00:56:46,919
- Na, na, na.
- Belê, belê, belê...

951
00:56:47,086 --> 00:56:49,755
Ez dixwazim ku hûn bêhêz û nerm
vê nîvro.

952
00:56:49,923 --> 00:56:52,925
şûşeyek din chardonnay bistînin
ji bo Xanim Barzoon û Xanim Heath.

953
00:56:53,092 --> 00:56:56,094
Ya Xudan, ev $ 3000 e.

954
00:56:56,261 --> 00:56:57,845
Hûn dizanin ku hûn çi bikin?

955
00:56:58,013 --> 00:56:59,805
Divê hûn wê bikirin ...

956
00:56:59,973 --> 00:57:02,683
carekê li xwe bike, paşê bavêje.

957
00:57:02,851 --> 00:57:04,644
Ew ê we rehet bike.

958
00:57:06,188 --> 00:57:08,439
Ez dibêjim hemû xerc bikin.

959
00:57:08,607 --> 00:57:12,235
Ger tu mêrê xwe qet nabînî,
bi pereyên wî re têkiliyek heye.

960
00:57:12,401 --> 00:57:14,277
- Ha, ha.
- Ez sond dixwim...

961
00:57:14,445 --> 00:57:18,865
ger Edî ji min netirsiya
qîrîn ji devê min...

962
00:57:19,033 --> 00:57:21,743
ew ê bendek cellulite danîba
di pêşdibistanê de.

963
00:57:21,911 --> 00:57:23,954
Dr. Robert, ez ji te re dibêjim...

964
00:57:24,121 --> 00:57:26,790
ew mirovekî mûcîze ye.
Te çîçikên min ên nû dîtin.

965
00:57:26,958 --> 00:57:28,541
Kî ji vê çêtir dike?

966
00:57:28,750 --> 00:57:31,168
Ne xema min in.

967
00:57:33,463 --> 00:57:35,339
Ne pir mezin ...

968
00:57:36,007 --> 00:57:37,466
Perfect.

969
00:57:39,052 --> 00:57:40,552
Rast e an na?

970
00:57:42,555 --> 00:57:43,597
Ew rast xuya dikin.

971
00:57:44,598 --> 00:57:46,474
Divê ew rast bin. Heh.

972
00:57:47,851 --> 00:57:49,143
Wan hîs bikin.

973
00:57:49,311 --> 00:57:50,853
Oh, na, ew baş e, bi rastî.

974
00:57:51,021 --> 00:57:53,773
Berdewam bike. Ew testa dawîn e.
Haydê.

975
00:57:55,484 --> 00:57:56,526
Oh.

976
00:57:57,486 --> 00:57:58,569
Rast hîs dikin?

977
00:57:58,737 --> 00:58:00,029
Erê, bi rastî rast.

978
00:58:01,572 --> 00:58:02,990
Dr. Robert.

979
00:58:06,286 --> 00:58:07,995
Dema ku hûn amade ne.

980
00:58:27,681 --> 00:58:28,723
Oh, Xwedê.

981
00:58:30,767 --> 00:58:34,061
Ji ber vê yekê, hûn çi difikirin?

982
00:58:36,272 --> 00:58:38,023
Ne xema min e ku ew dikarin min bibihîzin.

983
00:58:38,190 --> 00:58:40,984
Ji min re balkeşe!

984
00:58:41,152 --> 00:58:43,737
Ez ji vir hez nakim, Kevin.

985
00:58:43,904 --> 00:58:47,157
Û van jinan. Xwedayê min, ez dibêjim,
Ez ji bo xatirê Mesîh tiştan dibînim.

986
00:58:47,325 --> 00:58:49,451
- Te ew tenê li dikanê hiştin?
- Erê!

987
00:58:49,618 --> 00:58:51,119
- Êmin be.
- Na!

988
00:58:51,286 --> 00:58:52,786
- Li min guhdarî bike. Mar.
- Na!

989
00:58:52,996 --> 00:58:54,163
Mar!

990
00:58:54,331 --> 00:58:55,998
Pêşî...

991
00:58:57,334 --> 00:58:59,001
Hûn vê tiştê radîkal li porê xwe dikin.

992
00:58:59,169 --> 00:59:01,170
Oh, hûn jê nefret dikin.

993
00:59:01,379 --> 00:59:03,047
Rawestan. Ez difikirim ku ew baş e.

994
00:59:03,214 --> 00:59:07,009
Ez difikirim ku ew baş e.
Lê ez jî difikirim ku ew trawmatîk e.

995
00:59:08,844 --> 00:59:11,846
Te zexta lihevhatinê heye
bi hevalên nû re.

996
00:59:12,014 --> 00:59:13,973
Cihê nû.

997
00:59:14,224 --> 00:59:16,976
- Çend şûşeyên şerabê lê zêde bike.
- Na.

998
00:59:17,144 --> 00:59:20,355
Na, ne şerab bû, Kevin.

999
00:59:20,522 --> 00:59:23,983
Ew ne şerab, ne porê min bû,
an bi Kathy re dipeyivî ...

1000
00:59:24,150 --> 00:59:25,317
yan jî tiştekî wisa.

1001
00:59:25,485 --> 00:59:27,903
Ji ber ku ez dizanim
ya ku hûn ê bibêjin ev e.

1002
00:59:28,446 --> 00:59:29,821
Kathy çi ye?

1003
00:59:29,989 --> 00:59:31,740
Xwişka te çi ye?

1004
00:59:31,908 --> 00:59:34,910
- Li ser wê? Ew dîsa ducanî ye.
- Oh.

1005
00:59:35,078 --> 00:59:37,746
Tiştek bi vê yekê re nîne?

1006
00:59:40,583 --> 00:59:43,585
Kevin, ez êdî te qet nabînim.

1007
00:59:44,002 --> 00:59:48,339
Û niha ku we ev doza mezin girtiye,
ew ê tenê xirabtir bibe.

1008
00:59:48,673 --> 00:59:49,840
Ger hûn dikarin jê bawer bikin ...

1009
00:59:50,008 --> 00:59:53,219
Bi rastî ez li bendê me
ji bo ku diya te were û ziyaret bike.

1010
00:59:54,221 --> 00:59:55,388
Çi li ser daîreya?

1011
00:59:55,555 --> 00:59:57,223
Lanet li te!

1012
00:59:57,391 --> 00:59:59,433
Çima hûn her tim
tiştên li dora xwe biguherînin?

1013
00:59:59,600 --> 01:00:03,436
Ev ne li ser apartmanê ye.
Ez ji vî cihê bêaqil nefret dikim!

1014
01:00:05,314 --> 01:00:06,689
Tu dizanî...

1015
01:00:06,857 --> 01:00:09,484
hûn çend cilên nû bikirin
û tu baş î.

1016
01:00:09,652 --> 01:00:10,860
Ji wê zêdetir e.

1017
01:00:11,028 --> 01:00:13,530
Min ev hemû cîhê kezeb heye ku ez tijî bikim!

1018
01:00:13,697 --> 01:00:18,159
Ez dizanim ev hemû pereyên me hene
û tê xwestin ku ew kêfxweş be, lê ne wusa ye.

1019
01:00:18,326 --> 01:00:22,496
Ew mîna ceribandinek e.
Hemî tişt mîna ceribandinek mezin e.

1020
01:00:22,664 --> 01:00:24,790
Û Xwedê...

1021
01:00:33,048 --> 01:00:35,299
Ez pir tenê me.

1022
01:00:36,802 --> 01:00:39,011
Ez gelek bîra te dikim.

1023
01:00:39,638 --> 01:00:41,597
Ez bibore, pitik.

1024
01:00:41,807 --> 01:00:44,767
Ez nizanim çi bikim.

1025
01:00:47,229 --> 01:00:49,188
Ka em zarokek çêkin.

1026
01:00:53,568 --> 01:00:54,860
Min nexapîne.

1027
01:00:55,027 --> 01:00:56,862
Ez ê wisa nekim.

1028
01:00:57,029 --> 01:00:59,364
Ne ku hûn nepirsin.

1029
01:01:03,661 --> 01:01:05,829
Oh, pitik.

1030
01:01:28,434 --> 01:01:30,685
Ev dîtina te heye?

1031
01:02:02,007 --> 01:02:03,966
Kevin.

1032
01:02:04,551 --> 01:02:05,885
Ji min hez bike.

1033
01:02:49,552 --> 01:02:51,803
Kevin. Hûn çi dikin?

1034
01:03:21,123 --> 01:03:23,249
Unh. Rawestan. Rawestan.

1035
01:03:24,626 --> 01:03:26,419
Oh, Xwedê.

1036
01:03:26,920 --> 01:03:29,046
Xwedê. Li ku yî?

1037
01:03:30,090 --> 01:03:32,008
Ez li vir im.

1038
01:03:33,260 --> 01:03:34,885
Na, tu ne.

1039
01:03:41,851 --> 01:03:45,895
- Çima divê em berdewam bikin?
- Ji ber ku divê zelal be.

1040
01:03:46,105 --> 01:03:49,899
Ji ber ku divê ez bizanim
û rast fêm bikin ...

1041
01:03:50,109 --> 01:03:51,901
çi qewimî.

1042
01:03:52,068 --> 01:03:55,487
Tu li wir radiwestî, tu li jêr dinêrî...

1043
01:03:55,655 --> 01:03:57,281
çek heye.

1044
01:03:58,199 --> 01:04:00,242
Uh, ez nizanim çima min ew hilda.

1045
01:04:00,452 --> 01:04:03,329
Uh, ew berî ku min laşê Lucinda dît.

1046
01:04:04,205 --> 01:04:06,290
We çok da ku wê hilde?

1047
01:04:07,709 --> 01:04:11,128
Tu dereng dixebitî, tê malê,
tu bikevî hundir, her kes mirine.

1048
01:04:11,295 --> 01:04:12,837
Ew ne tiştek ku hûn ji bo plan dikin.

1049
01:04:13,005 --> 01:04:15,381
Rawestan. Vegere.

1050
01:04:17,009 --> 01:04:18,968
Du çap bi çekê.

1051
01:04:19,970 --> 01:04:21,804
"Destê rastê.

1052
01:04:21,972 --> 01:04:23,473
Çoka rastê."

1053
01:04:24,807 --> 01:04:26,141
Çokê rastê.

1054
01:04:26,726 --> 01:04:28,060
Em li ser vê yekê bûn.

1055
01:04:28,269 --> 01:04:29,895
Ez hewl didim ku wê wêne bikim.

1056
01:04:30,104 --> 01:04:31,271
Destê te...

1057
01:04:31,439 --> 01:04:33,231
Destê te ji...

1058
01:04:34,525 --> 01:04:37,444
hundir û binî?

1059
01:04:39,489 --> 01:04:43,325
Ma hûn dixwazin wê bibînin? Vir.
Ez ê nîşanî te bidim.

1060
01:04:52,751 --> 01:04:55,795
Va. Te ew dît? Eşkere bû?

1061
01:04:55,962 --> 01:04:57,296
Te fam kir?

1062
01:04:57,464 --> 01:04:58,881
Ew çeka kê ye?

1063
01:04:59,048 --> 01:05:01,341
- A min e.
- Tu ji ser hişê xwe çûyî?

1064
01:05:01,509 --> 01:05:04,844
Hûn bi kuştina sê caran têne tawanbar kirin,
tu bi çekê digerî?

1065
01:05:05,012 --> 01:05:07,347
Neh gefên kuştinê li min xwarine.

1066
01:05:07,515 --> 01:05:10,016
Li ber xwe bidin. Çekê bide min.

1067
01:05:10,184 --> 01:05:11,643
Divê ez xwe biparêzim.

1068
01:05:11,811 --> 01:05:16,314
Ew karê min e. Dema ku doz bi dawî bû,
hûn dikarin wê vegerînin.

1069
01:05:18,942 --> 01:05:21,318
Ev peymanek e, Alex.

1070
01:05:32,705 --> 01:05:34,038
Okay.

1071
01:05:34,540 --> 01:05:35,623
Werin em wê biqedînin.

1072
01:05:35,833 --> 01:05:37,166
Ji ber vê yekê, paşê çi ye?

1073
01:05:37,960 --> 01:05:40,753
Divê em bi alîkarê we re bipeyivin,
Xanim Reş.

1074
01:05:40,963 --> 01:05:42,004
Gazî wê bikin.

1075
01:05:42,172 --> 01:05:45,091
Hûn pê bawer in ku ew ê pişta we bigire
di wextê de?

1076
01:05:46,677 --> 01:05:48,636
Melissa, erê, erê.

1077
01:05:48,845 --> 01:05:51,555
Ew baş e. Ew tîra rast e.

1078
01:05:51,723 --> 01:05:53,056
Okay.

1079
01:05:53,808 --> 01:05:56,393
Em ê bi wê re bipeyivin ...

1080
01:05:57,103 --> 01:06:00,230
û tu naçî
bi kesekî re bipeyivim, baş e?

1081
01:06:01,482 --> 01:06:03,150
Baş e?

1082
01:06:05,986 --> 01:06:07,695
No comment.

1083
01:06:10,532 --> 01:06:11,824
Li wir in.

1084
01:06:14,119 --> 01:06:15,953
Kevin, çawa çend guleyan?

1085
01:06:16,163 --> 01:06:19,039
Meriv çawa hîs dike
mezintirîn dadgehkirina kuştinê li New York?

1086
01:06:19,207 --> 01:06:22,585
Li vir binêre. Ma tu bi rastî
dê îtiraz bike ku Cullen ne sûcdar e?

1087
01:06:22,793 --> 01:06:24,085
Çi diqewime?

1088
01:06:24,295 --> 01:06:27,505
Ji ber ku doz,
Wêneyê Kevin di kaxezê de ye.

1089
01:06:27,673 --> 01:06:31,968
Welê, wî her gav hez dikir ku pozê xwe bikişîne
di kamerayê de.

1090
01:06:32,136 --> 01:06:33,803
- Bibore.
- Bê pirsgirêkê.

1091
01:06:34,013 --> 01:06:35,847
Lomax xanim, şîva we xweş bû?

1092
01:06:36,056 --> 01:06:38,224
Oh, min bê guman kir. Tu birçî yî?

1093
01:06:38,433 --> 01:06:40,893
- Ax, na, xanim. Sipas ji were.
- Oh. Ha, ha.

1094
01:06:41,060 --> 01:06:42,561
Bi xêr hatî Babîlê, Ma.

1095
01:06:42,771 --> 01:06:44,229
Behsa şeytan bike.

1096
01:06:46,357 --> 01:06:49,526
Min tenê çîroka Moyez ji wan re digot.

1097
01:06:49,694 --> 01:06:51,028
Bicî?

1098
01:06:52,071 --> 01:06:53,280
Ev diya te ye?

1099
01:06:53,448 --> 01:06:55,073
Erê, dayê, ev e ...

1100
01:06:55,240 --> 01:06:56,824
John Milton.
- John Milton.

1101
01:06:57,868 --> 01:06:59,327
Alice Lomax.

1102
01:06:59,495 --> 01:07:01,871
Keyfxweşî ye çavpêkeftina li gel te.

1103
01:07:02,539 --> 01:07:04,582
Bi nasîna te kêfxweş im?

1104
01:07:04,750 --> 01:07:06,834
Mary Ann.

1105
01:07:07,002 --> 01:07:09,128
- Tu delal xuya dikî.
- Spas.

1106
01:07:10,047 --> 01:07:11,714
Ev e ...

1107
01:07:11,881 --> 01:07:13,590
Ez bawer dikim ku we Christabella nas kir.

1108
01:07:13,800 --> 01:07:15,217
Erê, ez difikirim ku me kir.

1109
01:07:15,426 --> 01:07:16,885
Û Gizelle.

1110
01:07:17,094 --> 01:07:18,553
Teze ji Parîsê.

1111
01:07:18,721 --> 01:07:19,763
Ecêb.

1112
01:07:22,141 --> 01:07:23,767
Bi dîtina ve kêfxweşim.

1113
01:07:25,853 --> 01:07:28,855
Sê ji bo te û cihê min.

1114
01:07:29,022 --> 01:07:30,189
Spas ji bo şampanya.

1115
01:07:30,357 --> 01:07:32,733
Oh, tu pir bi xêr hatî, Kevin.

1116
01:07:33,902 --> 01:07:38,155
Ev bi rastî ne serdana weya yekem e
Naha biçe New Yorkê, ma Lomax Xanim?

1117
01:07:41,910 --> 01:07:43,285
Erê.

1118
01:07:49,917 --> 01:07:53,795
Te karekî dojeh kiriye
anîna wî, Lomax xanim.

1119
01:07:54,588 --> 01:07:57,465
Û ez bawer im ku ew ne hêsan bû.

1120
01:07:59,802 --> 01:08:00,844
No.

1121
01:08:04,806 --> 01:08:06,598
- Dayê, em li vir in.
- Erê.

1122
01:08:06,766 --> 01:08:08,517
- Şev baş ji te re.
- Şev baş.

1123
01:08:08,685 --> 01:08:11,103
- Şev baş.
- Şev baş, Mary Ann.

1124
01:08:11,604 --> 01:08:13,897
Kevin, bisekine.

1125
01:08:14,858 --> 01:08:16,984
Oh, çawa li ser Cullen? Çawa pêş diçe?

1126
01:08:17,151 --> 01:08:18,777
Her tişt li ser tîrêjê?

1127
01:08:18,944 --> 01:08:21,195
Ew axaftinek dirêj e.

1128
01:08:21,363 --> 01:08:23,364
Ma hûn dixwazin werin û ji min re bêjin?

1129
01:08:23,532 --> 01:08:25,366
Niha?

1130
01:08:32,791 --> 01:08:34,458
Em sibe biaxivin.

1131
01:08:36,794 --> 01:08:38,587
Hûn guman dikin?

1132
01:08:38,754 --> 01:08:39,880
Heh, erê.

1133
01:08:47,763 --> 01:08:50,223
Ya ku hûn dikin ev e
dema tu dereng dixebitî?

1134
01:08:51,601 --> 01:08:54,936
- Tu qala çi dikî?
- Tu tam dizanî ez qala çi dikim.

1135
01:08:55,103 --> 01:08:56,979
- Ev ehmeq e.
- Belê rast e.

1136
01:08:57,147 --> 01:08:58,355
Ez diçim razanê.

1137
01:08:58,565 --> 01:09:00,816
- Şev baş, Alice.
- Şev.

1138
01:09:14,038 --> 01:09:16,039
Oh, şit.

1139
01:09:19,043 --> 01:09:20,209
Mom.

1140
01:09:20,377 --> 01:09:21,669
Dayê, tu çi dikî?

1141
01:09:21,837 --> 01:09:23,171
Ez diçim malê.

1142
01:09:23,339 --> 01:09:25,131
Çi? Hûn mafdarin?

1143
01:09:25,298 --> 01:09:27,466
Ez xwe rast nabînim.

1144
01:09:27,634 --> 01:09:30,469
Binêre, tu nû hatî vir.

1145
01:09:30,678 --> 01:09:34,806
Û min tenê diranên xwe xistin hundir
li ser rûpela pêşîn, da ku ez birevim.

1146
01:09:35,725 --> 01:09:37,768
Em ê paşê biaxivin, baş e?

1147
01:09:38,603 --> 01:09:40,145
Okay?

1148
01:09:42,606 --> 01:09:44,732
Divê ez biçim, Kevin.

1149
01:09:44,900 --> 01:09:46,359
Ez bêriya dêra xwe dikim.

1150
01:09:46,526 --> 01:09:50,863
Ev New York e. Divê hebe
20.000 dêr. Hilbijartina xwe bigirin.

1151
01:09:51,865 --> 01:09:53,950
Pêdivî ye ku hûn karekî çêtir bikin
bi Mary Ann re.

1152
01:09:54,117 --> 01:09:56,118
Ew ne baş e.

1153
01:09:56,286 --> 01:09:58,871
- Ev der ji bo wê ne baş e.
- Ji ber vê yekê bimîne.

1154
01:09:59,038 --> 01:10:00,678
Hay ji wê hebe, ger hûn ewqas bi fikar in.

1155
01:10:02,041 --> 01:10:03,333
Alîkariya min bike.

1156
01:10:03,501 --> 01:10:05,460
Ger tu bihêlî ez ê wê bibim malê.

1157
01:10:05,628 --> 01:10:08,046
Ev mal e. Têgihîştin?

1158
01:10:08,214 --> 01:10:09,547
Li vê derê em dijîn.

1159
01:10:09,715 --> 01:10:11,841
Ez naçim Gainesville.

1160
01:10:12,009 --> 01:10:13,927
Nayebawer.

1161
01:10:14,303 --> 01:10:15,595
Derî fireh e...

1162
01:10:15,762 --> 01:10:18,889
û rê fireh e
ku ber bi ceribandinê ve dibe.

1163
01:10:19,057 --> 01:10:20,766
Ji bo Nivîsara Pîroz hinekî zû ye.

1164
01:10:20,934 --> 01:10:23,143
Ez diçim kar.
Hûn dikarin her tiştê ku hûn dixwazin bikin.

1165
01:10:47,167 --> 01:10:49,085
Ma pitikê min divê şahidiyê bike?

1166
01:10:49,293 --> 01:10:52,671
Pêwîstiya me bi avakirina wê heye
dema tu vegeriyayî malê.

1167
01:10:52,839 --> 01:10:55,757
Karta wê ya kesk nîne,
ji ber vê yekê ez dipirsim.

1168
01:10:55,925 --> 01:10:58,176
Ez ê nefret bikim ku ew bikeve tengasiyê.

1169
01:10:58,344 --> 01:10:59,553
Ji te re çi bêjim, Melissa.

1170
01:10:59,721 --> 01:11:03,056
Ka em pêşî bi wê re bipeyivin. Binêre ku derê
ew radiweste û ji wir tîne.

1171
01:11:03,224 --> 01:11:05,267
Ez ê piştrast bikim
Melissa dadikeve ser erebeyê.

1172
01:11:05,434 --> 01:11:08,436
- Spas, Pam.
- Birêz Cullen ew kes nekuştin.

1173
01:11:08,603 --> 01:11:11,814
Ez wî nas dikim. Ew mirovek dijwar e,
lê nikarîbû kesî bikuje.

1174
01:11:11,982 --> 01:11:14,483
Ji ber vê yekê em hemû bi zehmetî dixebitin.

1175
01:11:14,860 --> 01:11:16,694
Sipas ji were.

1176
01:11:17,654 --> 01:11:20,281
Ma ez dikarim otomobîlê bisekinim
li cem mêrê min ê berê?

1177
01:11:20,449 --> 01:11:22,992
- Kurê min çakêtê xwe li wir hişt.
- Bê guman.

1178
01:11:27,246 --> 01:11:29,706
George, bîr bîne,
di çopê avahiyê de perçebûn tune.

1179
01:11:29,874 --> 01:11:31,666
- Tenê di redkirina taybet de.
- Belê ezbenî.

1180
01:11:31,876 --> 01:11:34,919
Ewlekariya Excelsior,
kî bi wê re mijûl dibe?

1181
01:11:35,129 --> 01:11:37,464
- Ez .... im.
- Ev hemû divê biçe.

1182
01:11:37,631 --> 01:11:39,924
Guatemala, Sûdan, Qibris...

1183
01:11:40,091 --> 01:11:41,717
Mark. Na, na, na.

1184
01:11:41,885 --> 01:11:45,596
Vagada Holdings, ew ê we tevahiya şevê bigire.
Tenê Vagada Holdings.

1185
01:11:47,724 --> 01:11:50,350
Min digot qey ez tenê dereng dixebitim.

1186
01:11:51,394 --> 01:11:53,062
Ê... Ha!

1187
01:11:53,229 --> 01:11:55,147
Belê, me jî wisa kir.

1188
01:11:55,315 --> 01:11:58,442
Vegere ser kar. Ev ne navberek e.

1189
01:11:58,609 --> 01:11:59,650
Nûçeyên baş.

1190
01:11:59,818 --> 01:12:02,987
Me tenê bi arîkarê Cullen re hevdîtin kir.
Wekî alibîyek mezin xuya dike.

1191
01:12:03,155 --> 01:12:05,323
Çi sosreteke xweş.

1192
01:12:07,659 --> 01:12:09,452
Wusa dixuye ku destên te tije bûne.

1193
01:12:09,620 --> 01:12:11,496
Oh, ew hindik e, um...

1194
01:12:11,705 --> 01:12:13,581
malnişînî.

1195
01:12:14,165 --> 01:12:16,208
Ger kesek bipirse ...

1196
01:12:16,375 --> 01:12:18,585
we qet ev nedît.

1197
01:12:18,753 --> 01:12:20,128
Kî dê bipirse?

1198
01:12:20,296 --> 01:12:23,924
- Ew, Weaver.
- Ew kî ye?

1199
01:12:24,592 --> 01:12:27,719
Wezareta Dadê. Komîsyona Weaver.

1200
01:12:29,805 --> 01:12:32,306
- Tu ji Weaver nizanî?
- Bibore.

1201
01:12:32,474 --> 01:12:34,975
Hmm. Çiqas xweş ji bo te.

1202
01:12:35,143 --> 01:12:39,814
Çapê xwe bigire. Şev ciwan e.
Em diçin Baxçeyê. Ringside.

1203
01:12:39,981 --> 01:12:41,107
Şerê sernavê.

1204
01:12:41,274 --> 01:12:43,234
Roy Jones Jr.

1205
01:12:43,401 --> 01:12:45,778
- Divê ez gazî Mary Ann bikim.
- Di rê de bike.

1206
01:12:48,280 --> 01:12:49,781
Peyama min distîne?

1207
01:12:49,949 --> 01:12:52,283
Min kir. Tu xweş dinivîsî.

1208
01:12:56,080 --> 01:12:58,248
Ev Komîsyona Weaver çi ye?

1209
01:12:58,582 --> 01:13:02,752
Ez ji mîkro-rêveberiyê hez nakim.
Zehf bibînin, paşê delege bikin.

1210
01:13:03,336 --> 01:13:05,712
Ma kî dizane Eddie çi dike?

1211
01:13:06,172 --> 01:13:08,924
Gelek tiliyên wî di gelek piyan de hene.

1212
01:13:09,843 --> 01:13:11,051
Bibûre.

1213
01:13:11,261 --> 01:13:13,428
Tu li çi dinihêrî?

1214
01:13:14,305 --> 01:13:16,431
Hûn. Tu ker an tiştekî?
Tu min nabihîsî?

1215
01:13:16,599 --> 01:13:18,142
Ez te baş dibihîsim.

1216
01:13:18,351 --> 01:13:20,018
Ji ber vê yekê ji otomobîla min derkeve.

1217
01:13:20,227 --> 01:13:24,313
Çima? Min nizanibû ku ew otomobîla we ye.
Ez li vir demeke xweş derbas dikim.

1218
01:13:24,523 --> 01:13:26,065
Dayê, ez ji te re dibêjim...

1219
01:13:26,275 --> 01:13:28,359
- ... ji erebeya min derkeve...
- Şewq.

1220
01:13:28,569 --> 01:13:32,155
Berî ku ez qirika te bibirim, derkeve.
Fik ew.

1221
01:13:57,470 --> 01:13:58,637
Tu çawa dizanî...?

1222
01:14:04,019 --> 01:14:06,854
Xwe xweş bikin. We hîn dem heye.

1223
01:14:07,355 --> 01:14:10,357
Trênek ji rêyek din tê.
Hûn ê tenê wê bigirin.

1224
01:14:10,566 --> 01:14:12,483
Hûn ê sibehê spasiya min bikin.

1225
01:14:12,693 --> 01:14:15,153
- Tu ne rast î mêro.
- Ax, ez rast dibêjim.

1226
01:14:15,362 --> 01:14:16,487
Hûnê bibînin.

1227
01:14:18,115 --> 01:14:19,157
Invigorating.

1228
01:14:20,534 --> 01:14:22,202
Te jê re çi got?

1229
01:14:23,329 --> 01:14:27,290
Min jê re got ger ew me bi tenê nehêle,
tu ê lingê wî bixista.

1230
01:14:27,498 --> 01:14:30,584
Binêre, xanimek radibe
ji cihê wê. Haydê.

1231
01:14:32,462 --> 01:14:34,338
Hin bistînin! Ma hûn dixwazin winda bikin?
Tu li ser î!

1232
01:14:34,505 --> 01:14:38,842
Na, na, na.
Roy ê wî bigire. Niha, niha, niha.

1233
01:14:48,977 --> 01:14:50,394
Fixed!

1234
01:14:56,360 --> 01:14:59,362
- Çi bedew e.
- Kêfxweş im ku tu hatî.

1235
01:14:59,528 --> 01:15:03,114
Ez dixwazim ku hûn giraniya min a nû bibînin,
Kevin Lomax.

1236
01:15:03,324 --> 01:15:05,700
- Kevin Lomax. Halê we çawa ye?
- Ez başim.

1237
01:15:25,053 --> 01:15:26,512
Û bêje çi?

1238
01:15:26,721 --> 01:15:28,764
Ew hevkarê payebilind e li ...

1239
01:15:31,226 --> 01:15:33,477
Mar, tu bi rastî dest bi hêrskirina min dikî.

1240
01:15:42,903 --> 01:15:44,862
Erê, ez cixareyekê vedixwim.

1241
01:15:45,072 --> 01:15:48,533
Tu dixwazî ​​ez derewan bikim?
Yek cixareyek piştî heft mehan nabe...

1242
01:15:48,742 --> 01:15:50,785
Bi rastî ez dibêjim ev e.

1243
01:15:52,620 --> 01:15:53,996
Çûna nav nivîna. Haya min tune.

1244
01:15:55,415 --> 01:15:57,291
Ho! Ha!

1245
01:16:05,425 --> 01:16:07,884
Rawestan. Ev zilam hesabên me dide.

1246
01:16:08,093 --> 01:16:11,887
Xwarin, germahî, kirê
li ser wê apartmana mezin a ku em tê de dijîn.

1247
01:16:13,098 --> 01:16:14,890
Ez jî li wir dijîm.

1248
01:16:15,058 --> 01:16:16,309
Mar.

1249
01:16:19,646 --> 01:16:20,771
Li min vegerîne.

1250
01:16:22,441 --> 01:16:24,233
Ez li bilûrê jî lêdixim.

1251
01:16:25,026 --> 01:16:26,067
Kevin.

1252
01:16:27,820 --> 01:16:29,279
Babs Coleman.

1253
01:16:29,447 --> 01:16:30,905
Kevin Lomax.

1254
01:16:31,115 --> 01:16:33,992
Babs ji Gurcistanê Tech e.
Ew stûyê te yê daristanê ye.

1255
01:16:34,201 --> 01:16:37,412
Tiffany heye.
Pêvekên nû. Hûn xelkê kû ne?

1256
01:16:37,621 --> 01:16:39,664
Ji min re nebêje.

1257
01:16:40,623 --> 01:16:42,166
Michigan.

1258
01:16:42,334 --> 01:16:45,127
Te çawa zanî? Oh, delalê min.

1259
01:16:45,337 --> 01:16:46,754
Ew çawa dizanibû?

1260
01:16:46,963 --> 01:16:49,089
Ew pir baş e.

1261
01:17:03,645 --> 01:17:04,979
Badenoş.

1262
01:17:22,538 --> 01:17:24,164
Kevin?

1263
01:17:33,423 --> 01:17:35,091
Hûngiv?

1264
01:17:57,571 --> 01:17:58,905
Slav?

1265
01:17:59,990 --> 01:18:01,366
Kî li wir e?

1266
01:18:02,159 --> 01:18:03,827
Min kêr girt.

1267
01:18:26,682 --> 01:18:28,266
Ey Îsa.

1268
01:18:34,982 --> 01:18:36,607
Zarok...

1269
01:18:37,108 --> 01:18:39,067
tu çawa hatî vir?

1270
01:18:40,778 --> 01:18:42,529
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

1271
01:18:44,866 --> 01:18:46,199
Oh, Xwedê.

1272
01:18:49,454 --> 01:18:51,204
Diya te li ku ye?

1273
01:18:52,540 --> 01:18:55,792
Ma tu ma dayê?
Te li wir çi girt?

1274
01:18:56,042 --> 01:18:58,294
Tu bi çi dilîzî?

1275
01:18:58,962 --> 01:19:01,505
Huh? Tu bi çi dilîzî?

1276
01:19:02,090 --> 01:19:04,049
Ey Xwedê!

1277
01:19:07,804 --> 01:19:11,432
Ey Xwedê! Na! Xwedê!

1278
01:19:18,898 --> 01:19:20,565
Zarok, ji kerema xwe.

1279
01:19:20,858 --> 01:19:22,984
Zarok, xwîn tune.

1280
01:19:23,736 --> 01:19:25,820
Xwîn tune. Xewnek bû.

1281
01:19:26,030 --> 01:19:27,405
Xewnek bû.

1282
01:19:28,740 --> 01:19:31,158
Ger rast be ne xewn e.

1283
01:19:32,744 --> 01:19:37,206
Binêre, em cilê te derxin
û di tubê de, baş e?

1284
01:19:37,415 --> 01:19:38,499
No.

1285
01:19:38,917 --> 01:19:40,501
Ez te nas dikim.

1286
01:19:42,170 --> 01:19:44,338
Tu ê niha min bê guman bihêlî.

1287
01:19:45,005 --> 01:19:47,340
Na! Ji min dûr bikeve.

1288
01:19:47,549 --> 01:19:48,758
Okay.

1289
01:19:50,135 --> 01:19:53,012
Baş e, ez im... ez şaş im.

1290
01:19:53,347 --> 01:19:54,514
Çima?

1291
01:19:55,432 --> 01:19:56,849
Niha çi ye?

1292
01:19:59,102 --> 01:20:00,811
Te ji kesk hez kir?

1293
01:20:01,354 --> 01:20:02,979
Te kir, ne wisa?

1294
01:20:03,189 --> 01:20:04,648
Divê em vegerin ser kesk.

1295
01:20:04,815 --> 01:20:07,442
Ez gazî doktor dikim.
Ez ê ji te re alîkariyê bistînim.

1296
01:20:07,652 --> 01:20:09,528
Wan hêkên min girtin, Kevin.

1297
01:20:11,405 --> 01:20:12,697
Çi?

1298
01:20:12,865 --> 01:20:15,075
Wan hêkên min girtin!

1299
01:20:15,284 --> 01:20:17,369
Min ji te re got. Li vir.

1300
01:20:17,786 --> 01:20:20,955
Mary Ann, ew kabûsek bû.
Ev pêk nehat.

1301
01:20:24,793 --> 01:20:28,754
Heft zarokên xwişkên min hene
di navbera wan de.

1302
01:20:31,216 --> 01:20:34,009
Diya min di 45 saliya xwe de Derek hebû.

1303
01:20:34,301 --> 01:20:36,803
Te dikaribû demjimêrek li gorî demajoyên min saz bikira.

1304
01:20:37,012 --> 01:20:38,054
Zarok...

1305
01:20:38,389 --> 01:20:40,932
tu behsa çi dikî?

1306
01:20:42,560 --> 01:20:45,019
Kevin, ez nikarim zarokan bikim.

1307
01:20:45,437 --> 01:20:46,479
Çi?

1308
01:20:47,147 --> 01:20:48,356
Dibêje kî?

1309
01:20:51,734 --> 01:20:53,318
Bijîşk.

1310
01:20:53,987 --> 01:20:56,071
Ez duh li wir bûm.

1311
01:20:57,323 --> 01:21:00,325
Têkçûna ovarian ne-taybetî.

1312
01:21:02,495 --> 01:21:03,912
Tiştek ehmeqî ye.

1313
01:21:04,080 --> 01:21:05,622
Şh!

1314
01:21:07,165 --> 01:21:08,249
Oh, Xwedê.

1315
01:21:10,002 --> 01:21:11,711
Ma te tenê ew bihîst?

1316
01:21:12,754 --> 01:21:13,838
Gûhdarkirin.

1317
01:21:15,841 --> 01:21:17,258
Hûn dikarin vê yekê bibihîzin?

1318
01:21:20,304 --> 01:21:21,345
No.

1319
01:21:25,349 --> 01:21:27,767
Tu ê min bihêlî, ne wisa?

1320
01:21:29,895 --> 01:21:31,104
Mary Ann.

1321
01:21:31,606 --> 01:21:33,273
Ez te nas dikim.

1322
01:21:34,400 --> 01:21:35,442
Xwedê...

1323
01:21:38,279 --> 01:21:39,946
Na, Kevin.

1324
01:21:40,363 --> 01:21:41,864
Ev cinawir in.

1325
01:21:42,949 --> 01:21:45,284
Min li ser vê yekê xewn dît.

1326
01:21:46,536 --> 01:21:47,953
Zarok, divê ez vê bigirim.

1327
01:21:48,163 --> 01:21:50,122
Na, divê tu li min guhdarî bikî.

1328
01:21:50,332 --> 01:21:52,333
- Baş e, baş e.
- Çima...?

1329
01:21:52,542 --> 01:21:53,959
Divê ez vê bigirim.

1330
01:21:55,962 --> 01:21:57,546
Ew ê baş be.

1331
01:22:01,467 --> 01:22:02,717
Yeah.

1332
01:22:04,720 --> 01:22:05,762
Fuck!

1333
01:22:05,971 --> 01:22:08,348
Min dizanibû ku DA li ser me radiweste.

1334
01:22:08,557 --> 01:22:11,309
Pakêta keşfê bistînin
li vir, niha.

1335
01:22:11,560 --> 01:22:14,270
Mm-hm. Ji min re balkeşe. Cullen bibînin.

1336
01:22:23,404 --> 01:22:26,448
Ez hefteyek saetek çavdêriyê distînim
bi keça min re.

1337
01:22:26,658 --> 01:22:29,951
Ez li wir bi du şirînan re me
û sê xebatkarên civakî.

1338
01:22:30,160 --> 01:22:32,912
Hûn çêtir e ku sedemek baş hebe
ji bo gazîkirina min.

1339
01:22:33,121 --> 01:22:36,165
Jina te, roja ku hat kuştin,
bi hevalekî xwe re firavînê xwar.

1340
01:22:36,375 --> 01:22:39,543
"Alex li dora xwe dixe
û ez dikarim wê îsbat bikim."

1341
01:22:39,753 --> 01:22:41,587
Ew gotin e. Ku qet nakeve hundur.

1342
01:22:41,797 --> 01:22:43,005
Bersiva şaş.

1343
01:22:43,298 --> 01:22:45,508
Peymana berî zewacê ya we ye
li ser dosyayê li firmê.

1344
01:22:45,676 --> 01:22:48,260
Peyman betal e
di bûyera nesadiqbûna zewacê de.

1345
01:22:48,427 --> 01:22:50,637
Hûn li dora xwe bizivirin, ew dewlemend dibe.

1346
01:22:50,846 --> 01:22:53,264
Ew motîvasyonek e, Alex.

1347
01:22:54,266 --> 01:22:56,393
Divê ez çi bizanim?

1348
01:23:04,526 --> 01:23:06,527
Melissa, alîkara min.

1349
01:23:07,529 --> 01:23:09,405
Ew jî ne ew qas baş bû.

1350
01:23:10,031 --> 01:23:11,448
Û...

1351
01:23:11,616 --> 01:23:13,784
di şeva pirsê de?

1352
01:23:21,125 --> 01:23:25,211
Min alîkarê xwe hestî dikir
şeva ku jina min gulebaran kir.

1353
01:23:30,300 --> 01:23:32,260
Divê ez ji nû ve hevpeyivîna Melissa bikim.

1354
01:23:32,428 --> 01:23:35,805
Na, ji bîr bike. Em ne
vegotina wê çîrokê.

1355
01:23:35,973 --> 01:23:39,642
Dadgeh dilsoziyê dixwazin.
Li ser xetereya we bi wê re bişewitin.

1356
01:23:42,019 --> 01:23:44,104
- Alessandra, bisekine.
- Alex...

1357
01:23:44,355 --> 01:23:46,481
- Alessandra.
- Alex.

1358
01:23:46,691 --> 01:23:48,400
Guhê xwe nedenê. Ji kerema xwe Skylar Xanim.

1359
01:23:48,609 --> 01:23:50,277
Dem qediya, birêz Cullen.

1360
01:23:51,028 --> 01:23:53,321
- Alex.
- Ez nikarim.

1361
01:23:54,322 --> 01:23:56,991
Ev ne adil e. 15 deqeyên din jî li cem min mabûn.

1362
01:23:57,159 --> 01:23:59,994
Hûn ê tenê heya hefteya pêş bisekinin.

1363
01:24:01,329 --> 01:24:04,039
- Hefteya bê ezê te bibînim.
- Ew e, ez bibore.

1364
01:24:05,542 --> 01:24:07,168
Uh-hû. Ji bo xewê.

1365
01:24:07,377 --> 01:24:09,545
Û ew dikare wê di nava rojê de bigire?

1366
01:24:09,755 --> 01:24:11,714
Na, ew ê ajot nebe.

1367
01:24:11,881 --> 01:24:14,716
Ez ê ji dermanxanê vegerim.

1368
01:24:15,009 --> 01:24:19,179
Ew ne ewle ye. Ew difikire ku ew dikare
celebek nehevsengiya hormonal be.

1369
01:24:19,388 --> 01:24:21,431
Ez te ji dozê derdixim.

1370
01:24:21,599 --> 01:24:22,682
Çi?

1371
01:24:22,892 --> 01:24:24,559
Ez dixwazim ku hûn dev ji vê dozê berdin.

1372
01:24:24,769 --> 01:24:26,728
Ev doz? Cullen?

1373
01:24:26,895 --> 01:24:29,772
- Min jûriyek heye.
- Tu ji vê jinê hez dikî?

1374
01:24:29,939 --> 01:24:31,899
- Helbet ez dikim.
- Wê çaxê tu çi dikî?

1375
01:24:32,108 --> 01:24:33,317
Ew nexweş e.

1376
01:24:33,526 --> 01:24:36,653
Her kes wê fêm bike.
Ez ê fêm bikim.

1377
01:24:36,863 --> 01:24:38,322
Çi li ser Cullen?

1378
01:24:38,740 --> 01:24:40,365
Em kesek nû dibînin.

1379
01:24:40,575 --> 01:24:42,201
Hûn şêwir dikin.

1380
01:24:42,410 --> 01:24:44,203
Hûn dijîn ku rojek din şer bikin.

1381
01:24:44,411 --> 01:24:47,872
Hûn mafdarin?
Min jûriyek mezin berhev kir.

1382
01:24:48,081 --> 01:24:50,041
Ew xemgîniyek e. Em xwedî wan in.

1383
01:24:50,250 --> 01:24:55,129
Hemî me ew hene. Hûn wê bikar bînin.
Hûn wê hembêz dikin. Û paşê hûn diçin.

1384
01:24:57,132 --> 01:24:58,382
Darvekirin.

1385
01:24:58,717 --> 01:25:00,218
Divê em li ser vê yekê biaxivin.

1386
01:25:00,426 --> 01:25:03,678
Aw, li xwe guhdarî bike, Kevin.
"Divê em li ser vê yekê biaxivin."

1387
01:25:03,888 --> 01:25:05,514
Jina te ye, mêro.

1388
01:25:05,723 --> 01:25:07,724
Ew nexweş e, ew hewceyê we ye.

1389
01:25:07,934 --> 01:25:09,893
Divê ew pêşî were.

1390
01:25:10,228 --> 01:25:11,728
Baş e, deqeyekê bisekine.

1391
01:25:11,938 --> 01:25:16,233
Mebesta te îhtîmala derketinê ye
ev doz qet neketiye hişê we?

1392
01:25:20,779 --> 01:25:22,446
Tu dizanî çi min ditirsîne?

1393
01:25:23,240 --> 01:25:25,741
Min dev ji dozê berda, ew baştir dibe...

1394
01:25:26,618 --> 01:25:28,118
û ez ji wê nefret dikim.

1395
01:25:29,454 --> 01:25:30,746
Ez naxwazim wê aciz bikim.

1396
01:25:30,956 --> 01:25:32,289
Li vir serketiyek min heye.

1397
01:25:32,499 --> 01:25:36,585
Divê ez vî gêjkerî bikujim
û li pişt min danî. Tenê wê bikin.

1398
01:25:36,877 --> 01:25:37,919
Paşê...

1399
01:25:38,420 --> 01:25:39,546
paşê...

1400
01:25:39,922 --> 01:25:41,965
hemû enerjiya xwe têxe wê.

1401
01:25:48,639 --> 01:25:50,473
Ez rast sekinîm.

1402
01:25:51,182 --> 01:25:54,017
Min tijî bike.. Ma alîkarê Cullen
îtîraf bi meseleyê?

1403
01:25:54,227 --> 01:25:58,063
Wê li min kir, lê wê nekeve dadgehê.

1404
01:25:58,481 --> 01:25:59,773
Wekî din wê qanih bike.

1405
01:26:00,191 --> 01:26:02,776
Û gava ku hemû ew delîl
li ber we ye...

1406
01:26:02,986 --> 01:26:07,114
dema ku ev hemû perçe bi hev re tevdigerin,
hûn ê encam bidin ...

1407
01:26:07,322 --> 01:26:08,698
hûn ê bizanibin...

1408
01:26:08,907 --> 01:26:11,492
ku Alexander Cullen sûcdar e ...

1409
01:26:11,702 --> 01:26:13,786
kuştina sê kesan ...

1410
01:26:13,954 --> 01:26:15,538
bi xwîna sar...

1411
01:26:15,831 --> 01:26:18,207
û bi nebaşiyê ji berê ve.

1412
01:26:18,834 --> 01:26:19,917
Sipas ji were.

1413
01:26:21,295 --> 01:26:22,420
Rûmeta we.

1414
01:26:22,838 --> 01:26:27,133
Birêz Lomax, uh, em dikarin ji bo firavînê niha bişkînin
an jî hûn dikarin bisekinin û dest pê bikin.

1415
01:26:27,550 --> 01:26:29,509
Ger hilbijartinek be, ez ê niha herim.

1416
01:26:29,844 --> 01:26:32,012
Ez ê ne bi qasî birêz Broygo bim.

1417
01:26:32,221 --> 01:26:33,346
Pêşçûn.

1418
01:26:38,561 --> 01:26:40,645
Xatûn û birêzên dîwanê...

1419
01:26:40,854 --> 01:26:44,648
Ez dizanim te hemû sibe derbas kiriye
guhdariya axaftina birêz Broygo.

1420
01:26:44,858 --> 01:26:46,066
Ez dizanim tu birçî yî.

1421
01:26:46,276 --> 01:26:49,361
Tiştê ku divê ez ji we re bibêjim
dê qet pir dirêj neke.

1422
01:26:50,697 --> 01:26:54,199
Ez ji Alexander Cullen hez nakim.

1423
01:26:54,367 --> 01:26:57,077
Ez nafikirim ku ew kesek xweş e.

1424
01:26:57,244 --> 01:26:59,078
Ez hêvî nakim ku hûn ji wî hez bikin.

1425
01:27:00,039 --> 01:27:03,166
Ew mêrê tirsnak bûye
ji her sê jinên xwe re.

1426
01:27:03,375 --> 01:27:06,377
Ew hêzek wêranker bû
di jiyana lawên xwe de.

1427
01:27:06,587 --> 01:27:08,630
Wî bajar, hevjînên xwe xapand...

1428
01:27:08,839 --> 01:27:09,881
karmendên wî.

1429
01:27:10,090 --> 01:27:13,718
Bi sed hezaran pere daye
dolaran ceza û ceza.

1430
01:27:13,927 --> 01:27:16,261
Ez ji wî hez nakim.

1431
01:27:16,930 --> 01:27:20,724
Ez ê ji te re hin tiştan bibêjim
di dema vê darizandinê de ...

1432
01:27:20,934 --> 01:27:23,727
ew ê te bikin
wek wî jî kêmtir.

1433
01:27:24,312 --> 01:27:26,730
Lê ev ne pêşbaziyek populerbûnê ye.

1434
01:27:26,940 --> 01:27:28,440
Dadgehkirina kuştinê ye.

1435
01:27:29,442 --> 01:27:34,529
Û ya herî girîng yek
rastiya vê dozê ya îsbatkirî...

1436
01:27:34,696 --> 01:27:38,532
e ku Alexander Cullen
li cihekî din bû...

1437
01:27:38,784 --> 01:27:43,037
dema ku ev sûcên hovane pêk hatin.

1438
01:27:44,289 --> 01:27:45,706
Niha dewlet...

1439
01:27:46,124 --> 01:27:48,626
Dewlet her tiştî li vir dimeşîne.

1440
01:27:48,876 --> 01:27:50,502
Wan ev tîmê tevahî li vir heye ...

1441
01:27:50,670 --> 01:27:53,296
her tiştî avêtin
lê di vê rewşê de sink mitbaxê.

1442
01:27:53,506 --> 01:27:55,215
Ez ji te tiştekî dixwazim.

1443
01:27:55,549 --> 01:27:56,800
Her eve.

1444
01:27:57,218 --> 01:27:58,385
Pêwendîya gel me.

1445
01:27:59,720 --> 01:28:02,055
Ez dixwazim ku hûn ji xwe bipirsin:

1446
01:28:03,641 --> 01:28:05,767
"Ma ji vî zilamî hez nake ...

1447
01:28:07,310 --> 01:28:09,645
sedem bes...

1448
01:28:10,063 --> 01:28:11,939
ku wî bi kuştinê mehkûm bike?"

1449
01:28:14,734 --> 01:28:16,402
Xwarina xwe xweş bikin.

1450
01:28:16,736 --> 01:28:18,153
Em ê dîsa biaxivin.

1451
01:28:20,031 --> 01:28:23,492
Ma ev çi bû?
Ew ê ji min nefret bikin.

1452
01:28:23,867 --> 01:28:26,911
Li min guhdarî bike mîna ku tu carî nekiriye
berê di jiyana xwe de li kesekî guhdarî kiriye.

1453
01:28:27,121 --> 01:28:29,497
Ez ê qûna xwe bişkînim
da ku ew ji we nefret bikin.

1454
01:28:29,707 --> 01:28:33,918
Ji ber ku heya ku hûn Melissa hestî dikin,
tu ne malê jina xwe dikujî.

1455
01:28:36,005 --> 01:28:38,256
Te çima berê tiştek negot?

1456
01:28:39,007 --> 01:28:41,174
Hingê ew spontan xuya nake.

1457
01:28:43,678 --> 01:28:45,053
Oh, te niha fêm kir?

1458
01:28:55,105 --> 01:28:58,733
- Hey. Kevin.
- Edî.

1459
01:28:58,942 --> 01:29:00,192
Dît ku hûn ketin hundur.

1460
01:29:00,402 --> 01:29:01,444
Çi heye?

1461
01:29:01,653 --> 01:29:03,320
Pîrozbahî.

1462
01:29:03,530 --> 01:29:07,241
- Hîn neqediyaye.
- Ez qala mehkemeyê nakim.

1463
01:29:07,451 --> 01:29:08,784
Hûn mafdarin?

1464
01:29:08,952 --> 01:29:12,288
Navê te çawa dike
bikevin ser peymana fîrmayê?

1465
01:29:13,414 --> 01:29:14,456
Çi?

1466
01:29:14,665 --> 01:29:16,499
Wusa dixuye ku bi salan e li wir e.

1467
01:29:16,709 --> 01:29:19,419
Ji ber vê yekê niha hûn hevkar in.
Kengî wisa bû?

1468
01:29:19,628 --> 01:29:23,590
Hûn dizanin, ez hîn jî rêveberê rêveber im
ya vê fîrmayê.

1469
01:29:23,799 --> 01:29:25,467
Tu karê min dixwazî, serê min bigire.

1470
01:29:25,676 --> 01:29:27,177
Tu min careke din paşde vegerînî...

1471
01:29:27,343 --> 01:29:30,721
û ez ê kaxezên hevkariya we bigirim
û wan bixin qirika xwe!

1472
01:29:30,889 --> 01:29:34,058
Ez nizanim tu behsa çi dikî.
Ez bê guman ji dengê te hez nakim.

1473
01:29:34,267 --> 01:29:36,894
- Ax, şêt.
- Pirsgirêka te bi belgeyan heye...

1474
01:29:37,103 --> 01:29:40,105
yekî ji xwe danî hev
danişînên perçekirina derengê şevê.

1475
01:29:41,191 --> 01:29:42,775
Ah.

1476
01:29:45,235 --> 01:29:47,862
Hûn difikirin ku hûn têra xwe dijwar in
ji bo birêvebirina vê fîrmayê?

1477
01:29:48,030 --> 01:29:51,699
Ha! Komîsyona Weaver bi bîr bînin
lêpirsîn?

1478
01:29:51,909 --> 01:29:53,534
Ji mamosteyê xwe re bêje...

1479
01:29:53,744 --> 01:29:56,871
cara din ku Weaver gazî min dike,
dibe ku ez ê tenê ...

1480
01:29:57,081 --> 01:29:58,331
telefonê hilde.

1481
01:30:03,377 --> 01:30:05,545
- Ew serxweş bû?
- Ez guman dikim.

1482
01:30:05,755 --> 01:30:07,297
Ew diçû bezê.

1483
01:30:07,757 --> 01:30:09,925
Li ser çi behs dikir?

1484
01:30:11,094 --> 01:30:13,512
Edî dîsa xwe ket tengasiyê.

1485
01:30:14,347 --> 01:30:18,016
Û ew dixwaze ku ez wî xilas bikim.
Tenê vê carê, ez nikarim.

1486
01:30:20,018 --> 01:30:22,520
Çima ew difikire ku ez li pey karê wî me?

1487
01:30:22,687 --> 01:30:25,397
Tecrûbeya te heye
bi depresyona manîk?

1488
01:30:25,565 --> 01:30:27,817
- Ne rasterast, na.
- Tu niha bikî.

1489
01:30:28,026 --> 01:30:30,736
- 346.
- Ez im. Eddie Barzoon bistînin.

1490
01:30:30,904 --> 01:30:33,823
Uh, dibe ku ew ji bazdanê derkeve,
ji ber vê yekê dibe ku hûn wî rûpel bikin.

1491
01:30:33,990 --> 01:30:36,200
- Rewşa awarte ye.
- Belê ezbenî.

1492
01:30:36,367 --> 01:30:38,493
Hûn xuya dikin ku hûn dikarin vexwarinek bikar bînin.

1493
01:30:38,661 --> 01:30:40,537
Erê. Erê, spas.

1494
01:30:40,704 --> 01:30:45,041
Eddie Barzoon, Eddie Barzoon. Ha.

1495
01:30:45,209 --> 01:30:49,170
Min di du hevberdanê de şîr da wî,
rehaba kokainê...

1496
01:30:49,338 --> 01:30:51,756
û resepsiyona ducanî.

1497
01:30:52,757 --> 01:30:54,883
Ha. Mexlûqê Xwedê, ne wisa?

1498
01:30:55,051 --> 01:30:57,302
mexlûqê Xwedê yê taybetî?

1499
01:30:58,763 --> 01:31:00,430
Min ew hişyar kir, Kevin.

1500
01:31:00,598 --> 01:31:02,766
Min her gav ew hişyar kir.

1501
01:31:02,976 --> 01:31:05,477
Temaşe dike ku ew li dora xwe vedigere
mîna lîstikek fêlbaz.

1502
01:31:05,687 --> 01:31:07,062
Mîna pêlîstoka bayê.

1503
01:31:07,272 --> 01:31:08,897
Wek 250 lîre...

1504
01:31:09,064 --> 01:31:11,941
ji xwe-xizmetkirina çavbirçîtiya li ser wheels.

1505
01:31:12,109 --> 01:31:15,194
Hezar salên din
rast li dora quncikê ye, Kevin.

1506
01:31:15,362 --> 01:31:16,612
Eddie Barzoon.

1507
01:31:16,780 --> 01:31:18,420
- Baş lê binêre ji ber ku...
- Bibore.

1508
01:31:18,615 --> 01:31:22,451
Ew zarokê posterê ye
ji bo hezarsala bê.

1509
01:31:23,203 --> 01:31:26,998
Ev mirov, ne sir e
ji ku derê tên.

1510
01:31:29,667 --> 01:31:32,752
Hûn êvara mirovan tûj dikin...

1511
01:31:32,962 --> 01:31:36,673
heta nuqteya ku dikare atoman perçe bike
bi daxwaza xwe.

1512
01:31:36,924 --> 01:31:39,551
Hûn egoyên mezinahiya katedralan ava dikin.

1513
01:31:39,760 --> 01:31:43,680
Fiber-optîkî cîhanê girêdide
ji her dilxwazî re.

1514
01:31:45,056 --> 01:31:47,933
Xewnên herî gemar jî rûnê
bi van dolar-kesk...

1515
01:31:48,101 --> 01:31:52,146
xeyalên zêrkirî heta her mirovî
dibe împaratorekî dilxwaz...

1516
01:31:52,314 --> 01:31:55,107
dibe xwedayê xwe.
Hûn dikarin ji wir biçin ku derê?

1517
01:31:55,275 --> 01:31:59,111
- Hey. Reya çewt.
- Erê, belê. Te bixapîne...

1518
01:31:59,278 --> 01:32:00,695
Gava ku em dişoxilînin...

1519
01:32:00,863 --> 01:32:04,199
ji peymanekê berbi ya din,
kê çavê wî li gerstêrkê ye?

1520
01:32:04,366 --> 01:32:06,367
Her ku hewa stûr dibe, av jî tirş dibe...

1521
01:32:06,577 --> 01:32:09,871
hingivê hingiv jî digire
tama metalî ya radyoaktîvîteyê...

1522
01:32:10,080 --> 01:32:12,832
û ew tenê tê,
zûtir û zûtir.

1523
01:32:13,042 --> 01:32:15,835
Oh, axîn! Alîkarî! Raweste!

1524
01:32:16,044 --> 01:32:18,545
Derfetek fikirîn, amadekirinê tune.

1525
01:32:18,713 --> 01:32:21,381
Ew danûstendinan bikire, dahatûyan bifroşe...

1526
01:32:21,549 --> 01:32:23,467
dema ku pêşeroj tune.

1527
01:32:23,635 --> 01:32:25,510
Me trênek revîya, lawo.

1528
01:32:25,720 --> 01:32:29,723
Me milyarek Eddie Barzoons girt
hemî di pêşerojê de dimeşin.

1529
01:32:29,891 --> 01:32:33,644
Her yek ji wan xwe amade dike
kulmek li gerstêrka Xwedê ya berê...

1530
01:32:33,810 --> 01:32:35,353
tiliyên wan paqij bikin...

1531
01:32:35,520 --> 01:32:39,106
gava ku ew xwe digihînin ber bi paşînahiya xwe,
klavyeyên sîbernetîk...

1532
01:32:39,316 --> 01:32:41,651
ji bo ku saetên xwe yên belengaz biqedînin.

1533
01:32:41,818 --> 01:32:43,486
Û paşê ew li malê dikeve.

1534
01:32:44,905 --> 01:32:46,822
Divê hûn riya xwe bidin, Eddie.

1535
01:32:48,199 --> 01:32:49,839
Di lîstikê de piçek dereng ku nuha bikirin.

1536
01:32:49,992 --> 01:32:51,326
Saeta xwe bide min.

1537
01:32:51,494 --> 01:32:54,621
Çi? Ez ji vê saetê hez dikim.
Ma hûn difikirin ku hûn ê tenê wê bigirin?

1538
01:32:56,332 --> 01:32:59,668
Zikê te pir tije ye, dîkê te diêşe...

1539
01:32:59,835 --> 01:33:03,255
çavên te bi xwîn û
tu digirî ji bo ku kesek alîkariyê bike.

1540
01:33:04,131 --> 01:33:07,467
Lê texmîn bikin çi? Li wir kes tune.

1541
01:33:09,052 --> 01:33:13,889
Tu bi tenê yî, Edî.
Tu mexlûqê biçûk ê Xwedê yî.

1542
01:33:14,349 --> 01:33:15,724
No.

1543
01:33:19,521 --> 01:33:23,857
Belkî rast be.
Dibe ku Xwedê carek pir caran qul avêtibe.

1544
01:33:24,817 --> 01:33:26,859
Dibe ku wî me hemûyan berda.

1545
01:33:36,412 --> 01:33:39,205
Te şahidî kir
bersûc saet 4:30 telefonî te kir...

1546
01:33:39,414 --> 01:33:42,874
ku ji we bipirse ku hûn werin salona wî ya ofîsê
ji bo armancên cinsî.

1547
01:33:43,084 --> 01:33:44,126
Erê.

1548
01:33:44,335 --> 01:33:48,171
Lêbelê birêz Cullen,
ew ne tenê evîndarê te ye, ne ew?

1549
01:33:48,339 --> 01:33:49,589
Ew patron e.

1550
01:33:51,634 --> 01:33:52,676
Erê.

1551
01:33:52,885 --> 01:33:55,887
Ji ber vê yekê du saet derbas dibin
berî ku hûn li ser daxwaza wî tevbigerin?

1552
01:33:56,096 --> 01:33:58,055
10.

1553
01:33:58,265 --> 01:34:01,017
Min dizanibû ku 6:10 bû ji ber ku min bihîst
hewa li ser nûçeyan tê ...

1554
01:34:01,226 --> 01:34:02,310
Baş e, raweste.

1555
01:34:03,520 --> 01:34:05,730
Ev dozger ne ehmeq e.

1556
01:34:06,231 --> 01:34:10,067
Ew ê tempo biguherîne,
helwest, dengê deng.

1557
01:34:10,277 --> 01:34:14,113
Ew ê bi pirsan derkeve
te qet nedifikirî ku tenê te biqelişe.

1558
01:34:14,280 --> 01:34:15,905
Ji ber vê yekê, em çi bikin?

1559
01:34:18,242 --> 01:34:19,909
Erê û bê bersiv. Aram be.

1560
01:34:20,786 --> 01:34:22,620
Tam.

1561
01:34:24,915 --> 01:34:29,753
Ma ev şahidiya we ye, Xanim Reş,
ku saet di navbera 6:10 û 9:40 ...

1562
01:34:29,961 --> 01:34:32,963
hûn tevlî kongreya zayendî bûn
bi tawanbar?

1563
01:34:33,173 --> 01:34:34,298
Erê.

1564
01:34:34,466 --> 01:34:36,342
Di her kêliyê de di vê sê saetan de
maratona...

1565
01:34:36,509 --> 01:34:38,510
te bersûc winda kir?

1566
01:34:38,720 --> 01:34:41,096
- Na.
- Ma wî hemamê bikar anî?

1567
01:34:41,264 --> 01:34:43,223
- Erê.
- Ma ew sinet bûye?

1568
01:34:49,104 --> 01:34:52,440
- Tu ji pirsê fêm dikî?
- Erê.

1569
01:34:53,025 --> 01:34:55,693
Yanî ew birîn an na?

1570
01:34:55,861 --> 01:34:57,070
Erê.

1571
01:34:58,197 --> 01:34:59,864
Kîjan e?

1572
01:35:01,200 --> 01:35:03,910
Te kulma wî pîs kir
heftê sê caran şeş mehan.

1573
01:35:04,077 --> 01:35:07,537
-Tu nizanî çenga wî heye yan na?
- Ez ji lîstika te ya qehweyî têr bûm!

1574
01:35:07,705 --> 01:35:11,124
Çima hûn pirsên xwe nagirin
û wan qûna xwe bihejîne?

1575
01:35:27,432 --> 01:35:29,183
Kevin.

1576
01:35:29,351 --> 01:35:30,684
Çi diqewime?

1577
01:35:30,894 --> 01:35:34,230
- Ew Eddie Barzoon e.
- Li ser wî?

1578
01:35:34,398 --> 01:35:36,524
Ew mirî ye. Ew hat kuştin.

1579
01:35:36,690 --> 01:35:38,942
- Kengî?
- Şevê dî. Li parkê.

1580
01:35:39,110 --> 01:35:40,693
Ger tu bawer bikî, ew diçû.

1581
01:35:40,861 --> 01:35:42,570
Çi bi mirovan re heye?

1582
01:35:42,738 --> 01:35:44,864
Bi kêmanî wan şepalên ku ev kirin girtin.

1583
01:35:45,074 --> 01:35:46,116
WHO?

1584
01:35:46,325 --> 01:35:48,701
Du dînên pîr bêmal.

1585
01:35:50,746 --> 01:35:53,832
Kevin. bibore,
di nav 30 hûrdeman de hûn li dadgehê ne.

1586
01:35:53,998 --> 01:35:56,667
- Tiştên xwe li hev bînin.
- Em li vir qediyan an çi?

1587
01:35:56,876 --> 01:36:00,170
Ez ê Melissa bînim xwarê.
Hûn çêtir e ku hûn biçin.

1588
01:36:03,216 --> 01:36:07,636
Ez dixwazim ku hûn Edî bidin aliyekî.
Bihêle ez li ser wê xemgîn bikim.

1589
01:36:08,345 --> 01:36:10,513
Divê hûn bi Cullen re mijûl bibin.

1590
01:36:10,681 --> 01:36:14,725
Divê hûn hêza xwe bişopînin.
Priority. Enerjiya xwe biparêzin.

1591
01:36:14,893 --> 01:36:17,728
Ez nikarim wê deynim ser rawestgehê.

1592
01:36:18,689 --> 01:36:21,065
- Çi tercîha te heye?
- Ez dizanim ew derewan dike.

1593
01:36:21,233 --> 01:36:26,571
Ji ber ku bersiv nedaye derewan dike
tu têra xwe lez dikî? Wê derew li te kir? No.

1594
01:36:26,737 --> 01:36:28,864
Wê tiştek negot.

1595
01:36:29,031 --> 01:36:31,241
Rastî ev e, hûn ê çu carî nizanin.

1596
01:36:31,409 --> 01:36:33,493
Wî ew kes kuştin.

1597
01:36:34,912 --> 01:36:36,788
Hûn bi rastî jê bawer dikin?

1598
01:36:37,915 --> 01:36:39,416
Wî ez saz kirim.

1599
01:36:39,584 --> 01:36:42,711
Cullen qij min saz kir.
Melissa, hemî tişt.

1600
01:36:42,878 --> 01:36:44,462
Ez dizanim.

1601
01:36:46,506 --> 01:36:48,424
Pêdivî ye ku bi zikê xwe biçe.

1602
01:36:48,592 --> 01:36:50,301
Ev şîreta te ye?

1603
01:36:51,219 --> 01:36:53,888
Ez ê bi her awayî pişta we bidim.

1604
01:36:55,724 --> 01:36:58,058
Dibe ku wextê we ye ku hûn winda bikin.

1605
01:36:59,810 --> 01:37:01,978
Difikirî ku min berê winda nekiriye?

1606
01:37:04,773 --> 01:37:05,273
Kevin.

1607
01:37:10,404 --> 01:37:12,739
Me li ser vê yekê axivî, tê bîra me?

1608
01:37:13,282 --> 01:37:14,449
Çap.

1609
01:37:16,576 --> 01:37:18,035
Bêhnek mezin bigirin.

1610
01:37:20,079 --> 01:37:21,288
Hemû radibin.

1611
01:37:21,623 --> 01:37:24,750
Birêz Armand Poe serokatiya.

1612
01:37:31,216 --> 01:37:32,633
Ji kerema xwe rûnin.

1613
01:37:37,221 --> 01:37:41,015
Baş e, birêz Lomax,
hûn dikarin doza xwe pêşkêş bikin.

1614
01:38:00,576 --> 01:38:01,785
Birêz Lomax.

1615
01:38:24,014 --> 01:38:25,682
Ez ji Melissa Black re dibêjim.

1616
01:38:43,366 --> 01:38:44,908
Destê xwe yê rastê bilind bike.

1617
01:38:45,118 --> 01:38:47,998
Ma hûn sond dixwin ku hûn rastiyê bibêjin,
tevahiya rastiyê, ji rastiyê pê ve ne tiştek...

1618
01:38:48,121 --> 01:38:50,622
îcar alîkariya te bike Xwedê?
- Ez dikim.

1619
01:39:12,435 --> 01:39:13,893
Kevin!

1620
01:39:14,103 --> 01:39:16,771
Min bêgunehiya xwe parastiye
her dem, niha hûn delîlan dibînin.

1621
01:39:16,981 --> 01:39:18,815
Feeney, ew ew e.

1622
01:39:21,861 --> 01:39:24,738
Ew baş xuya nedikir.
Felix hewl da ku bi wê re bipeyive.

1623
01:39:24,947 --> 01:39:27,532
- Ew li ku ye?
- Dêra Hêviya Bihiştê.

1624
01:39:54,433 --> 01:39:56,059
Hûngiv.

1625
01:39:56,852 --> 01:39:58,478
Mar, ez im.

1626
01:39:59,188 --> 01:40:00,563
Çi qewimî?

1627
01:40:00,731 --> 01:40:02,357
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

1628
01:40:02,523 --> 01:40:05,484
Wî xwe berda hundir. Divê hûn vê yekê zanibin.

1629
01:40:06,319 --> 01:40:08,195
Kê xwe berda hundir?

1630
01:40:08,446 --> 01:40:12,115
Hemam diçû an jî tiştekî din.

1631
01:40:12,742 --> 01:40:14,660
Min ew nebihîst. Ez ji te re sond dixwim.

1632
01:40:14,827 --> 01:40:16,828
Û paşê em axivîn.

1633
01:40:17,372 --> 01:40:20,040
Û em bi saetan axivîn.

1634
01:40:20,207 --> 01:40:22,375
Û min bi kesî re nepeyivî...

1635
01:40:22,542 --> 01:40:24,960
bi rastî bi yekî re ewqas dirêj axivî.

1636
01:40:26,296 --> 01:40:28,089
Kesekî te êşand?

1637
01:40:28,256 --> 01:40:29,924
Yeah.

1638
01:40:30,717 --> 01:40:32,259
WHO?

1639
01:40:34,304 --> 01:40:35,680
Milton.

1640
01:40:35,846 --> 01:40:37,263
Çi?

1641
01:40:38,391 --> 01:40:39,766
Ew...

1642
01:40:43,437 --> 01:40:44,771
Ew...

1643
01:40:44,939 --> 01:40:46,898
Wî ez kirim.

1644
01:40:49,276 --> 01:40:52,737
Û ez difikirim ku min ew dixwest,
lê paşê ez tenê ...

1645
01:40:52,904 --> 01:40:55,447
Nizanim, min nikarîbû wî rawestînim.

1646
01:40:56,616 --> 01:40:59,618
Ew tenê nedisekinî.

1647
01:41:01,788 --> 01:41:03,205
Heke?

1648
01:41:03,790 --> 01:41:06,250
- Zarok, kengê?
- Îro.

1649
01:41:07,669 --> 01:41:11,880
Tevahiya nîvro.

1650
01:41:13,757 --> 01:41:15,299
Ez gelek şerm dikim.

1651
01:41:16,385 --> 01:41:17,510
Îro?

1652
01:41:17,678 --> 01:41:18,928
Yeah.

1653
01:41:19,680 --> 01:41:20,847
Îro?

1654
01:41:22,099 --> 01:41:23,933
Îro ew li dadgehê bû.

1655
01:41:24,101 --> 01:41:26,936
Ew li dadgehê bû
hemû piştî nîvro li ber hebûna min!

1656
01:41:27,103 --> 01:41:28,478
- Na!
- Erê!

1657
01:41:28,646 --> 01:41:30,772
Erê! Erê!

1658
01:41:31,399 --> 01:41:32,607
No.

1659
01:41:33,276 --> 01:41:34,985
Xwedê, na, Kevin.

1660
01:41:35,153 --> 01:41:37,320
Kevin, ez ne dîn im.

1661
01:41:37,488 --> 01:41:39,406
Divê hûn ji min bawer bikin.

1662
01:41:44,161 --> 01:41:45,995
- Na!
- Ey Îsa.

1663
01:41:46,204 --> 01:41:48,122
Wî ev ji min re kir!

1664
01:41:48,999 --> 01:41:51,125
Na!

1665
01:41:51,710 --> 01:41:53,210
Wî ev ji min re kir.

1666
01:41:53,420 --> 01:41:57,423
Te çi bi xwe kir?
Em ê çi bikin, pitik?

1667
01:41:58,216 --> 01:42:00,634
Ez ê çi bikim?

1668
01:42:02,428 --> 01:42:05,722
Li wir îmze bikin. Û têkiliya we.

1669
01:42:06,891 --> 01:42:10,477
Ew niha aram e. Dibe ku ev be
demeke baş e ku ji wê re şev baş bêjim.

1670
01:42:19,194 --> 01:42:21,487
Ez dizanim çima ev diqewime.

1671
01:42:22,071 --> 01:42:23,989
Shh.

1672
01:42:24,824 --> 01:42:26,533
Ew dixwazin hûn razên.

1673
01:42:28,328 --> 01:42:29,745
Ew pere ye.

1674
01:42:30,705 --> 01:42:31,914
Pereyê xwînê.

1675
01:42:32,831 --> 01:42:36,000
Me her du jî ew vexwar.

1676
01:42:36,835 --> 01:42:38,336
Me ew dizanî.

1677
01:42:39,922 --> 01:42:45,009
Serketina wan dozan, girtina pereyan.
Me dizanibû ku ew sûcdar in.

1678
01:42:45,177 --> 01:42:47,887
Lê we tenê serketina xwe domand...

1679
01:42:48,055 --> 01:42:50,223
her dem.

1680
01:42:55,561 --> 01:42:58,605
Ez nikarim di neynikê de li xwe binerim.

1681
01:42:59,190 --> 01:43:01,399
Ez cinawirekî dibînim.

1682
01:43:04,570 --> 01:43:08,824
Vê yekê nekin, Kevin.
Ji kerema xwe min bibe malê.

1683
01:43:09,032 --> 01:43:11,534
Ji kerema xwe vê yekê nekin.

1684
01:43:12,118 --> 01:43:13,994
Ez ne dîn im.

1685
01:43:29,426 --> 01:43:31,928
Ma Diana ne ecêb xuya dike?

1686
01:43:40,436 --> 01:43:44,147
- Alessandra, tu şêrîn xuya dikî.
- Sipas ji were.

1687
01:43:45,441 --> 01:43:47,192
Xanim Skylar.

1688
01:43:53,283 --> 01:43:54,908
Em îro li vir in...

1689
01:43:55,451 --> 01:43:57,119
ji bo bîranîna Eddie Barzoon.

1690
01:43:57,327 --> 01:43:58,661
Ma ew ne delal e?

1691
01:43:58,871 --> 01:44:03,082
Em li vir kom bûne
ji bo ku di xemgîniya xwe ya hevpar de stargeh bigerin.

1692
01:44:03,417 --> 01:44:05,751
Ji bo ku hêza xwe bikişîne ber baweriya me ya ceribandin.

1693
01:44:05,961 --> 01:44:09,255
Ji ber vê yekê, ew çi dibêjin? Meryem Ann çawa ye?

1694
01:44:09,464 --> 01:44:11,215
Ew nizanin.

1695
01:44:11,383 --> 01:44:12,884
Ew e...

1696
01:44:13,050 --> 01:44:15,010
Ew ji hev dikeve.

1697
01:44:15,177 --> 01:44:16,595
Halusînasyon.

1698
01:44:16,804 --> 01:44:18,430
Milton...

1699
01:44:19,891 --> 01:44:20,932
Xerab e.

1700
01:44:24,312 --> 01:44:25,812
Cihê we ji bo yekî din heye?

1701
01:44:25,980 --> 01:44:28,440
Bavê delal. Mêrê dilsoz.

1702
01:44:29,065 --> 01:44:30,482
hevalê pêbawer.

1703
01:44:30,650 --> 01:44:33,319
Hevkarê hêja. Welatiyê xêrxwaz.

1704
01:44:33,486 --> 01:44:35,362
Hemû van tiştan.

1705
01:44:35,655 --> 01:44:38,490
Û dîsa jî tiştek din:

1706
01:44:38,825 --> 01:44:41,243
Zarokê Xwedê.

1707
01:44:41,494 --> 01:44:45,247
Û ji wî Bav re ye
ku ew niha vedigere.

1708
01:44:45,415 --> 01:44:46,916
Eddie Barzoon...

1709
01:44:47,124 --> 01:44:50,543
endamekî wisa jîndar
civaka me...

1710
01:44:50,711 --> 01:44:53,504
êdî ji me derbas bûye.

1711
01:44:53,672 --> 01:44:55,840
Ew ketiye...

1712
01:44:56,008 --> 01:44:58,009
hevgirtineke nû.

1713
01:44:58,177 --> 01:45:01,429
Û ji bo wê jî dema şahiyê ye.

1714
01:45:02,181 --> 01:45:04,599
Xwedayê ku stargeh û hêza me ye.

1715
01:45:06,184 --> 01:45:09,603
Xwedê, kî ye ku ew alîkariya pir amade ye ...

1716
01:45:09,771 --> 01:45:12,064
di dema tengahiyê de.

1717
01:45:12,273 --> 01:45:15,192
Ji ber vê yekê em ê netirsin ...

1718
01:45:15,360 --> 01:45:17,194
her çend Erd biguhere...

1719
01:45:17,403 --> 01:45:20,197
tevî ku çiya dihejînin
di dilê deryayê de...

1720
01:45:20,405 --> 01:45:22,990
her çend avên wê gurr û kef be jî...

1721
01:45:23,158 --> 01:45:26,160
tevî çiya dilerizin
bi hejandina xwe re.

1722
01:45:26,328 --> 01:45:28,537
Em nikarin pir dirêj bitirsin ...

1723
01:45:28,705 --> 01:45:30,206
ji bo Eddie Barzoon ...

1724
01:45:30,415 --> 01:45:32,041
çûye malê.

1725
01:45:51,185 --> 01:45:52,227
Birêz Lomax?

1726
01:45:52,435 --> 01:45:54,645
No comment.
Ez ê paşê tiştek ji we re bikim.

1727
01:45:54,854 --> 01:45:56,313
Ez hevalê Eddie Barzoon im.

1728
01:45:56,523 --> 01:45:58,857
Tu min nas nakî,
lê Edî navê te got.

1729
01:45:59,067 --> 01:46:00,859
Mitch Weaver, Wezareta Dadê?

1730
01:46:01,069 --> 01:46:02,194
Cenazeyê radikin?

1731
01:46:02,404 --> 01:46:04,154
Bi rastî li te digerim.

1732
01:46:04,864 --> 01:46:06,865
Ez bi lez im. Divê ez bi jina xwe re biaxivim.

1733
01:46:07,033 --> 01:46:11,245
Tenê xwest ku ji we bipirsim, ji qeydê.
Li ser Eddie çend pirsên min hene.

1734
01:46:28,678 --> 01:46:31,346
Milton, Chadwick, Waters
ji fîrmayeke hiqûqê piçekî wêdetir e.

1735
01:46:31,514 --> 01:46:32,639
Lê min texmîn kir ku we ew dizanibû.

1736
01:46:34,017 --> 01:46:36,226
Vagada Holdings?
Ez bawer im te ew bihîstiye.

1737
01:46:36,394 --> 01:46:40,022
Pargîdaniya çekan, bi piranî.

1738
01:46:40,189 --> 01:46:43,984
Çekên kîmyewî û bermahiyên jehrî.

1739
01:46:44,151 --> 01:46:47,069
Ji bo bloka rojhilat şûştina pereyan.

1740
01:46:47,279 --> 01:46:51,407
Bi ser de diçe û diçe.
Milton di her tiştî de ye.

1741
01:47:02,126 --> 01:47:05,795
Barzoon dihat hundur, Kevin.
Ew diçû îfadeyê bide.

1742
01:47:06,130 --> 01:47:08,089
DeSoto û Dibalista, Panama.

1743
01:47:08,299 --> 01:47:11,259
Ew fîrma hesabên bankê saz dike
ji bo dadwerên li Amerîkaya Başûr.

1744
01:47:11,469 --> 01:47:13,803
Dozên mezin ên narkotîkê, kuştin, her tişt.

1745
01:47:14,013 --> 01:47:17,307
Ma tu çi dixwazî?
Ew parêzer e!

1746
01:47:18,308 --> 01:47:20,434
Niha li pişta min bimîne!

1747
01:47:23,730 --> 01:47:26,065
Ev pêşniyarek yekem-cara paşîn e,
Kevin.

1748
01:47:26,733 --> 01:47:28,358
Ez li ser te hîn dibim.

1749
01:47:28,568 --> 01:47:31,403
Ez bi çend hevalên kevn re axivîm
li Florida vê sibê.

1750
01:47:31,613 --> 01:47:32,821
Doza Gettys?

1751
01:47:32,988 --> 01:47:35,448
Mamosteyê pola heştan?

1752
01:47:36,742 --> 01:47:39,368
Duh ew dîtin.

1753
01:47:40,245 --> 01:47:44,040
Laşê wî yê keçeke 10 salî hebû
di bagaja erebeya xwe de.

1754
01:48:03,351 --> 01:48:05,352
Ma ew baş e? Alîkariyê bistînin!

1755
01:48:28,499 --> 01:48:30,917
Hey Marie,
tu dixwazî biçî partiyê?

1756
01:48:31,085 --> 01:48:32,252
- Haydê.
- Na.

1757
01:48:32,419 --> 01:48:33,795
Horace dê bêhêvî be.

1758
01:48:33,963 --> 01:48:36,256
Cejna rojbûnê ye. Em dikarin stranan bibêjin.

1759
01:48:36,423 --> 01:48:38,466
"An bi rastî, hêza Wî ya Xwedê ...

1760
01:48:38,634 --> 01:48:42,345
her tişt daye me
girêdayî jiyan û teqwa...

1761
01:48:42,554 --> 01:48:46,348
bi zanîna Wî
kê gazî me kiriye..."

1762
01:48:47,183 --> 01:48:48,684
Kevin?

1763
01:48:49,477 --> 01:48:50,936
Tu li vir çi dikî?

1764
01:48:52,147 --> 01:48:54,606
Ez vê sibê hatim.

1765
01:48:55,316 --> 01:48:58,652
Min her tim gazî malê dikir
û tu bersiv nagirin.

1766
01:48:58,819 --> 01:49:00,319
Divê ez bi te re bipeyivim.

1767
01:49:00,487 --> 01:49:02,738
Me ew di firîna yekem de hilda
vê sibê.

1768
01:49:11,748 --> 01:49:13,499
Tu baş î, Kevin?

1769
01:49:15,835 --> 01:49:17,294
Ez tenê, um...

1770
01:49:20,423 --> 01:49:21,631
Ez nizanim.

1771
01:49:24,886 --> 01:49:27,304
Ma hûn me biborînin
ji bo bîskekê, ji kerema xwe?

1772
01:49:27,513 --> 01:49:28,972
- Bê guman.
- Were, Kevin.

1773
01:49:30,432 --> 01:49:32,266
Tu çawa dikî, şêrîn?

1774
01:49:33,518 --> 01:49:35,853
Ez tiştekî dizanim
ew ê we çêtir hîs bike.

1775
01:49:36,062 --> 01:49:37,354
Va.

1776
01:49:40,775 --> 01:49:43,319
Divê ez neçûma. Min ew dizanî.

1777
01:49:44,821 --> 01:49:46,864
Ez tu carî xwe efû nakim.

1778
01:49:47,907 --> 01:49:51,659
- Tiştekî ku te bikira tune.
- Oh, min dikaribû rast ji te re bigota.

1779
01:49:52,786 --> 01:49:54,537
Li ser çi?

1780
01:49:54,705 --> 01:49:58,541
Xaçperestiya Ciwanan a Baptist Endeavour, 1966.

1781
01:49:58,709 --> 01:50:01,294
Ez li vir li New Yorkê bûm.

1782
01:50:01,462 --> 01:50:04,797
Wê şevê di asansorê de,
tu qet nahêlî ez bersiv bidim.

1783
01:50:06,841 --> 01:50:10,510
- Hûn mafdarin?
- Ez hefteyekê li vir li otêla Tremont mam.

1784
01:50:11,471 --> 01:50:14,681
Li qata jêrîn xwaringeheke wan hebû
ku me hema hema her xwarinê dixwar.

1785
01:50:14,891 --> 01:50:16,141
Payin. Rawestan.

1786
01:50:16,351 --> 01:50:19,019
Bavê te garson bû
li wê xwaringehê.

1787
01:50:20,979 --> 01:50:22,563
Bavê min?

1788
01:50:25,859 --> 01:50:28,402
Oh, ev pir baş e, Ma.

1789
01:50:30,447 --> 01:50:32,990
- Heval, ji kerema xwe guhdarî bike.
- Niha?

1790
01:50:33,158 --> 01:50:34,742
Tu niha vê yekê dikî?

1791
01:50:34,910 --> 01:50:37,036
Ji ber ku, ez dibêjim, dema we, ew ecêb e.

1792
01:50:37,203 --> 01:50:40,288
Tu li benda 30 salan,
tu li vir bifirî, tu îro hildibijêrî?

1793
01:50:40,456 --> 01:50:41,539
Kevin, can, tenê...

1794
01:50:41,707 --> 01:50:44,547
Eşkere ye ku ez têra xwe ne di bin zextê de me.
Ez têra hişê xwe nakim!

1795
01:50:44,710 --> 01:50:45,961
Min ev hewce dike ...

1796
01:50:48,047 --> 01:50:50,298
Li min guhdarî bike!

1797
01:50:50,466 --> 01:50:52,842
Kevin. Kevin.

1798
01:50:53,009 --> 01:50:54,843
Kevin.

1799
01:50:55,136 --> 01:51:00,224
Va ye, ez we wek pez dişînim
di nav guran de.

1800
01:51:05,230 --> 01:51:07,731
Oh. Ma hûn niha xweşik xuya nakin.

1801
01:51:11,860 --> 01:51:13,361
Binêre û bibîne.

1802
01:51:14,154 --> 01:51:16,322
Her tişt baş e, delal. Dîtinî.

1803
01:51:16,532 --> 01:51:19,409
- Na.
- De here, binêre.

1804
01:51:19,743 --> 01:51:22,078
Binêre tu çiqas bedew î?

1805
01:51:29,043 --> 01:51:30,711
Dîtin?

1806
01:51:35,008 --> 01:51:36,633
Biçe derve!

1807
01:51:38,136 --> 01:51:39,428
Çi qewimî?

1808
01:51:39,595 --> 01:51:41,847
- Wê êrîşî min kir.
- Ha?

1809
01:51:42,640 --> 01:51:44,975
Mary Ann. Mary Ann.

1810
01:51:45,475 --> 01:51:47,393
Derî veke.

1811
01:51:47,561 --> 01:51:48,978
Derî veke, Mar.

1812
01:51:51,273 --> 01:51:54,108
Mar? Derî veke. Mar.

1813
01:51:54,318 --> 01:51:57,445
Mar? Were, Mar.

1814
01:51:57,612 --> 01:52:00,281
Baş e. Derî veke!

1815
01:52:00,489 --> 01:52:02,115
- Na!
- Mar!

1816
01:52:02,283 --> 01:52:03,867
Haydê!

1817
01:52:04,035 --> 01:52:06,202
Derî veke!

1818
01:52:07,163 --> 01:52:08,371
Mar!

1819
01:52:08,581 --> 01:52:10,498
Derî veke, Mar!

1820
01:52:10,666 --> 01:52:14,711
Wey xwedê! Kesek bigire! Ajotin! Ajotin!
Mar, li min binêre!

1821
01:52:14,879 --> 01:52:16,296
Kesek! Alîkarî!

1822
01:52:16,504 --> 01:52:19,006
Na! Mar!

1823
01:52:19,215 --> 01:52:20,591
Pam, alîkariyê bistînin!

1824
01:52:20,759 --> 01:52:22,343
Ajotin!

1825
01:52:28,683 --> 01:52:31,018
Mar! Sweetheart!

1826
01:52:34,271 --> 01:52:36,981
- Mar, li min binêre!
- Ez hej te dikim.

1827
01:52:40,235 --> 01:52:42,236
Na, na, na!

1828
01:52:44,448 --> 01:52:45,948
Na!

1829
01:52:46,367 --> 01:52:50,036
Ya Xwedê, Mar, te çi kir?
Te çi kiriye?

1830
01:52:51,371 --> 01:52:53,830
Ji me re doktorek li vir hewce ye!

1831
01:52:53,998 --> 01:52:56,291
Pêdiviya me bi doktor heye!

1832
01:52:58,169 --> 01:53:01,004
Mar, Mar, Mar, ji kerema xwe bi min re bimîne, Mar!

1833
01:53:02,382 --> 01:53:03,799
Bi min re bimîne, Mar!

1834
01:53:04,008 --> 01:53:06,051
Dr. Job niha li vir bistînin!

1835
01:53:06,386 --> 01:53:09,346
Ezbenî, dûr bikeve da ku ez alîkariya wê bikim. Niha!

1836
01:53:09,846 --> 01:53:11,555
Birêz, off! Ajotin!

1837
01:53:12,182 --> 01:53:14,558
Haydê. Haydê.

1838
01:53:14,726 --> 01:53:18,020
- Alîkariya wê bike.
- Ji rê derket.

1839
01:53:18,188 --> 01:53:21,023
Ji kerema xwe Dr. Job bistînin! Ez wê winda dikim!

1840
01:53:36,747 --> 01:53:38,456
Çîrok biqedînin.

1841
01:53:38,666 --> 01:53:41,292
1966. Tu li New Yorkê bû.

1842
01:53:41,501 --> 01:53:43,585
- Li xwaringehekê garsonek heye.
- Guh.

1843
01:53:43,795 --> 01:53:45,963
Çîrok biqedînin.

1844
01:53:48,758 --> 01:53:50,426
Bi min re peyivî.

1845
01:53:51,261 --> 01:53:54,054
Berê tu kesî bi rastî bi min re nepeyivî.

1846
01:53:54,264 --> 01:53:58,934
Şazdeh salî, hezar kîlometre dûr
ji malê kesek eleqedar dibe...

1847
01:53:59,268 --> 01:54:02,603
Mizgîniyê, her peyvê dizanibû.
Tenê bi dilê xwe dizanibû.

1848
01:54:05,107 --> 01:54:08,192
Her xwarinê, ew li wir bû
li ber guhê min û ez bûm...

1849
01:54:09,361 --> 01:54:12,947
Wê şeva borî ew hat
bi xatirê te...

1850
01:54:15,199 --> 01:54:16,741
û min dest bi giriyê kir.

1851
01:54:16,951 --> 01:54:18,952
Û wî ji min re got:

1852
01:54:20,455 --> 01:54:24,124
Va ye, ez we wek pez dişînim
di nav guran de.

1853
01:54:24,625 --> 01:54:26,543
Ez dixwazim bibihîzim ku hûn dibêjin.

1854
01:54:29,297 --> 01:54:32,048
- Wê şevê rûyê wî, min dizanibû ku ew ew bû.
- Bêje.

1855
01:54:32,257 --> 01:54:36,844
Tu ew qas serbilind bûyî ku tu ê tenê bihatî
New York û ev hemû bi tena serê xwe kirin.

1856
01:54:37,012 --> 01:54:39,638
- Bêje!
- Dilê min nebû ku ji te re bêjim.

1857
01:54:39,806 --> 01:54:41,974
- Te bi xwe meraq kir. Pere...
- De bêje!

1858
01:54:42,184 --> 01:54:45,186
Ew apartman, bal,
her tişt ji nedîtî ve.

1859
01:54:45,395 --> 01:54:47,146
Bêje!

1860
01:54:47,313 --> 01:54:49,147
Milton, ew te ye...

1861
01:54:49,732 --> 01:54:50,857
bav.

1862
01:54:51,650 --> 01:54:53,234
Ew bavê te ye.

1863
01:54:54,737 --> 01:54:57,822
Bi awayekî wî me dît.
Wî te şopand.

1864
01:54:57,990 --> 01:54:59,240
- Na.
- Wî kir.

1865
01:54:59,867 --> 01:55:01,659
Ew her dem li wir bû.

1866
01:55:02,995 --> 01:55:04,746
Ez niha dizanim.

1867
01:55:06,080 --> 01:55:07,247
Temaşekirin.

1868
01:55:08,124 --> 01:55:09,166
Li benda.

1869
01:55:10,960 --> 01:55:13,003
Weke lîstikekê li me dileyizin.

1870
01:55:13,213 --> 01:55:14,379
Mebesta te çi ye?

1871
01:55:14,547 --> 01:55:15,923
Divê ez biçim.

1872
01:55:17,258 --> 01:55:19,760
Na, dev jê berde. Li vir bi min re bimîne.

1873
01:55:19,928 --> 01:55:22,387
Wî ji bîr bike. Em dikarin ji vir derkevin.

1874
01:55:22,554 --> 01:55:25,181
Em dikarin herin malê.
Ne hewce ye ku em wî careke din bibînin.

1875
01:55:25,349 --> 01:55:27,266
Ez nikanim wê bikim.

1876
01:55:27,518 --> 01:55:29,769
Tu here malê. Tu here malê.

1877
01:55:29,937 --> 01:55:31,229
- Kevin.
- Divê ez biçim.

1878
01:55:31,396 --> 01:55:34,065
- Divê ez biçim.
- Bisekine.

1879
01:55:34,525 --> 01:55:36,442
Ez hej te dikim.

1880
01:55:45,576 --> 01:55:47,869
- Tu li wir î.
- Pam.

1881
01:55:48,079 --> 01:55:50,539
Li te binêre. Hûn ditirsin.

1882
01:55:50,790 --> 01:55:52,165
Ne xem e.

1883
01:55:52,375 --> 01:55:54,042
Ew ê vê tirsê ji holê rake.

1884
01:55:54,251 --> 01:55:56,835
Tu carî nabe ku bibe
dîsa tirsiyan.

1885
01:55:57,087 --> 01:55:58,170
Berdewam bike.

1886
01:55:58,380 --> 01:55:59,964
Ew li benda te ye.

1887
01:56:00,674 --> 01:56:01,715
Ajotin.

1888
01:57:14,243 --> 01:57:16,494
Tu li ser yek tişt rast bû.

1889
01:57:16,704 --> 01:57:20,373
Min temaşe kir.
Nikaribû bi xwe re bibe alîkar.

1890
01:57:20,582 --> 01:57:21,749
Temaşekirin.

1891
01:57:22,125 --> 01:57:23,584
Li benda.

1892
01:57:24,044 --> 01:57:26,045
Bêhna min girt.

1893
01:57:26,588 --> 01:57:29,340
Lê ez ne pûtperest im, Kevin.

1894
01:57:30,300 --> 01:57:32,259
Ez tiştan çênakim.

1895
01:57:32,802 --> 01:57:33,969
Wisa kar nake.

1896
01:57:34,178 --> 01:57:36,220
Te çi ji Mary Ann re kir?

1897
01:57:36,388 --> 01:57:40,016
Îradeya azad. Mîna baskên perperikê ye.

1898
01:57:40,184 --> 01:57:43,019
Carekê dest pê kir,
ew qet ji erdê dernakevin.

1899
01:57:43,187 --> 01:57:44,354
No.

1900
01:57:44,521 --> 01:57:47,273
Min tenê qonax danî.

1901
01:57:47,441 --> 01:57:48,650
Tu bi xwe têlên xwe dikişînî.

1902
01:57:48,817 --> 01:57:51,319
Te çi ji Mary Ann re kir?

1903
01:57:51,486 --> 01:57:53,987
Çekek? Li vir?

1904
01:57:54,155 --> 01:57:56,823
Xwedêyo, te çi bi jina min kir?

1905
01:57:58,201 --> 01:57:59,701
Belê...

1906
01:58:01,162 --> 01:58:03,664
li ser pîvana yek heta 10 ...

1907
01:58:03,831 --> 01:58:07,918
10 çalakiya herî xerab e
şanoya seksî ya ku ji mirovan re tê zanîn ...

1908
01:58:08,085 --> 01:58:12,129
yek navîniya we ye
Şeva Înê li Lomaxs '...

1909
01:58:12,297 --> 01:58:14,173
Ez ê bêjim, ne ku bêhêvî be ...

1910
01:58:14,341 --> 01:58:18,260
Min û Meryem Ann li dora heftan ew li ser kir.

1911
01:58:18,428 --> 01:58:19,679
Bixûne te!

1912
01:58:19,846 --> 01:58:22,682
Oh. Oh. Oh. Got me!

1913
01:58:22,891 --> 01:58:26,602
Got me! Erê! Wow!

1914
01:58:26,769 --> 01:58:28,937
Oh, erê! Yeah!

1915
01:58:29,105 --> 01:58:31,981
Devê xwe biavêje, kurê! Haydê! Baş e!

1916
01:58:32,149 --> 01:58:34,317
Divê hûn li ser wê hêrsê bisekinin.

1917
01:58:34,527 --> 01:58:36,236
Ew tişta dawî ye.

1918
01:58:36,404 --> 01:58:40,657
Ew cihê veşartina dawî ye.
Ew pelê hêjîrê dawî ye.

1919
01:58:41,533 --> 01:58:44,326
- Hûn kê ne?
- Ez kî me?

1920
01:58:44,494 --> 01:58:45,994
Hûn kê ne?

1921
01:58:46,996 --> 01:58:49,206
Qet dozek winda nekir.

1922
01:58:50,458 --> 01:58:51,625
Çima?

1923
01:58:51,793 --> 01:58:53,961
Çima hûn difikirin?

1924
01:58:54,587 --> 01:58:56,839
Ji ber ku hûn pir baş in.

1925
01:58:57,006 --> 01:58:58,549
Yeah?

1926
01:58:59,007 --> 01:59:00,717
Lê çima?

1927
01:59:01,969 --> 01:59:04,095
Ji ber ku tu bavê min î?

1928
01:59:04,263 --> 01:59:06,973
Ez hinekî ji wê zêdetir im, Kevin.

1929
01:59:07,224 --> 01:59:10,268
Di wê salona dadgehê de pir germ bû, ne wisa?

1930
01:59:10,436 --> 01:59:13,187
"Plana lîstikê çi ye, Kevin?"

1931
01:59:13,896 --> 01:59:15,439
"Ew revînek xweş bû, Kev."

1932
01:59:15,606 --> 01:59:17,441
"Diviya bû ku rojek were girtin."

1933
01:59:17,650 --> 01:59:19,234
"Tu kes wan hemûyan qezenc nake."

1934
01:59:21,487 --> 01:59:23,155
Tu çi yî?

1935
01:59:24,615 --> 01:59:26,074
Oh.

1936
01:59:26,242 --> 01:59:28,368
Gelek navên min hene.

1937
01:59:30,079 --> 01:59:31,121
Şeytan.

1938
01:59:33,999 --> 01:59:36,000
Ji min re dibêjin Bavo.

1939
01:59:38,545 --> 01:59:40,838
Meryem Ann, wê ew dizanibû.

1940
01:59:41,465 --> 01:59:44,383
Wê dizanibû. Wê dizanibû,
ji ber vê yekê te ew hilweşand.

1941
01:59:44,551 --> 01:59:47,344
Tu min ji bo Mary Ann sûcdar dikî?

1942
01:59:47,511 --> 01:59:49,596
Oh, ez hêvî dikim ku hûn henekan dikin.

1943
01:59:49,764 --> 01:59:52,515
Mary Ann, hûn dikarin bibin
her gava ku we jê hez kir wê xilas kir.

1944
01:59:52,683 --> 01:59:54,142
Tiştê ku wê dixwest hezkirin bû.

1945
01:59:54,310 --> 01:59:56,352
Hey, tu pir mijûl bûyî.

1946
01:59:56,520 --> 01:59:57,562
Ew derew e.

1947
01:59:57,730 --> 01:59:59,147
Mary Ann li New Yorkê?

1948
01:59:59,315 --> 02:00:03,568
Bi rûyê xwe re, we dest pê kir ku lê digerin
çêtir e - wê deqeya ku hûn gihîştin vir, wê bikin.

1949
02:00:03,736 --> 02:00:05,456
Ew ne rast e.
Tu nizanî me çi hebû.

1950
02:00:05,612 --> 02:00:08,071
-Tu tiştekî jê nizanî.
- Heye, ez li kêleka te me.

1951
02:00:08,239 --> 02:00:11,366
- Tu derewçî yî!
- Na, hey... Kevin.

1952
02:00:11,576 --> 02:00:13,911
Tiştek ji bo we tune.

1953
02:00:14,078 --> 02:00:17,164
Nebin çîpekî wisa gemar.

1954
02:00:17,332 --> 02:00:19,958
Dest ji xapandina xwe berdin.

1955
02:00:21,043 --> 02:00:23,461
Min ji te re got tu li jina xwe xwedî derkeve.

1956
02:00:23,629 --> 02:00:24,754
Min çi got?

1957
02:00:24,963 --> 02:00:28,508
"Dinya dê fêm bike."
Ma min negot?

1958
02:00:28,675 --> 02:00:30,343
Hêvîyek bike?

1959
02:00:30,928 --> 02:00:32,887
"Tu dizanî çi min ditirsîne, John?

1960
02:00:33,096 --> 02:00:37,600
Ez dozê dihêlim, ew baştir dibe
û paşê ez ji wê nefret dikim."

1961
02:00:38,309 --> 02:00:39,810
Bîrveanîn?

1962
02:00:40,561 --> 02:00:43,355
Ez dizanim te çi kir.
Te ez saz kirim.

1963
02:00:43,523 --> 02:00:45,816
Kê ji we re got ku hûn vekişînin
hemû rawestgehan li ser Gettys?

1964
02:00:45,983 --> 02:00:49,236
- Kê ev hilbijartin kir?
- Ew girtî ye. Te ez saz kirim.

1965
02:00:49,403 --> 02:00:51,905
Û Moyez. Rêya ku we girt.

1966
02:00:52,114 --> 02:00:56,409
Popes, swamis, destedarên maran,
hemî di heman qulikê de xwarin.

1967
02:00:56,576 --> 02:00:58,869
- Ev fikrên kê bûn?
- Te ez lîstim!

1968
02:00:59,079 --> 02:01:00,663
Ew ceribandinek bû! Testa we!

1969
02:01:00,831 --> 02:01:04,375
Û Cullen. Dizanibû ku ew sûcdar e.

1970
02:01:04,543 --> 02:01:06,293
Dîtina wan wêneyan.

1971
02:01:06,503 --> 02:01:10,339
Hêvîyek bike?
Te ew keçika derewker danî ser stantê.

1972
02:01:10,507 --> 02:01:13,759
Te ez anîme hundir.
Te ew derew kir.

1973
02:01:13,926 --> 02:01:15,593
Ez wiya nakim, Kevin!

1974
02:01:15,761 --> 02:01:18,638
Wê rojê li metroyê,
min ji te re çi got?

1975
02:01:18,806 --> 02:01:21,599
Gotinên min ji te re çi bûn?

1976
02:01:21,976 --> 02:01:25,687
Dibe ku dema we winda bû.
Te wisa nedifikirî.

1977
02:01:25,855 --> 02:01:28,189
Windakirin? Ez winda nakim!

1978
02:01:28,356 --> 02:01:31,149
Ez qezenc dikim!

1979
02:01:31,317 --> 02:01:34,194
Ez parêzer im! Ew karê min e.
Ez wisa dikim.

1980
02:01:36,656 --> 02:01:38,699
Ez doza xwe rehet dikim.

1981
02:01:43,121 --> 02:01:44,663
Vanity...

1982
02:01:45,163 --> 02:01:47,874
bê guman gunehê min ê bijare ye.

1983
02:01:49,251 --> 02:01:51,919
Kevin, ew pir bingehîn e.

1984
02:01:52,087 --> 02:01:53,671
Xwe hezkirin.

1985
02:01:53,839 --> 02:01:56,132
Tîyara hemî xwezayî.

1986
02:01:57,175 --> 02:02:00,678
Hûn dizanin, ne ew e ku we eleqedar nekir
ji bo Mary Ann, Kevin ...

1987
02:02:01,637 --> 02:02:05,599
tenê tu bûyî
hinekî bêtir bi kesekî din re têkildar e.

1988
02:02:07,268 --> 02:02:08,977
Xwe.

1989
02:02:11,856 --> 02:02:13,315
Tu rast dibêjî.

1990
02:02:13,482 --> 02:02:15,066
Min ev hemû kir.

1991
02:02:15,234 --> 02:02:16,610
Min ew berda.

1992
02:02:16,777 --> 02:02:21,031
Aw, xwe pir hişk neke, Kevin.
Te tiştek bêtir dixwest.

1993
02:02:21,197 --> 02:02:22,489
Ji min bawer bike.

1994
02:02:22,657 --> 02:02:23,741
ez...

1995
02:02:23,909 --> 02:02:26,160
Min ew li dû xwe hişt û tenê çûm.

1996
02:02:26,328 --> 02:02:28,829
Hûn nikarin xwe ceza bikin,
Kevin.

1997
02:02:28,997 --> 02:02:32,249
Pir ecêb e ku hûn çiqas dûr hatine.

1998
02:02:32,417 --> 02:02:34,418
Min ew hêsan nekir.

1999
02:02:34,585 --> 02:02:35,877
Nikarîbû.

2000
02:02:36,712 --> 02:02:38,588
Ne ji bo te...

2001
02:02:41,175 --> 02:02:43,301
an xwişka te.

2002
02:02:46,931 --> 02:02:49,182
Xwişka nîvro, rast be.

2003
02:02:49,975 --> 02:02:51,935
Nişkeva şakirin.

2004
02:02:52,352 --> 02:02:55,395
Hin dîmen, ha, Kevin?

2005
02:02:57,690 --> 02:02:59,399
Bila ew te bitirsîne, ne?

2006
02:02:59,609 --> 02:03:02,778
Kevin, gelek zarokên min hene.

2007
02:03:02,946 --> 02:03:06,114
Ez gelek bêhêvî bûne.

2008
02:03:06,282 --> 02:03:08,575
Xeletî piştî xeletiyê.

2009
02:03:08,742 --> 02:03:10,284
Û paşê tu li wir.

2010
02:03:10,452 --> 02:03:11,827
Hûn du.

2011
02:03:14,998 --> 02:03:16,457
Tu ji min çi dixwazî?

2012
02:03:16,625 --> 02:03:18,542
Ez dixwazim ku hûn bi xwe bin.

2013
02:03:18,710 --> 02:03:20,336
Tu dizanî, ez ê ji te re bibêjim kuro...

2014
02:03:20,504 --> 02:03:21,545
sûcdar...

2015
02:03:21,755 --> 02:03:24,215
ew wek kîsekî kerpîçan e.

2016
02:03:24,382 --> 02:03:25,966
Tiştê ku divê hûn bikin ...

2017
02:03:26,133 --> 02:03:28,343
tê danîn.

2018
02:03:29,512 --> 02:03:30,845
Hey.

2019
02:03:31,013 --> 02:03:33,306
Ez dizanim tu tê çi dikî.

2020
02:03:33,474 --> 02:03:34,724
Ez li wir bûm.

2021
02:03:34,892 --> 02:03:36,810
Tenê werin vir. Were vir.

2022
02:03:36,978 --> 02:03:38,812
Yeah. Dev lê berde.

2023
02:03:40,022 --> 02:03:42,565
Uh, ez nikarim wiya bikim.

2024
02:03:45,276 --> 02:03:48,612
Hûn kê hildigirin
hemû ew kerpîç ji bo her çi?

2025
02:03:48,780 --> 02:03:50,447
Xwedê?

2026
02:03:50,615 --> 02:03:52,074
Ma ew e?

2027
02:03:52,242 --> 02:03:53,325
Xwedê?

2028
02:03:53,493 --> 02:03:54,702
Ezê ji te re bibêjim...

2029
02:03:54,869 --> 02:03:58,831
bila ez bidim te
agahiyek hindik li ser Xwedê.

2030
02:03:58,998 --> 02:04:00,999
Xwedê ji temaşekirinê hez dike.

2031
02:04:01,166 --> 02:04:02,333
Ew keserek e.

2032
02:04:02,501 --> 02:04:04,168
Lê bifikire.

2033
02:04:04,336 --> 02:04:05,753
Ew dide mirov ...

2034
02:04:05,921 --> 02:04:07,755
instincts.

2035
02:04:08,048 --> 02:04:11,884
Ew vê diyariya awarte dide we,
û paşê ew çi dike?

2036
02:04:12,052 --> 02:04:14,846
Ez sond dixwim, ji bo kêfa wî ...

2037
02:04:15,013 --> 02:04:20,183
çenga xwe ya taybet, kozmîk...

2038
02:04:20,351 --> 02:04:22,436
ew qaîdeyên dijberî dike.

2039
02:04:22,645 --> 02:04:24,062
Ew gêjbûna her demê ye.

2040
02:04:24,272 --> 02:04:26,982
Binêre, lê dest nede.

2041
02:04:28,234 --> 02:04:31,486
Destê xwe bidin, lê tahm nekin.

2042
02:04:32,404 --> 02:04:34,405
Tam bike, lê nequrtîne.

2043
02:04:35,991 --> 02:04:39,994
Û dema ku hûn ji yek lingê xwe davêjin
ji yê din re, ew çi dike?

2044
02:04:40,162 --> 02:04:43,789
Ew kenê xwe yê nexweş dikene!

2045
02:04:43,957 --> 02:04:45,458
Ew teng e!

2046
02:04:45,625 --> 02:04:48,044
Ew sadîst e!

2047
02:04:48,210 --> 02:04:51,046
Ew xwediyê xanîyê neamade ye!

2048
02:04:51,213 --> 02:04:53,965
Biperizin ku? Qet!

2049
02:04:54,133 --> 02:04:57,260
Çêtir e ku di dojehê de padîşahiyê bike
ji xizmetkirina li bihuştê, ma ew e?

2050
02:04:57,470 --> 02:04:58,928
Çima na?

2051
02:04:59,096 --> 02:05:03,600
Ez li vir bi pozê xwe li erdê me
ji ber ku hemû tişt dest pê kir.

2052
02:05:04,434 --> 02:05:09,188
Min her hestiyar kiriye
mirov îlhama xwe daye.

2053
02:05:09,355 --> 02:05:12,983
Ez bala xwe didim tiştê ku wî dixwest
û min tu carî ew dadbar nekir.

2054
02:05:13,151 --> 02:05:17,780
Çima? Ji ber ku min tu carî wî red nekir,
tevî hemû kêmasiyên xwe.

2055
02:05:17,947 --> 02:05:19,615
Ez heyranê mêran im!

2056
02:05:21,784 --> 02:05:23,618
Ez humanîst im.

2057
02:05:23,786 --> 02:05:25,536
Dibe ku humanîstê dawî.

2058
02:05:26,413 --> 02:05:28,498
Kî, di hişê xwe de ...

2059
02:05:28,665 --> 02:05:30,833
Kevin, dibe ku înkar bike ...

2060
02:05:31,043 --> 02:05:34,003
sedsala 20-an bi tevahî ya min bû?

2061
02:05:34,171 --> 02:05:36,714
Hemî, Kevin!

2062
02:05:36,882 --> 02:05:38,841
Hemî wê!

2063
02:05:39,342 --> 02:05:41,134
Ya min.

2064
02:05:41,344 --> 02:05:43,512
Ez bilind dibim, Kevin.

2065
02:05:44,305 --> 02:05:46,515
Niha dema min e.

2066
02:05:47,600 --> 02:05:49,142
Dem dema me ye.

2067
02:05:49,310 --> 02:05:51,520
Ma kes vexwarinek dixwaze?

2068
02:05:52,897 --> 02:05:54,981
Ez vexwim.

2069
02:05:57,734 --> 02:06:00,486
Ev hinek pîvaz e, ev hemû.

2070
02:06:01,113 --> 02:06:03,114
Divê hûn pir xirab hewceyê min bikin.

2071
02:06:03,281 --> 02:06:04,824
Tu çi dixwazî?

2072
02:06:05,784 --> 02:06:07,743
Edî rast bû.

2073
02:06:08,411 --> 02:06:11,080
Ez dixwazim ku hûn fîrmayê bigirin.

2074
02:06:11,247 --> 02:06:12,956
Tu...

2075
02:06:13,541 --> 02:06:15,708
û xwişka te.

2076
02:06:19,255 --> 02:06:22,090
- Ew e?
- Na.

2077
02:06:23,759 --> 02:06:25,426
Ew ovulasyonê dike...

2078
02:06:25,594 --> 02:06:28,096
niha.
- Çi?

2079
02:06:28,263 --> 02:06:29,930
Xemgîniya te...

2080
02:06:30,098 --> 02:06:32,558
rastdar e, Kevin.

2081
02:06:33,852 --> 02:06:35,144
Tovê te...

2082
02:06:35,311 --> 02:06:37,771
mifteya pêşerojeke nû ye.

2083
02:06:37,939 --> 02:06:41,900
Kurê te ê rûne
li serê hemû maseyan, kurê min.

2084
02:06:42,068 --> 02:06:44,778
Ew ê vê hemû tiştî azad bike.

2085
02:06:46,113 --> 02:06:48,072
Hûn zarokek dixwazin.

2086
02:06:48,240 --> 02:06:49,907
Ez malbatek dixwazim.

2087
02:06:50,951 --> 02:06:53,119
The Antichrist.

2088
02:06:57,332 --> 02:06:58,541
Çibe jî.

2089
02:07:03,004 --> 02:07:05,672
Lê divê ez xwebexş bikim.

2090
02:07:06,966 --> 02:07:10,427
Îradeya azad, ew kez e.

2091
02:07:11,804 --> 02:07:14,431
Kevin, ez malbatek hewce dikim.

2092
02:07:14,599 --> 02:07:16,600
Pêdiviya min bi alîkariyê heye. Ez mijûl im.

2093
02:07:16,767 --> 02:07:18,643
Hezarsal tê, kur.

2094
02:07:18,810 --> 02:07:22,479
Şerê sernavê. Dora 20. Ha, ha.

2095
02:07:23,565 --> 02:07:25,941
Ooh. Ez amade me ku bixebitim.

2096
02:07:27,027 --> 02:07:28,944
Tu çi dibêjî, zarok?

2097
02:07:29,362 --> 02:07:31,280
Hûn çi pêşkêş dikin?

2098
02:07:33,867 --> 02:07:34,950
Ma em danûstandinan dikin?

2099
02:07:35,117 --> 02:07:36,951
Herdem.

2100
02:07:38,746 --> 02:07:40,580
Erê.

2101
02:07:41,332 --> 02:07:43,374
Hûn çi pêşkêş dikin?

2102
02:07:43,709 --> 02:07:44,959
Hemû.

2103
02:07:45,169 --> 02:07:46,336
Hemû.

2104
02:07:46,545 --> 02:07:48,838
Tu çi dixwazî?
Çawa li ser bextewariyê, ji bo destpêkê?

2105
02:07:49,048 --> 02:07:52,926
Bextewariya tavilê. Bliss li ser tap. Ha, ha.

2106
02:07:53,092 --> 02:07:55,886
Bliss bi her awayî hûn dixwazin.

2107
02:07:58,014 --> 02:08:00,724
Li ser wê rêza yekem a kokaînê çawa?

2108
02:08:00,892 --> 02:08:03,936
Ew diçû nav jûreya keçikek xerîb.

2109
02:08:05,438 --> 02:08:06,939
Nas?

2110
02:08:07,732 --> 02:08:10,609
Oh, tu ê bikî
hinekî ji wê çêtir.

2111
02:08:10,776 --> 02:08:12,235
Dizanim.

2112
02:08:12,736 --> 02:08:14,737
Ez nû germ dibim.

2113
02:08:14,905 --> 02:08:18,491
Hûn bêtir dixwazin, ne?
Hûn bêtir heq dikin.

2114
02:08:18,659 --> 02:08:21,035
Çawa li ser tiştê ku hûn herî zêde jê hez dikin?

2115
02:08:21,536 --> 02:08:23,371
Bişirînek ji jûriyê.

2116
02:08:23,538 --> 02:08:28,501
Wey. Ew dadgeha sar
tenê berê xwe dide...

2117
02:08:28,668 --> 02:08:31,878
ber bi hêza xwe ve biçe.

2118
02:08:32,546 --> 02:08:34,172
Ez wê bi xwe dibînim.

2119
02:08:34,340 --> 02:08:36,091
Ne bi vî rengî.

2120
02:08:36,259 --> 02:08:38,551
Ez kerpîçan ji kelûpelê derdixim.

2121
02:08:38,761 --> 02:08:40,971
Ez kêfxweşiyê didim te.

2122
02:08:41,389 --> 02:08:42,681
Bê têl!

2123
02:08:42,847 --> 02:08:44,640
Azadî zarokê...

2124
02:08:44,808 --> 02:08:47,559
qet ne hewce ye ku bêje tu poşman î.

2125
02:08:48,812 --> 02:08:50,521
Ev şoreş e, Kevin.

2126
02:08:53,400 --> 02:08:58,112
Li Monterey qewimî

2127
02:08:58,654 --> 02:09:01,197
Demek dirêj berê

2128
02:09:01,365 --> 02:09:02,907
Wî ji bîr bike.

2129
02:09:03,617 --> 02:09:05,076
Ev li ser me ye.

2130
02:09:06,620 --> 02:09:08,621
Li Meksîka kevn

2131
02:09:10,582 --> 02:09:16,212
Stêrk û gîtarên pola
Û lêvên şêrîn wek şerabê sor

2132
02:09:16,379 --> 02:09:19,548
Hûn nizanin çiqas zehmet bûye
ji bo ku ez li benda te bim.

2133
02:09:20,133 --> 02:09:21,967
Çima qanûn?

2134
02:09:22,719 --> 02:09:25,262
Bibire, bavo. Çima parêzer?
Çima qanûn?

2135
02:09:26,764 --> 02:09:29,641
Ji ber ku qanûn, kurê min,
me dixe nava her tiştî.

2136
02:09:30,643 --> 02:09:35,814
Ew derbasbûna paşîn a paşîn e.
Ew kahniya nû ye, pitik.

2137
02:09:35,981 --> 02:09:38,774
We dizanibû ku bêtir xwendekar hene
di dibistana hiqûqê de ...

2138
02:09:38,942 --> 02:09:40,860
ji parêzerên ku li ser Erdê dimeşin?

2139
02:09:41,028 --> 02:09:42,737
Em derdikevin...

2140
02:09:42,904 --> 02:09:44,864
çek difirin!

2141
02:09:46,408 --> 02:09:47,992
Hûn du...

2142
02:09:48,160 --> 02:09:52,038
em hemû, piştî beraetê
beraat li dû beraetê...

2143
02:09:52,204 --> 02:09:55,915
heta ku bêhna wê digihîje
ewçend bilind û dûr ketî bihuştê...

2144
02:09:56,083 --> 02:09:59,502
ew hemû bela wan dixeniqîne.

2145
02:10:01,505 --> 02:10:03,631
Di Incîlê de, hûn winda dikin.

2146
02:10:04,925 --> 02:10:06,926
Qedera me ye ku em winda bikin, bavo.

2147
02:10:07,093 --> 02:10:09,928
Li çavkaniyê binêre, kur.

2148
02:10:11,056 --> 02:10:12,097
Ji bilî ...

2149
02:10:12,265 --> 02:10:13,932
em ê pirtûka xwe binivîsin.

2150
02:10:14,100 --> 02:10:16,435
Beşa yekê.

2151
02:10:17,103 --> 02:10:19,355
Li vir. Ev gorîgehê.

2152
02:10:20,023 --> 02:10:21,523
Vê gavê.

2153
02:10:21,690 --> 02:10:23,316
Ma hûn ê dev ji axaftinê berdin?

2154
02:10:23,484 --> 02:10:25,276
Tu zêde diaxivî.

2155
02:10:25,444 --> 02:10:27,320
Hûn herdu.

2156
02:10:28,072 --> 02:10:29,781
Kevin.

2157
02:10:29,948 --> 02:10:31,783
Li min binêre.

2158
02:10:32,701 --> 02:10:34,577
Tenê li min binêre.

2159
02:10:43,461 --> 02:10:47,756
Oh. Ew bi rastî ecêb e.

2160
02:10:52,970 --> 02:10:54,679
Ez kî me?

2161
02:11:14,407 --> 02:11:17,659
Ji gava ku me hev dît, min te xwest.

2162
02:11:26,502 --> 02:11:29,712
Fezîleta şeytan di pişta wî de ye.

2163
02:11:33,383 --> 02:11:34,633
Çi li ser evînê?

2164
02:11:38,763 --> 02:11:40,055
Overrated.

2165
02:11:40,223 --> 02:11:46,186
Biyolojîkî ji xwarinê ne cûda ye
mîqdarên mezin yên çikolata.

2166
02:11:46,353 --> 02:11:51,357
Hey. Di du hûrdeman de hûn ê nefikirin
di derbarê Mary Ann de careke din.

2167
02:11:51,525 --> 02:11:52,900
Were vir.

2168
02:11:54,319 --> 02:11:56,320
Ew rast dibêje kurê min.

2169
02:12:03,244 --> 02:12:07,664
Dem dema gav avêtinê ye
û tiştê ku yê te ye bigire.

2170
02:12:12,044 --> 02:12:13,712
Tu rast dibêjî.

2171
02:12:15,673 --> 02:12:17,174
Dem e.

2172
02:12:17,633 --> 02:12:20,010
Îradeya azad, rast? Heh.

2173
02:12:24,556 --> 02:12:25,931
Na!

2174
02:12:26,600 --> 02:12:29,810
- Na!
- Na!

2175
02:12:31,563 --> 02:12:35,232
Na!

2176
02:12:39,612 --> 02:12:43,114
Lanet li te!

2177
02:12:44,533 --> 02:12:46,409
Bes!

2178
02:12:48,496 --> 02:12:51,039
Ma min têr nedaye?

2179
02:13:55,058 --> 02:13:56,684
Rêzeke xweş bû, Kev.

2180
02:13:56,851 --> 02:13:58,978
Diviyabû rojekê bihata girtin.

2181
02:13:59,645 --> 02:14:01,104
Kes wan hemûyan qezenc nake.

2182
02:14:50,610 --> 02:14:52,694
Tu çi dikî, pitik?

2183
02:14:54,697 --> 02:14:56,156
Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

2184
02:14:59,410 --> 02:15:01,161
Ez niha me.

2185
02:15:04,373 --> 02:15:05,957
Hemû radibin.

2186
02:15:06,374 --> 02:15:09,960
Dadwerê rêzdar Garson Deeds
serokatiya.

2187
02:15:12,380 --> 02:15:14,381
Ji kerema xwe rûnin.

2188
02:15:17,969 --> 02:15:20,638
Tu hê jî di bin sond de yî, jina ciwan.

2189
02:15:23,766 --> 02:15:26,309
Şahidê we birêz Lomax.

2190
02:15:36,904 --> 02:15:38,404
Birêz Lomax?

2191
02:15:43,076 --> 02:15:44,284
Rûmeta we...

2192
02:15:46,079 --> 02:15:48,121
Ez gelek xemgîn im.

2193
02:15:49,415 --> 02:15:51,833
Lê ez êdî nikarim nûnertiya muwekîlê xwe bikim.

2194
02:15:54,712 --> 02:15:56,630
Divê ez wekî şîretkar were guhertin.

2195
02:15:56,838 --> 02:15:59,965
Emir. Emir! Emir!

2196
02:16:00,133 --> 02:16:02,176
Ez vê dadgehê taloq dikim.

2197
02:16:02,344 --> 02:16:05,846
Ev hêrs e. Haya we jê heye
encamên vê çalakiyê?

2198
02:16:06,014 --> 02:16:07,223
Ez im, ezbenî.

2199
02:16:07,391 --> 02:16:10,976
Ez dixwazim herdu parêzeran bibînim
di odeyên min de yekser.

2200
02:16:11,144 --> 02:16:14,855
Ez ê vê dozê taloq bikim
heta 9ê sibê sibê.

2201
02:16:15,940 --> 02:16:17,691
Min ji we bawer kir ku hûn min biparêzin.

2202
02:16:17,858 --> 02:16:20,026
We sond xwar ku hûn ê bikin. Hûn ê ji bo vê yekê bişewitînin.

2203
02:16:20,194 --> 02:16:22,779
Te tenê xeletiya herî mezin kir
jiyana xwe.

2204
02:16:23,823 --> 02:16:26,324
Zarok, tu çi dikî?

2205
02:16:29,411 --> 02:16:31,203
Ya rast.

2206
02:16:31,371 --> 02:16:33,664
Ez tiştek rast difikirim.

2207
02:16:36,918 --> 02:16:37,960
Li vir ew in.

2208
02:16:38,128 --> 02:16:40,295
- Ma hûn ê bêpar bibin?
- Ez nizanim.

2209
02:16:40,463 --> 02:16:43,006
- Hestek çawa ye ku doza xwe ya yekem winda kir?
- Bê şîrove.

2210
02:16:43,216 --> 02:16:45,426
Ma ne çêtir e ku meriv biaxive
ji wan re bi carekê re?

2211
02:16:45,593 --> 02:16:47,136
Civîna çapemeniyê sibê?

2212
02:16:47,344 --> 02:16:50,638
Ew ê niha bi te re biaxive.
Sibe saet heştan.

2213
02:16:50,848 --> 02:16:52,098
Her eve.

2214
02:16:52,307 --> 02:16:53,975
Ev çîroka ku we xewn dîtiye.

2215
02:16:54,184 --> 02:16:56,644
- Çîrok tune.
- Bêbextî.

2216
02:16:56,854 --> 02:17:00,189
Parêzerek bi krîza wijdanî?
Divê tu henekê xwe bikî. Ew mezin e.

2217
02:17:00,399 --> 02:17:04,026
Ew ê min ji hev derxînin.
Li ser wê binivîse.

2218
02:17:04,193 --> 02:17:08,113
- Çirkeyek raweste. Ma ew dikarin wiya bikin?
- Ne dema ku ez bi çîrokê re derbas bibim.

2219
02:17:08,281 --> 02:17:10,657
Divê tu taybetmendiyekê bidî min.

2220
02:17:10,825 --> 02:17:14,494
Ev xizmeta wire ye. Ev 60 Minutes e.

2221
02:17:14,704 --> 02:17:18,373
Ev çîrokek e ku divê bê gotin.
Ew tu yî.

2222
02:17:18,541 --> 02:17:20,333
Tu stêrk î.

2223
02:17:24,171 --> 02:17:25,671
Bebek.

2224
02:17:27,174 --> 02:17:29,675
Heh. Serê sibê telefonê min bike.

2225
02:17:30,260 --> 02:17:33,512
Te fam kir. Yekem tişt.

2226
02:17:33,930 --> 02:17:35,931
Bi xatirê te, Larry.

2227
02:17:42,480 --> 02:17:43,938
Xwehezî.

2228
02:17:44,106 --> 02:17:46,900
Bê guman gunehê min ê bijare.

2229
02:17:47,305 --> 02:17:53,922
Ji kerema xwe vê binnivîsê li www.osdb.link/6c7 binirxînin
Ji bikarhênerên din re bibin alîkar ku jêrnivîsên çêtirîn hilbijêrin
